Сенките
- Автор: Уорд Дж. Р.
- Серия: Братството на черния кинжал #13
- Год: 2016
- Язык: болгарский
- Год: Ибис
- Переводчик: Вера Паунова
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Сенките». Краткое содержание книги:
И така те притискат достатъчно много неща. Не искам и аз да бъда едно от тях.
- Откъде разбра? Господи, сякаш знаеш точно какво си мисля.
Трез сви рамене, с далечен поглед в очите, а после докосна главата си.
- Просто добро предположение. - Той отново се съсредоточи върху нея. - Така че въпросът е: къде искаш да отидеш?
- Моля?
- Къде искаш да отидеш? След като не е в клиниката, къде тогава?
Селена се облегна в стола си. Сега бе неин ред да впери поглед в прозорците.
- Харесва ми имението на Ривендж, ако това имаш предвид.
- Бъди по-дръзка. Мисли по-мащабно. Хайде де, все трябва да съществува някое вълнуващо място. Тадж Махал, Париж...
- Не можем да отидем в Париж.
- И защо не?
- Ааа...
- Никога не съм срещал този Ааа, не го познавам, не ме е грижа колко е голям. Ако той ни пречи да го направим, ще убия кучия син.
- Толкова си сладък. - Селена се приведе и го целуна но устата. След което се опита да накара мозъка си да измисли нещо, каквото и да е. - Ама и аз съм една. Най-сетне мога да правя каквото си поискам, а нищо не ми идва на ума... О, сетих се!
- Кажи ми и го имаш.
- Искам да отида в „Кръговрата на света“.
Трез също се облегна в стола си.
- Ресторанта?
- Аха. - Тя избърса устата си с една салфетка. Искам да вечерям в „Кръговрата на света“.
- Това е онзи, който се върти и се намира на върха па...
- Най-високата сграда в Колдуел! Видях го по телевизията веднъж, докато правех компания на Лейла в стаята й. Можеш да седиш до прозореца и да виждаш целия град, докато се храниш. - Тя се намръщи, когато го видя да преглъща с усилие, и то не защото беше лапнал голям залък каша. - Добре ли си?
- О, да, абсолютно. - Той кимна и изду мъжкарски гърди. - Смятам, че идеята е страхотна. Ще накараме Фриц да направи резервация за тази вечер. Имам известно влияние в този град, така че няма да е проблем. А те сервират вечеря до десет часа.
Селена се усмихна и си се представи - облечена в една от одеждите си на Избраница, с хубава прическа и нормално тяло... и Трез, седнал насреща й на една от лъскавите черни маси, които беше видяла по телевизията, със снежнобели салфетки, съвършено подредени чинии и сребърни прибори, които грееха на светлината на свещите.
Съвършено.
Романтично.
И никакви болести.
- Толкова се вълнувам.
Следващата хапка, която сложи в устата си, бе сладка, сметанена и най-съвършената... Как го наричаха хората? За-кус-ка?
Нямаше никакъв смисъл. Но кой го беше грижа.
- Отиваме на среща, нали? - осъзна тя изведнъж. - Слава на Скрайб Върджин, имам среща!
Трез се засмя и звукът отекна в широките му гърди.
- И още как! А аз ще се държа с теб като с кралица. Моята кралица.
Докато и двамата се хранеха с апетит, Селена си помисли в колко странен емоционален пейзаж се беше озовала: дълбоки долини на отчаяние, последвани от ширнали се панорами, толкова емоционално чисти и красиви, че за нея бе чест да ги има. Сякаш животът й, със своята съкратена продължителност, беше навит като руло плат - в началото може и да бе гладък и съвсем обикновен, ала сега бе набразден от прекрасни вълни.
Би предпочела лукса на това, да разполага с векове. Ала сега, в този момент, тя се чувстваше така неизмеримо жива. По начин, който не бе познавала преди.
- Благодаря ти - каза изведнъж.
- За какво?
Тя прикова поглед в купичката с овесена каша, усетила как бузите й поаленяват.
- За тази вечер. Това е най-прекрасната нощ, която съм имала някога.
- Все още не сме отишли никъде, кралице моя.
- Въпреки това - тя погледна в тъмните му очи - е най-прекрасната нощ в целия ми живот.
28
АЙ ЕМ СЕ СЪБУДИ ОТ МИРИЗМАТА НА СУПА. УМЪТ МУ НИТО ЗА миг не си губи времето е глупости от рода на „Сънувам ли?“. Въпреки факта, че беше изгубил съзнание заради сътресение на мозъка, не му се губеше нито една секунда от онова, което го беше вкарало в тази килия в палата на кралицата: нито преобличането пред каменния двойник на Линкълн, нито тайното проникване в Територията, нито ударът по главата, последван от краткото му свестяване по-рано.
Супата обаче го изненада. Тя бе нещо, което помнеше от детството си - смесица от тиква и сметана, подправки и ориз. Освен това в килията имаше още една миризма. Същата, която бе нахлула в ноздрите му, когато жрецът бе дошъл, за да провери белега му.
Отвори очи и...
...се сепна.
До него беше коленичила една майкен, или прислужница, покрита от глава до пети в бледосините одежди, които отговаряха на ранга й; мрежичка закриваше лицето й, така че той не можеше да различи нито чертите, нито очите й. В ръцете си държеше изящен дървен поднос, върху който имаше купичка, лъжица, гарафа и чаша, както и голям къс хляб.