Завръщане на Острова на изгубените [bg]
- Автор: де ла Круз Мелисса
- Серия: Наследниците #2
- Год: 2016
- Язык: болгарский
- Год: Егмонт
- ISBN: 9789542717041
- Переводчик: Ирина Денева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Завръщане на Острова на изгубените [bg]». Краткое содержание книги:
Яйцето на дракона ражда оръжие. Най-мощният талисман. Мал потръпна и натика яйцето в джоба си, засега.
- У дома, в безопасност - въздъхна Бен.
Той благодари на Мал, Джей, Карлос и Иви за помощта и каза, че трябва да се срещне със съветниците си, за да им разкаже всичко случило се досега.
- Скоро пак ще те видя - рече той и стисна леко ръката на Мал.
- Не и ако аз те видя първа - отвърна Мал на усмивката му.
Бен пое към Замъка на Звяра, а останалите тръгнаха към общежитието. Направо не беше за вярване, че ги бе нямало по-малко от ден и уикендът още не бе свършил. Имаха чувството, че са прекарали в Катакомбите на обречените цял живот.
- Е - рече Карлос. - Май това е засега.
- Не съвсем - възрази Мал. - Все още не сме разбрали как да се отървем от талисманите.
Джей кимна.
- Утре.
- Трябва да подремна - прозя се Иви.
Докато вървяха към общежитието, зърнаха Одри и Чад, които бяха си направили пикник под едно дърво, а до тях Джордан и Джей се припичаха на плажни кърпи. Аурадонските деца им махнаха, щом ги видяха, и четиримата спряха да им кажат „здрасти".
- Здрасти, Джей - поздрави Чад. - Извинявай за... ъъ... за това с окото ти онзи ден. Добре игра вчера.
- Нямаш проблеми, човече - отвърна Джей.
Двамата си стиснаха ръцете и Мал съвсем малко се разочарова, че Джей не се възползва от възможността да открадне лъскавия часовник на Чад.
- По-добре ли се чувстваш? - загрижено попита Джейн Карлос. - Изглеждаше много зле на танците снощи.
- Много по-добре съм - отвърна Карлос и се изчерви. - Благодаря.
- О, Джордан - сети се Джей. - Онова, което стана в лампата ти онзи ден, с ключовете за лимузината. Извинявай. Върнах ги на Бен, да знаеш.
- Няма нищо - каза Джордан. - Помислих, че много са ти трябвали, щом се наложи да си ги пожелаеш.
- До скоро, хора - каза Мал.
Иви изглеждаше така, сякаш всеки момент ще заспи права, и едва-едва успя да помаха на другите.
- Аз ще поостана - рече Карлос и седна на кърпата до Джей.
- И аз - добави Джей, който вече беше се изтегнал до кърпата на Джордан.
Мал и Иви размениха многозначителни усмивки, но не се присмяха на момчетата. Запазиха си това право за по-късно. Когато влязоха в стаята си, и двете се срутиха на леглата си и спаха, докато будилникът ги събуди за училище на следващата сутрин.
Преди Мал да влезе в час, трябваше да свърши още нещо. Тя пропусна закуската и отиде направо в библиотеката. Стражите пред входа не я познаха, а и бяха повече от последния път.
- Трябва да вляза да видя майка си! - настоя тя.
- Съжалявам, крал Бен нареди да не се допускат никакви посетители.
- Но този път ще направя изключение - каза Бен, който беше чул разпрата и бе дошъл да види какво става.
- Рано си станал - отбеляза Мал.
- Имам тренировка. Другата седмица започват плейофите - обясни Бен. - Какво става? Искаше да се видиш с майка си ли?
- Да - отвърна Мал.
- Пуснете я - нареди Бен.
Двамата влязоха в стаята. Мал не се стърпя и хукна напред. Спря рязко пред пиедестала със стъкления похлупак.
Злодеида бе изчезнала.
Гущера го нямаше.
И имаше само трима души, които биха могли да я откраднат.
Дъхът й спря. По някакъв начин злодеите бяха успели да се промъкнат покрай стражите!
- Какво ще правим?
Бен обаче не изглеждаше разтревожен, а по-скоро малко глуповат и засрамен.
- Мал, трябва да ти покажа нещо - каза той. Извади телефона си и й показа видеокартина на гущер под стъклен похлупак. - Това е живо предаване.
Тя погледна.
- Но как? Това е...
- Злодеида. Когато се върнах от Камелот, я преместих от библиотеката в музея, в случай че някой се опита да направи нещо глупаво. През цялото време беше там. Не се е преобразявала изобщо и е в безопасност.
- Ами стражите?
Той се изчерви.
- Тук са само за фасада. Нищо не пазят.
- И майка ми е все още просто гущер - засмя се Мал.
- Просто гущер - усмихна се Бен.
По-късно през деня Бен помоли четирите злодейски деца да дойдат при него, за да обсъдят проблема с талисманите.
- Очевидно е, че не можем да ги оставим ей така - каза той.
- Да, трябва да ги неутрализираме - съгласи се Мал. - Но как?
Къде щяха да намерят достатъчно мощна магия, която да прочисти талисманите от злото? А тя пък трябваше да намери начин Яйцето на дракона да се излюпи. Беше му хвърлила един поглед сутринта - то определено започваше да сияе в зелено по краищата.