Магнолии были свежи (СИ)
- Автор: Ann Michaels
- Язык: русский
- Жанр: Исторические любовные романы
Электронная книга - «Магнолии были свежи (СИ)». Краткое содержание книги:
— Странно. — послышался сзади него голос Линды.
— Что странно?
— Не знала, что студенты могут журить своих преподавателей. Может быть, мне стоит поговорить с этой мисс Стоунбрук и напомнить о правилах хорошего тона?
— Не стоит. — Эйдин пытался вспомнить, куда дел свой альбом. — В этом ее упрекнуть нельзя, мисс Стоунбрук всегда удивительно корректна. Да и потом, — он повернулся к жене. — Она права, тема действительно интересная.
— Ты давал ей читать?
— Да.
Вопрос и ответ были довольно просты, но Линду почему-то это не устроило, и она, усмехнувшись, дернула плечом, открыла шкатулку и достала сигарету. Обычно она всегда курила через мундштук легкие сигареты, но в этот раз тонкие пальцы, унизанные кольцами, выудили тяжелую самокрутку, и он не без удивления наблюдал за тем, как Линда медленно выпускала толстые кольца дыма.
— И что, теперь она будет твоей стенографисткой?
Шутка вышла злой, и он не улыбнулся.
— Она по-другому взглянула на работу, французы называют это a lair frais (свежий взгляд).
— Французы называют это amour tardif (поздняя влюбленность).
— Ты становишься злюкой. — он поцеловал ее в щеку, а потом серьезно прибавил. — Не надо так говорить о ней. Она достойная девушка.
— Правда? Неужели в университетах такие еще остались?
— Линда.
Может быть тон его голоса понизился, или лицо переменилось, но что-то заставило Линду махнуть рукой, рассмеяться и переменить тему. Мадаленна действительно была другой девушкой. В ней была странная чистота, суровая, граничащая с монастырской — никакая грязь не могла коснуться ее, и вся пошлось и вульгарность внешнего мира обходила ее стороной, но не потому, что она стояла в заколдованном кругу, куда не могло проникнуть низменное и ужасное, а потому что она сама решительно отметала все подобное — удивительно точная избирательность.
— Ладно, ладно, не сердись. — она приобняла его. — Мне-то дашь почитать?
— Пожалуйста.
— Посмотрим. — она снова устроилась на столе и вдруг воскликнула. — Разве ты разрешал ей что-то подчеркивать карандашом?
— Разумеется, это же черновик.
— Ничего себе! Ну просто будущий научный работник. Все и подчеркнуто и обведено, даже восклицательные знаки на полях проставлены.
Эйдин только улыбнулся. Он нисколько не рассердился, когда увидел, что большинство страниц в его работе были слабо исписаны механическим карандашом. Записи, почти прозрачные, они оживляли написанное несколько лет заставляли его задуматься о том, что для него казалось пресным и скучным, а для кого-то — увлекательным и новым. И когда он поздно вечером сел за очередную проверку, привычная усталость сменилась призрачной тягой к работе, которой у него не было лет пять. Как ни странно, но он был и правда рад встрече с мисс Стоунбрук, он даже поймал себя на мысли, что представлял, как поздоровается с ней. Однако когда они встретились, Мадаленна даже его не заметила, а, уставившись в землю, прошла мимо, что-то напевая себе под нос. По плащу стекала вода, волосы на висках завивались в растрепанные локоны, а он явственно виде сходство не с взъерошенным воробьем, а с одной из девушек Россети. Типаж, только и всего. Ее что-то мучило, это было видно и в том, как она теребила край пиджака, и в том, как глаза то прищуривались, то раскрывались широко-широко, словно осознание чего-то ужасного настигало ее в эту минуту; ее явно лихорадило. И, наверное, ее расспросить с самого начала, что случилось, но те полтора часа он был исключительно ее преподавателем, а он и так слишком часто переходил границы.
— Бедная девочка. — Линда вздохнула и собрала листы. — В чем-то мне ее даже жаль. Вот так проживать жизнь, постоянно сидеть за учебниками, это же ужасно!
— Что ужасно?
— Так проводить свою молодость.
— Ей это интересно.
— Возможно, учитывая унылую жизнь и семью, это неудивительно.
