Начни сначала [litres][Begin Again]
- Автор: Кастен Мона
- Серия: Вновь #1
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: 1 редакция (16)
- ISBN: 978-5-04-115698-5
- Переводчик: Наталья Георгиевна Беляева
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Начни сначала [litres][Begin Again]». Краткое содержание книги:
Осторожными шагами я вошла в спальню. Он сидел на кровати, опустив голову на руки. Услышав меня, он поднял глаза. Он выглядел более чем обеспокоенным.
Я улыбнулась.
– Прекрати это, – раздраженно приказал он.
Моя улыбка немного померкла.
– Не понимаю, что ты имеешь в виду. – Я подошла к своей сумке и несколько мгновений складывала в нее одежду.
– Элли, оставь это дерьмо.
Я продолжала рыться в сумке.
– Все хорошо, Кейден. Я просто была немного измотана.
Он зарычал и, сделав пару шагов, пересек комнату. Затем схватил меня за плечи и развернул к себе. Я открыла было рот, чтобы возразить, но тут заметила, как он злится.
– Черт возьми, скажи мне, что это было, – выдавил он.
– Отпусти меня.
– Нет.
– Кейден, немедленно отпусти меня, – взмолилась я, пытаясь оттолкнуть его от себя обеими руками.
– Нет, – повторил он, и на этот раз его голос был угрожающе тихим. – Ты не закроешься от меня. Не после месяцев жизни вместе, не после того как я познакомил тебя с мамой, не после прошлой ночи и, конечно, не после сегодняшнего. – Рывком он притянул меня еще ближе к себе, так, что кончик его носа оказался всего в миллиметре от моего. – Ты меня поняла?
Конечно, я его поняла. Но Кейден понятия не имел, чего он от меня требует. Это не сработает, и чем скорее он это примет, тем лучше. Покачав головой, я снова попыталась вырваться из его хватки.
Он только крепче схватил меня.
– Боже мой, чего ты хочешь от меня? – закричала я. А затем обеими руками ударила его по грудной клетке.
– Правду, – спокойно отозвался Кейден, не сдвинувшись даже на миллиметр. – Я хочу знать, что этот ублюдок сделал с тобой. Почему ты смотрела на него так, словно он сам дьявол? Я хочу знать, что произошло между вами, почему ты не можешь находиться в одной комнате с ним, не сходя с ума, я хочу знать…
– Прекрати, – прервала я его. У меня кружилась голова, так сильно участился мой пульс.
– И не подумаю. Я был там, когда он приветствовал тебя. Пришлось сжать кулаки, чтобы не выбить ему все зубы. То, как он смотрел на тебя, просто…
– Закрой рот, – умоляла я, прижимая руки к ушам.
– Что он с тобой сделал? – шепотом спросил Кейден. Он продолжал удерживать меня, но тем временем осторожно провел большими пальцами по моим обнаженным рукам. – Расскажи мне, Элли.
Я почувствовала, как стены вокруг словно навалились на меня. И как я ни старалась, больше не могла отогнать воспоминания. Они обрушились на меня одно за другим, и я отчаянно всхлипнула. Мои ноги подкосились, но Кейден был рядом и крепко держал меня. Вместе со мной он сполз на пол вдоль стены. Горячие слезы бежали по моим щекам, и я цеплялась за него, в то время как ко мне возвращались образы того времени, которые я так долго вытесняла из памяти, а вместе с ними паника, страх, беспомощность, одиночество.
Я плакала и плакала, и плакала.
Кейден гладил меня по волосам, бормотал на ухо нежные, успокаивающие слова и прижимал к себе так крепко, словно хотел изо всех сил удержать рядом.
В какой-то момент слез больше не осталось. Я лежала между ног Кейдена, подогнув колени и прислонив голову к его груди. Сильные руки вокруг моего дрожащего тела подарили мне то ощущение, которого я никогда не знала раньше, – защиты.
И тогда я все рассказала.
– Все началось вскоре после того, как мне исполнилось шестнадцать, – пробормотала я, глядя на его рубашку, совсем влажную от моих слез. – Андерсон был новым подрядчиком папы и проводил с нами много времени, ведь мои родители хорошо ладили с ним. Он вложил в нашу компанию огромные деньги. – Я вспомнила, как папа в тот день, когда был подписан контракт, пришел домой в эйфории и отвез нас на ужин в дорогой ресторан. – Мне Андерсон даже понравился – плюс он помог отцу расшириться. И когда мой отец был счастлив, моя мама тоже добрела, что в конечном итоге приносило пользу и мне.
Словно для того чтобы побудить меня продолжить разговор, Кейден успокаивающе провел рукой по моей спине. Я набрала воздуха и продолжила:
– Сначала я не заметила, что именно он делает. Он часто трогал меня, подходил ближе, чем могло быть уместно. Тогда я подумала, что это глупость и случайности. Поначалу все было вполне безобидно. Но потом он становился все более… настойчивым. Когда я делала домашнее задание, он наклонялся надо мной и нюхал мои волосы или… – Мой голос на мгновение осекся, и мне пришлось откашляться. – Или он касался своими губами моего уха, когда, как всегда для приветствия, целовал меня в щеку. При этом он часто шептал грязные вещи, которые заставляли меня краснеть, только для того чтобы потом шутить о том, как легко меня вывести из себя.