Невидимият пазител [bg]
- Автор: Редондо Долорес
- Серия: Бастан #1
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Год: Колибри
- ISBN: 978-619-150-340-7
- Переводчик: Десислава Антова
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Невидимият пазител [bg]». Краткое содержание книги:
29
Измина пътя до Памплона в мълчание, обзета от вътрешно безпокойство, налегнало я още в мига, когато видя трупа на Йоана. В това престъпление имаше толкова противоречиви елементи, че й беше трудно дори да започне да оформя някакъв предварителен профил, макар да бе умувала над него през целия път. Цветята, парфюмът, букетът в скута й, почти свенливият начин, по който бе прикрита голотата на трупа… Всичко контрастираше с очевидната бруталност на ударите, нанесени по лицето, с дивашкия начин, по който дрехите бяха разкъсани на парчета, с вероятното изнасилване и с проявената жестокост — убиецът бе изгубил контрол, стигайки дотам, че да удуши жертвата със собствените си ръце. А да не забравяме и трофея. Много серийни убийци отнасяха със себе си по нещо, което бе принадлежало на техните жертви, за да може да пресъздават повторно и насаме момента на смъртта им, поне докато фантазията им стане недостатъчна, за да задоволява потребността им, и не потърсят следваща жертва. Но не беше обичайно да си тръгват с части от тялото, предвид трудността да ги запазят непокътнати и да са им подръка, когато пожелаят. Обикновено вземаха косми или зъби, но не и части, които щяха бързо да се разложат. Отрязването на ръка до лакътя не се връзваше с профила на сексуалния насилник, не по-малко странно бе и почти грижовното отношение, което бе проявявал към трупа в продължение на дни.
Пристигнаха в Памплона по обяд. В контраст със студа навън, дъхът на пътниците бе полепнал по автомобилните стъкла, превръщайки ги в очевидно доказателство за нетърпимата горещина в колата, отесняла заради присъствието на старши лейтенант Падуа, който бе настоял да пътува с тях, макар да не обели и дума през целия път. Когато най-накрая спряха пред Института по съдебна медицина и слязоха, една напълно скрита под чадър жена излезе от малката групичка, чакаща на входа, пристъпи няколко крачки напред и застана до стълбите.
Амая разбра коя е веднага щом я зърна — не за първи път роднини на жертвата я чакаха на входа на моргата. По никакъв повод не можеше да им се разреши да присъстват на аутопсията. Нямаха работа там, дори широко разпространеното вярване, че роднините трябва да дадат съгласие за нея, беше грешно. Аутопсиите се правеха в рамките на съдебна процедура, по нареждане на съдия-следователя, а в случаите, в които се налагаше разпознаване на трупа, то ставаше чрез видео екрани, без семейството да влиза в залата за аутопсии… Въпреки това роднините се скупчваха пред входа на института като по команда и сякаш чакаха всеки момент да излезе някоя медицинска сестра, за да им съобщи, че всичко е минало добре и че любимото им същество ще се възстанови след няколко дни.
Когато се доближи до жената, решена да избягва да я гледа в очите, забеляза пребледнялото й лице и умоляващия начин, по който протягаше ръка към нея, докато с другата държеше мъничко момиченце, на едва три-четири години, което почти влачеше след себе си. Амая ускори крачка.