Седмият печат

климата. Джеймс и Атанасов бяха нашите физици: Ата насов бе по-скоро теоретик, а Джеймс е повече

практик. Двамата се заеха да търсят нови технологични разрешения. А аз, понеже се чувствам като риба

във вода в сферата на енергетиката, се посветих на оценяване на глобалните резерви от изкопаеми

горива, за да мога да посоча най-удобния психологичес ки момент, в който да съобщим решенията,

открити от Джеймс и Атанасов.

- С това ли се занимавахте през цялот о време?

- Да, но не само. Джеймс и Атанасов често работеха заедно, докато аз бях по-близък с Хауърд. Дори

ходих до Антарктида, за да наблюдавам палеоклиматичните изследвания, в които той участваше. -

Погледът му се зарея из спомените от пътуването. - Това е много интересно, знаеш ли? Едно от не щата,

които открих, е, че проникването в пластовете лед е като пътуване във времето.

- В какъв смисъл?

- Ледът на Антаркт ида е изграден от последователни плас тове сняг, нали така? Тези пластове се

наслагват един върху друг в продължение на хиляди години. Но всеки пласт съдържа малки мехурчета

въздух, което ще рече, че ако сме напра вили достатъчно дълбок сондаж, можем да вземем проба от

пласт на двеста хиляди години, да изолираме въздушните мехурчета от този период и да изследваме

съдържанието им. Така се разбира, например, какво е било нивото на въглероден диоксид в атмосферата

на определена епоха и каква е била средната температура по онова време. Хауърд ми показа парче лед,

изваден след такъв сондаж на три хиляди и петстотин метра дълбочина, в базата „Восток―, в центъра на

Антарктида. Анализът показа, че сега планетата се намира близо до най-горещия си период за половин

милион години.

- Разбирам. Значи работеше заедно с Хауърд?

- Не, само следях работата отстрани. Но факт е, че в групата работехме по двама според близостта на

изследваните области. Например при едно мое пътуване в Казахстан — за проучване на голямото

нефтено находище Кашаган - минах през Русия и по молба на Хауърд наех хора, които да направят кли-

матични измервания в Сибир, където температурите, по подобие на тези в Антарктида, се покачват по-

бързо в сравнение със средните стойности на планетата.

- И тогава си се запознал с Надя.

- Тя разказа ли т и?

- Да.

- Така е, наех я в Московския университет, с пом ощта на един руски професор, приятел на Хауърд. -

Намигна, опитвайки се да разведри разговора. - Хубаво парче, нали?

Томаш почти се изчерви.

- Да, забавна е.

- Прилапа ли я?

- Кого, Надя ли?

Филипе се разсмя.

- Не, Майка Тереза! - възкликна иронич но. - Разбира се, че Надя, кретен такъв.

- Защо? Смяташ ли, че трябваше?

- Май нещо ме занасяш, Казанова. Доколкото те познавам , скоч ил си и още първата нощ.

- Що за глупост!

- Познавам те, Казанова. И зъбките ти знам. Не вярвам да си се променил чак дотам. Убеден съм, че не

могат да устоят на зелените ти очи и сладките любовни приказки.