Седмият печат
- Автор: душ Сантуш Жозе Родригеш
- Серия: Професор Томаш Нороня #3
- Год: 101
- Язык: болгарский
- Переводчик: Велин Мануел ду Насименто
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Седмият печат». Краткое содержание книги:
налягане. Метанът е двадесет пъти по-мощен от въглеродния диоксид като парников газ. Но ако тем-
пературата се покачи, започва процес, който освобождава метана, изтласквайки го в атмосферата. А това
вече е истинска беда! С изпускането на метана в атмосферата, затоплянето на планетат а ще се ускори
експоненциално. Предполага се, че това е в основата на измирането на морските видове през палеоцена,
когато изчезнали всички обитатели на дъното на океана преди повече от петдесет милиона години.
- А кога започва освобождаването на метана?
Филипе отговори мрачно:
- Вече е започнало.
Настана тишина. Томаш потърка брадичка, докато осмис ляше поредното разкритие.
- Какво искаш да кажеш?
Приятелят му махна към тайгата от другата страна на езерото.
- Това става тук, в Сиб ир - каза той. - Ледът в тундрата започ на да се размразява, а под него се нам ира
метанът. И понеже температурата в района се повиши рязко, отидохме да видим какво става с езерата,
които са се размразили. Онова, което видяхме, направо ни стресна: метанът вече клокочи и изпуска
мехурчета. Скоростта, с която се освобождава, е пет пъти по-голяма от очакваната. И колкото повече
ледът се отдръпва от Сибир, повече свободен метан ще има.
- И какво следва от това?
- Ефектът Будико е отключен и по от ношение на метана. Някои смятат, че сме бутнали камъка и той
вече се търкаля по склона. Ефектът на натрупване на въглероден диоксид може би е направил колапса на
Амазония необратим. Ако изчезне екваториалната гора, ще бъдат освободени 250 ppm в атмосферата, а
това би довело до покачване с четири градуса по Целзий. На такова равнище равновесието би се оказало
невъзможно заради ускореното освобождаване на сибирския метан. А това би ни катапултирало
неминуемо към по-високи нива на температурата с цели шест градуса, което на свой ред би дове ло до
освобождаването на морския метан. — Ако това стане, ще надхвърлим мащабите на голямото пермско
измиране на видовете.
- Господи!
- Наложително е покачването на тем пературата да не над вишава два градуса, така че да не се
отключва процесът, който би довел планетата до преминаването на метановата граница. Някои смятат,
че това вече не е възможно, понеже процесът притежава своя собствена динамика, но по-голяма част от
учените вярват, че все още имаме време да действаме. Но за да се спре процесът, емисиите от парникови
газове трябва незабавно да се отдалечат ог пиковите стойности и да се намалят с деветдесет процента до
2050 година. Трябва да избегнем 550 ppm, каквото и да ни струва това.
- Но дали полит иците си дават сметка за това?
Филипе се усмихна насила.
- Никой за нищо не си дава сметка, Казанова. - Поклат и глава. - За мен това всеобщо равнодушие е
абсолютно непонятно. Не знам дали си забелязал, но обикновено реакциите на експертите и
общественото мнение се разминават драстично по определени въпроси. Н о поставени пред радикална
промяна, хората се стряскат много повече от експертите.
- Мислиш ли?
- Разбира се. Да вид им , например, от ношението към ядре ната енергия. Хората, които не са съвсем
наясно с проблемите, свързани с ядрената енергия, се страхуват много повече от екс пертите, които са
вещи по темата и се чувстват по-спокойни. - Филипе се изкашля. - Но тук е обратното. Общественото
мнение нехае за глобалното затопляне, докато експертите са в паника. В паника, разбираш ли? - Изрече
думата паника почти на срички. - Когато учените, изготвили модела на климатичните промени по
проекта на ООН, застанаха и потвърдиха публично, че през следващите десетилетия бурите ще зачестят
и ще стават все по-мащабни, пустинята ще обхване половината пла нета, а морското равнище ще се
покачи с десетина метра и дори повече, какво би било нормално да се случи? Смятам, че CNN би
трябвало да прекъсне светкавично емисията си, милиони ужасени хора би трябвало да излязат на
улицата и да искат незабавни промени в енергийната промишленост, политичес ките лидери би трябвало
да се появят по телевизията и да съоб щят спешните мерки за преодоляване на катастрофата. Не мислиш
ли, че това би било нормална реакция?
Томаш още не се беше съвзел от шока на сипещите се едно след друго разкрития и поклати механично
глава.
- Вероят но си прав.
- Но такова нещо не се случ и, нали? Учените направиха то ва съобщение и... видяхме хора, които едва