Начни сначала [litres][Begin Again]
- Автор: Кастен Мона
- Серия: Вновь #1
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: 1 редакция (16)
- ISBN: 978-5-04-115698-5
- Переводчик: Наталья Георгиевна Беляева
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Начни сначала [litres][Begin Again]». Краткое содержание книги:
Как его вообще могли впустить сюда после всего, что он со мной сделал?
– И особенно меня радует, – продолжала мама веселым голосом, – что сегодня мне выпала честь представить вам совершенно особенного человека. Мало того, что он с искренней самоотдачей поддерживает фонд, он уже давно является близким другом нашей семьи. – Она сделала театральную паузу. – Дамы и господа, могу ли я попросить ваших искренних аплодисментов для нашего главного спонсора в этом году… да что я говорю? Вы, конечно, все его знаете! Рассел, где ты?
У меня открылся рот.
Андерсон повернулся ко мне. Он медленно провел рукой по моему бедру и шепнул:
– Рад снова видеть тебя, Кристал. Может быть, в следующий раз у нас будет немного больше времени друг для друга.
Затем он повернулся, поправил галстук и с сияющей улыбкой двинулся сквозь гостей на пьедестал-сцену к моей матери.
Я почувствовала, как подкашиваются мои ноги, и схватилась за руку Кейдена.
– Уведи меня отсюда, – тяжело дыша, сказала я. – Пожалуйста, уведи.
Кейден мгновенно переключился, обхватил меня рукой и мягко, но решительно подтолкнул к входной двери. Звонкий голос Андерсона следовал за нами всю дорогу. Для него было бы честью получить награду, но он примет ее от имени всех нуждающихся…
Мой желудок болезненно сжался, и я с трудом спасла себя от жуткой сцены посреди фойе.
Только перед дверью я осмелилась снова вдохнуть. Я вдыхала свежий воздух, словно утопающий. Кейден быстро повел меня по подъездной дорожке вниз от нашего участка, игнорируя вопросительные и отчасти встревоженные взгляды стоящих вокруг людей. Оказавшись на улице, он немного ослабил хватку, и я позволила себе опуститься на тротуар. Кейден что-то говорил, но я слышала только голос Андерсона в голове, как он произносил мое имя.
Мой пульс участился. У меня просто не осталось сил.
Перед моим лицом появилось лицо Кейдена. Он присел на корточки передо мной и осторожно коснулся моих ног. Я оттолкнула его. Теперь я не могла никому позволить трогать себя.
Кейден дал мне время, в котором я нуждалась, но ни на секунду не выпускал меня из виду.
– Что этот подонок сделал с тобой? – прошептал он наконец.
Я не ответила. Он обхватил мое лицо своими большими руками, но вместо того чтобы чувствовать себя рядом с ним, как обычно, это прикосновение испугало меня, и я воспротивилась ему.
– Элли, ты должна поговорить со мной, – настойчиво сказал Кейден. – Он… он тебя обидел? – Кейден с силой выплевывал слова, как будто ему доставляло физическую боль произносить их вслух.
Я знала, какой вопрос он мне задал на самом деле. Тут же я покачала головой.
– Я не верю тебе.
Я заставила себя посмотреть на Кейдена. Его взгляд был умоляющим, почти паническим, а руки дрожали.
– Он не спал со мной, – сказала я, прежде чем подняться и посмотреть, где наше такси. Стены, которые я уже тогда возвела вокруг своей души, вернулись. И они мешали мне рассказать, что произошло на самом деле.
Не прошло и минуты, как появилось такси. Кейден помог мне сесть, а потом сказал водителю, чтобы он подождал минутку. Он исчез и вернулся через пять минут с нашими куртками. Мою он положил мне на плечи, а своей укрыл мои ноги. Чем дальше мы удалялись от родительского дома, тем легче мне становилось дышать. Но я все еще не могла выдержать прикосновения Кейдена. Совсем. Все это слишком много для меня, слишком много.
Оказавшись в гостинице, я сразу же исчезла в ванной и встала под душ. Я вымыла тело целой бутылочкой геля для душа, но отогнать ужасные воспоминания не смогла. Когда я наконец выключила воду, вся комната наполнилась паром. Я встала перед большим зеркалом рядом с раковиной и дрожащей рукой вытерла его, чтобы увидеть себя.
Мертвенно-бледную девушку, которая смотрела на меня расширенными от паники глазами, я знала очень хорошо. В течение нескольких месяцев я видела ее в зеркале каждый день.
Я старалась не позволить себе задохнуться.
Ничего страшного, что я встретила Андерсона. Я просто не была готова к этому. Наша последняя встреча состоялась почти три года назад – мама всегда следила за тем, чтобы мы не пересекались. Она действительно должна была поверить, что я не приду сегодня вечером. Иначе она бы никогда не пригласила его. Я была уверена в этом. Не может быть никакого другого объяснения. Или?
Я завернулась в халат, тщательно почистила зубы, а затем переоделась в легинсы и широкую черную футболку. Пока я сушила волосы, постепенно успокоилась.
– Элли? – услышала я, как Кейден тихо сказал по другую сторону двери.
Я глубоко вздохнула. Я была здесь целую вечность, дольше я уже не смогу прятаться от него. Я попробовала улыбнуться. Это выглядело слишком принужденно. Снова попробовала. На этот раз я осталась довольна результатом. Вот так я уже могла оказаться лицом к лицу с Кейденом. Я надеялась, что он поможет мне избавиться от страха. Иначе я не знаю, как справиться с ситуацией. Он никогда не должен был видеть меня в таком состоянии.