Чародейката
- Автор: Скотт Майкл
- Серия: Тайните на безсмъртния Никола Фламел #6
- Год: 2012
- Язык: болгарский
- Год: Хермес
- Переводчик: Иван Иванов
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Чародейката». Краткое содержание книги:
правите.
– Напротив. Така беше правилно.
– А вие винаги сте постъпвали правилно – осъзна изведнъж Пернел.
– Ние да... но Мориган не чак толкова. – Гласът на Древната отслабваше. – А
сега, Вълшебнице, имаш работа за вършене. Не позволявай саможертвата ни да
отиде напразно.
Вълшебницата погали късата коса на създанието.
– Ако тази нощ успеем, ще е благодарение на вас.
Богинята-врана вече се тресеше толкова силно, че Пернел едвам я удържаше.
Гласът на Древната се променяше, звучейки ту като този на Маша, ту като този на
Бав.
– И не оставай с твърде лошо мнение за най-младата ни сестра. Тя беше
заблудена. – Изведнъж Богинята-врана вдигна брадичка и се взря в очите на
Пернел. Вълшебницата видя, че и червеното, и жълтото £ око са станали чисто
черни. Мориган се бе пробудила. Устата £ се отвори, а свирепите £ зъби бяха само
на сантиметри от гърлото на Пернел.
Всеки инстинкт на Вълшебницата £ крещеше да се отдръпне, но тя продължи да
стиска треперещото създание.
А после устата на Мориган се затвори и черните £ очи омекнаха.
– Мразех те за онова, което ми причини – промълви тя, – но вече не. Благодаря
ти, Вълшебнице, че ме събра отново със сестрите ми. – Очите £ затрепкаха,
сменяйки черно, червено и жълто, но цветовете избледняваха.
– Ще ви помня – обеща Пернел. – И трите: Маша, Мориган и Бав.
А после Богинята-врана се разсипа на черен прах в ръцете на Вълшебницата.
Единственият звук в нощта бе издрънчаването на металните върхове върху
камъните.
Пернел Фламел хвана Били Хлапето за ръцете и го вдигна от земята. Младият
безсмъртен трепереше, а лицето му бе мокро. Тя прокара длани по бузите му,
оставяйки по тях черни мазки от праха на Богинята-врана, полепнал по бялата £
плът. После хвана брадичката му с една ръка и избърса петната с крайчеца на
ризата му.
– Били, не се укорявай. Не си направил нищо лошо.
– Можех да те убия.
– Но не ме уби.
– Обаче убих Мориган...
– Това не беше просто Мориган. Това бяха сестрите £, Маша и Бав. Те се
пожертваха доброволно. И накрая Мориган се пробуди: не мисля, че беше
недоволна. Те умряха заедно, като една.
– Аз действах инстинктивно – прошепна той.
Пръстите на Пернел се стегнаха около брадичката му, принуждавайки го да вдигне
поглед.
– По-късно ще скърбим за Богинята-врана. Сега трябва да почетем паметта £,
като унищожим чудовищата на острова. – Тя притисна двата метални върха от
копията обратно в дланта му. – Ще имаш нужда от тези. А сега да вървим да
събудим Ареоп-Енап.
Били посегна бързо и стисна Вълшебницата за ръката. Струйки от червеникавата
му аура се закъдриха около върховете на пръстите му.
– Кълна ти се, че ще те браня през всеки ден до края на живота ти – каза той
искрено.
– Благодаря ти, Били – отвърна тя. – Но животът ми вече се измерва не в дни, а в
часове.
– И въпреки това ще бдя над теб – каза той бързо.
Пернел Фламел се усмихна.
– Знам това.
Глава 58
– Това не би трябвало да гори, нали? – попита Уилям Шекспир, като се отдръпна
от струйката дим, издигаща се от контролното табло.
– Не, не би трябвало – изсумтя Прометей. – Така че защо не вземеш да свършиш
нещо полезно, като го угасиш?
– Как? – попита Шекспир. Започна да опипва тялото си. – Да ти изглежда, че нося
у себе си пожарогасител?
Паламед се наведе между Древния и безсмъртния, за да изтръгне един горящ
панел, и оттам блъвна огнен език, който му опърли веждите.
– Радвам се, че нямам коса – каза той весело.
Пламъците се смалиха и той надзърна вътре, доколкото можеше.
– Голяма бъркотия е – обяви. Въздухът се изпълни с мирис на карамфил и от
ръката му излетя маслиненозелен облак, който покри огъня и го потуши.
Бученето на двигателя на виманата се забави до вой.
Шекспир се озърна тревожно и дори Сен Жермен вдигна глава от бележника си.
– Всичко е наред – каза Прометей, докато двигателят подновяваше силното си
бръмчене. – Някои от тези ранни вимани могат да се поправят сами.
Жана надзърна през илюминатора без стъкло. Градът вече беше много по-близо
– кафяво петно от бедняшки квартали и тесни улички, които отстъпваха място на
широки булеварди и златни тераси, блестящите кръгове на каналите и зрелищното
изобилие от разнородни сгради. Точно пред тях, издигаща се като планина от чисто
злато в самия център на огромния град, бе Пирамидата на слънцето.