Спящата кукла [bg]

Тези градчета бяха уютни и отрудени, наситени с история. Те бяха и нейната среда, част от Западния централен район на Калифорнийското бюро за разследване.

Видя табела, канеща туристите да посетят лозе в Морган Хил, и й хрумна нещо. Обади се на Майкъл О’Нийл.

— Ало.

— Спомних си за киселината, която са намерили в изгорелия автомобил в Мос Ландинг. Има ли нещо ново за това?

— Хората на Питър работят по случая, но още нямат следи.

— Колко души претърсват градините и лозята?

— Около петнайсет от пътната, петима от нашите, няколко униформени от Салинас. Нищо не са открили.

— Хрумна ми нещо. Каква точно е киселината?

— Изчакай.

Поглеждайки ту пътя, ту бележника в скута си, тя записа непонятните термини, които О’Нийл й продиктува.

— Е, какво, кинесиката не ти ли стига? Сега и с криминалистика ли си се захванала?

— Умната жена знае докъде да спре. След малко ще ти се обадя.

Данс натисна едно копче за бързо набиране и се свърза с телефон на другия край на континента.

— Амелия Сакс.

— Здравей, Катрин се обажда.

— Как си?

— Ами, била съм и по-добре.

— Предполагам. Следим случая. Как е онзи полицай? С изгарянията?

Данс се изненада, че Линкълн Райм, известен криминалист от Ню Йорк, и партньорката му Амелия Сакс следят случая „Пел“.

— За съжаление не е добре.

— Говорихме си за Пел. Линкълн си спомни делото през деветдесет и девета. Убийството на онова семейство. Имате ли някакъв напредък?

— Не много. Хитър е. Прекалено е хитър.

— Така научихме и ние от новините. Как са децата?

— Добре. Още чакаме да ни дойдете на гости. Родителите ми също. Искат да се запознаят с вас.

Сакс се засмя:

— Ще се опитам да го докарам при вас. Това би било предизвикателство.

Линкълн Райм не обичаше да пътува. Проблемът му не идваше от болестта (беше парализиран). Просто не обичаше.

Данс се беше запознала с Райм и Сакс преди година, когато отиде в Ню Йорк да води курс по кинесика. Тогава му помогна в едно разследване. Още поддържаха връзка. Със Сакс бяха станали особено близки. Това често се случва с жените в трудната полицейска професия.

— Нещо ново за другия ни приятел? — попита Сакс.

Имаше предвид престъпника, когото не бяха успели да заловят в Ню Йорк миналата година. Беше им се изплъзнал и изчезна, вероятно в Калифорния. Данс бе започнала разследване, но не откри нищо, а и той можеше вече да не е в страната.