Кестеновия човек [bg]

След това Хес помоли Генц отново да прегледа техническата експертиза по случая Хартунг възможно най-бързо. В момента, когато разследването е стигнало до Линус Бекер, другите версии, считани за незначителни, могат да бъдат изпратени в кошчето за боклук, а с тях и тези следи, от които се интересува Хес. Това, разбира се, би отнело известно време, но Генц изрази готовност да му помогне. Наистина, той не пропусна да попита какво да отговори на въпроса, защо разследва докладите, свързани със случая Хартунг.

— Кажи им, че съм те помолил, за да не се замесваш.

Тулин се замисли за момент, какво ще каже тя самата. Не се съмняваше, че Ниландер в никакъв случай няма да ги похвали за любителското им представяне и ако тази история някак си излезе, това може значително да усложни преместването й към NC-3. И въпреки това, Ная не се реши да се обади на Ниландер. Вместо това тя набра номера на един от служителите, които разглеждат делата в Министерството на социалните грижи в търсене на потенциални врагове на Роза Хартунг. Тулин не чу нищо ново от него; той обаче й съобщи, че в много жалби има твърде емоционални и груби изказвания относно дейността на властите. Затова тя се съгласи с предложението на Хес да се опитат да разговарят с Линус Бекер. Марк се обади в психиатричното отделение, където бе настанен Бекер. Главният лекар на отделението беше на среща и Хес накратко обясни на заместника му каква е мисията им и че те са на път и ще пристигнат на мястото не по-късно от час.

— Сигурна ли сте, че искате да дойдете с мен? Не е нужно да идвате, така ще се замесите…