Защото вярваш в любовта
- Автор: Патни Мэри Джо
- Год: 2001
- Язык: болгарский
- Год: Издателство «Ирис»
- ISBN: 954-455-044-5
- Переводчик: Ваня Пенева
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Защото вярваш в любовта». Краткое содержание книги:
Веднага щом влезе в двора и видя лицето на ратая, Майкъл разбра, че нещо не е наред.
— Какво се е случило?
— Лердът получи нов удар — отговори момъкът. — Изпратиха за лекар, но… положението не е добро.
— Проклятие! — Майкъл скочи от коня. — Жена ми при него ли е?
— Казват, че не се отделя от леглото му.
— Ако някой може да спаси лерда, това е само Катрин.
Майкъл се втурна към двореца и се запъти към покоите на стареца. Когато влезе в салона, забави крачка. Един от грамадните служители на Халдоран — Дойл ли беше? — гледаше от прозореца със скучаещ вид. Ала когато Майкъл влезе, Дойл прекоси бързо помещението и застана пред вратата към спалнята.
— Дамата каза да не пускам никого — обяви мрачно той. Потискайки възмущението си, Майкъл отговори:
— Съобщете на жена ми, че съм тук.
Дойл се обърна и влезе в спалнята. След минута се появи Катрин. Майкъл се втурна да я прегърне, но тя го спря с вдигане на ръка.
Готов за най-лошото, той попита:
— Чух, че лердът получил удар. Тежък ли е?
— Дядо е в кома. Не вярвам да оживее.
Едва намерила единствения си роднина, тя щеше да го загуби.
— Много съжалявам — прошепна Майкъл. — Какво мога да направя?
Тя сведе глава и за момент притисна ръце в слепоочията си. Когато отново го погледна, лицето й беше кораво.
— Не ми е лесно да го кажа, но няма как. Време е да си отидеш, Майкъл. Вчера дядо промени завещанието си в моя полза. Постигнах целта си. Благодаря за помощта ти. Беше решаваща.
— Няма да те напусна нито за минута. — Той посегна да я прегърне. — Толкова пъти съм бил раняван, че знам как да се държа в стаята на болния. Няма да ти преча.
Катрин се отдръпна, преди да я е докоснал.
— Май не се изразих ясно. Трябва да си отидеш завинаги. Историята е приключена.
Майкъл помисли, че не е чул добре.
— Какво каза? Мислех, че искаме да се оженим.
— Така ли? — отвърна с високо вдигнати вежди тя. — Няколко пъти намекна за такава възможност, но не се сети да ми направиш предложение.
Той отдаде тона й на преживяното напрежение и обузда напиращия гняв.
— Може би трябваше да говоря направо, но положението е ясно. Ти не си от жените, които имат… «истории», а аз не съм мъж, който прелъстява почтени жени за свое удоволствие.
Очите й се присвиха.
— Ти не ме познаваш, Майкъл. През целия си живот съм се съобразявала с други хора. Най-после имам възможност да вземам самостоятелни решения. Не мисля за брак с теб.
Кръвта пулсираше болезнено в слепоочията му.
— Бях повярвал, че съм променил решението ти — проговори предпазливо той. — Или скоро ще го променя, ако не съм успял.
Катрин поклати глава.
— Приеми, че всичко е свършило, Майкъл. Приятно ми беше с теб, но не те искам за съпруг.
— Приятно? — повтори той. — Това ли изпитваш към мен?
Тя вдигна рамене.
— Никога не съм казвала, че те обичам.
Точно така. Той си правеше заключения от поведението й. Съвсем естествено беше да приеме, че ще се оженят.
— Прощавай, но ми е трудно да разбера — заговори напрегнато той. — В малкото часове на отсъствието ми си станала друга жена.
— Говори по-тихо. Лердът има нужда от спокойствие. — Тя хвърли страхлив поглед към вратата на спалнята.
Катрин беше обезумяла от страх за живота на дядо си — това беше единственото разумно обяснение. Решен да сложи край на кошмара, Майкъл прекоси стаята с бързи стъпки и я грабна в обятията си. Страстта лекуваше страха.
Катрин се отпусна безволно в прегръдката му и за момент стана отново жената, която обичаше. Но бързо се отдръпна и в очите й блесна дива решителност.
— По дяволите, Майкъл, аз не съм твоя собственост! Спасих живота ти, ти си плати дълга, като дойде с мен в Скоул. Сега сме квит. Върви си! Остави ме сама!
Преди да е успял да отговори, вратата на спалнята се отвори и се появи Халдоран. Лицето му беше заплашително.
— Ако не престанете да досаждате на годеницата ми, Кениън, ще бъда принуден да взема мерки.
Майкъл зяпна слисано.
— Искаш да се омъжиш за него?
— Да. — Тя застана пред братовчед си. — Клайв има островна кръв. Познава Скоул от детските си години. Освен това е дискретен. Веднага те е познал, но до днес си мълча. След като си поговорихме, установихме, че имаме много общи черти.
Халдоран се усмихна със злобно задоволство.
— Катрин е сигурна, че съм по-добър мъж от вас, Кениън.
— Глупости — изсъска Майкъл, готов да добави: та тя дори не ви харесва.