Колекцинерът на кости [calibre 2.42.0]
- Автор: Дивер Джеффри
- Серия: Линкълн Райм #1
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Колекцинерът на кости [calibre 2.42.0]». Краткое содержание книги:
- Добре, Лон. Ще изпратя Амелия в командния ти център около осем.
Том почука на вратата.
„Като че се бои да не ни завари в неудобно положение“ - помисли си Райм.
- Не приемам извинения - каза упорито болногледачът. - Лягай си веднага.
Минаваше три, а Райм отдавна бе забравил умората. Сега му се струваше, че лети. Над тялото си. Питаше се дали няма да започне да халюцинира.
- Слушам, „мамо“ - отвърна той. - Том, полицай Сакс ще остане. Би ли ѝ дал одеяло, моля?
- Моля? - Том го погледна с недоумение.
- Одеяло.
- Не, не, другата дума.
- Коя? „Моля“ ли?
Том разтвори широко очи:
- Добре ли си? Дали да не извикам отново Пит Тейлър? Или главния хирург на „Колумбия-пресбитераниан“?
- Виж как ме тормози този мръсник - възропта Райм. - Дори и не подозира колко е близо до уволнението.
- Кога да те събудя?
- Шест и половина е идеално.
Когато Том излезе, Райм се обърна към Сакс:
- Кажи, Сакс, обичаш ли музика?
- Обожавам.
- Каква?
- Стари парчета, „Мотаун“... А ти? Приличаш ми на любител на класическата музика.
- Виждаш ли онзи вграден шкаф?
- Този ли?
- Не, не. Другия. Вдясно. Отвори го.
Тя го отвори и застина от удивление. Шкафът бе като малка стаичка, пълна с близо хиляда компактдиска.
- Тук е като в музикален магазин.
- Уредбата е на онази полица, виждаш ли я?
Сакс погали прашната черна „Хармън Кардън“.
- Струва повече от първата ми кола. Вече не я слушам.
- Защо?
Той не отговори на въпроса; вместо това я подкани:
- Пусни нещо. Включена ли е? А? Добре. Избери си нещо.
След минута Сакс се измъкна от шкафа и отиде до дивана. Леви Стъбс и „Фор топс“ запяха за любов.
От години в стаята не бе прозвучала и една нота. Райм се опита да измисли отговор на въпроса на Сакс защо е спрял да слуша музика. Не му дойде нищо на ум.
Тя разтреби папките и книгите от дивана. Разположи се и взе един екземпляр от „Сцени на престъплението“.
- Ще ми подариш ли една?
- Вземи десет.
- Би ли... - Внезапно замълча.
- Да ти напиша автограф ли? - Райм се разсмя. Сакс също. - Какво ще кажеш да ти оставя отпечатък от пръста си? Почеркът можа да се идентифицира само с осемдесет и пет процента сигурност. Но отпечатъкът - всеки специалист ще потвърди, че е мой.
Сакс зачете първата глава. Клепачите ѝ се затвориха. Тя остави книгата.
- Би ли ми направил една услуга?
- Каква?
- Прочети ми нещо. Нещо от книгата си. Когато ходехме с Ник...
- Какво?
- Когато бяхме заедно, Ник много често ми четеше на глас, преди да заспим. Книги, вестници, списания... Това е едно от нещата, които най-много ми липсват.
- Не умея да чета - призна Райм. - Звучи, сякаш чета доклад от местопрестъпление. Но имам добра памет... Какво ще кажеш просто да ти разкажа за някое престъпление?
- Ще ми е приятно - каза тя.
Обърна се с гръб, съблече униформената си блуза, свали бронираната жилетка. Отдолу носеше намачкана фланелка и сутиен. Облече отново блузата и се излегна на дивана. Зави се, обърна се на една страна и затвори очи.
С помощта на дистанционното Райм намали осветлението.
- Винаги съм намирал сцените на убийствата възхитителни - започна той. - Приличат на сандъци с пиратски съкровища. Интересуваме се много повече къде е умрял човек, отколкото къде се е родил. Да вземем Джон Кенеди. Всяка година хиляди хора посещават Тексаската щатска библиотека в Далас. Кой ще ти тръгне на поклонение в някаква си акушеро-гинекологична болница в Бостън?
Райм намести глава върху меката възглавница.
- Отегчавам ли те?
- Ни най-малко. Продължавай.
- Знаеш ли на какво винаги съм се учудвал, Сакс?
- Кажи.
- От години ме изпълва с възхищение Калвария331. Преди две хиляди години. Ето на това местопрестъпление бих искал да работя. Знам какво си мислиш: „Но престъпниците са известни.“ Така ли е наистина? Знаем само какво твърдят свидетелите. Помниш ли какво ти казах: никога не се доверявай на свидетел. Може би написаното в Библията няма нищо общо с истината. Къде са доказателствата? Уликите? Нокти, кръв, пот, копието, кръстът, оцетът. Отпечатъци от сандали и пръсти.
Райм леко обърна глава наляво и продължи да говори за местопрестъпления и улики, докато гърдите на Сакс започнаха да се издигат и спускат равномерно. После, с левия си безименен пръст, натисна копчето на дистанционното и загаси лампите. Скоро и той заспа.