— Ты ничего не знаешь о ее жизни семье. — прервал ее Эйдин; внезапно ему стало неприятно, что Мадаленну могли просто так обсуждать не только в этом доме, но и где-то еще.
— Зато, ты, видимо, неплохо разбираешься. — лукаво усмехнулась Линда.
— Мисс Стоунбрук действительно талантливая девушка. — он проигнорировал шпильку и натянул свитер. — Со способностями, увлекающаяся. Знаешь, Линда, я впервые вижу такую страсть к искусству, не просто интерес, а какое-то желание просто погрузиться в этот мир.
— Как же мало нужно, чтобы вас очаровать, дорогой профессор!
— Я не об этом. — поморщился Эйдин. — Впрочем, неважно, я уже опаздываю. Поговорим позже?
— Только не вечером, — зевнула Линда. — Килленс снова рассталась с мужем.
— Со вторым? — откуда-то из шкафа крикнул Эйдин.
— Ты не следишь за новостями, с четвертым.
— Господи, и как только они успевают знакомиться только.
Линда коротко рассмеялась, тряхнула папкой, и на пол вдруг выпал аккуратно сложенный лист бумаги. Гилберт хотел его поднять, но бумага в руках Линды оказалась раньше и она недоуменно завертела ее в руках. На обратной стороне неясно показалась какая-то надпись, и он узнал знакомый почерк: «Свидание с городом». Мадаленна говорила, что писала свои рассказы, но ни разу так и не показала, наверное, этот был один из них.
— «Она всегда садилась около камня, напоминавшего ей слона; только холодного, и Она грела его дыханием, прогоняя надежду, что когда откроет глаза, слон обнимет ее хоботом и протрубит что-то вдаль о вечном и прекрасном.» — медленно прочитала Линда, но не успела продолжить — он взял листок обратно. — Ты не дал мне дочитать.
— Это чужое, а читать чужое — некрасиво.
— Так, может быть это письмо тебе? — жуликовато улыбнулась Линда, и ему вдруг стало неприятно.
— Моя дорогая, — он притянул ее к себе и наклонился так, будто собирался поцеловать. — Не путай свои отношения с Джонни с моими рабочими.
Он мягко оттолкнул ее, взял со спинки стула пиджак и пропустил жену вперед.
— Джейн уже встала?
— Только не говори, что хочешь пригласить ее на залив. — хмыкнула Линда.
— А что?
Она ничего не ответила, улыбнулась, что-то напевая себе под нос, прошла вдаль по коридору, и Эйдин услышал, как она звонко позвала горничную. Спустившись вниз, он огляделся — Бассета еще не было, но из кухни раздавался шум тарелок, а когда Гилберт повернулся, увидел Джейн, сидящую за столом с гримасой великой мученицы. Оставалось еще пять минут до выхода, он присел рядом и придвинул ей чашку кофе.
— Ты уже встала? — он положил руку ей на лоб, но та лениво поморщилась.
— Если я скажу «да», ты мне поверишь?
— Нет, но я не буду ругаться.
— Правда? — легкое шевеление бровями доставляло ей необычайные муки, и со стоном она положила голову на скатерть.
— Правда, просто выдам тебе студенческий и отправлю на лекции.
— Папа!
— Хочешь со мной на залив? — он долил ей горячей воды и развернул газету.
— С твоими искусствоведами? — Джейн критически посмотрела вокруг и снова рухнула на скатерть. — Нет, спасибо. Кстати, тебе лучше не читать светские новости.
— Это еще почему?
Джейн ничего не ответила, и, присмотревшись, Эйдин заметил, как она нервно кусала губы. Что могло такого быть на страницах газеты? Гилберт быстро пролистал спортивную хронику, политические новости и на самой последней странице заметил огромную фотографию улыбающейся Линды, а рядом с ней снова Джонни, стоящего так близко, что это могло быть даже предосудительно. Эйдин постарался почувствовать ревность, ту же самую, которая вспыхивала в нем несколько месяцев назад, стоило ему увидеть этого хлыща рядом с его женой, но тщетно. Все, что он чувствовал — легкое раздражение и ничего больше. А вот Джейн, казалось, была действительно обеспокоена. Быстро поднявшись с места, Гилберт поцеловал ее в лоб и крепко обнял. Что-то внутри сжалось, когда он почувствовал робкое пожатие своей руки.