Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
READ-E-BOOK » Триллеры » Дом [bg]
Дом [bg] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Дом [bg]

Электронная книга - «Дом [bg]». Краткое содержание книги:

Майрън Болитар е щастлив. След толкова години той е преоткрил любовта в прегръдките на годеницата си и не иска нищо друго, освен да прекарва колкото може повече време в тях. Но тогава му се обажда старият му приятел Уин. От Лондон. Където току-що е убил трима души с прав бръснач. С новината, че е видял с очите си едно момче, изчезнало без следа преди десет години. Двамата нямат друг избор, освен отново да се впуснат в разследване — което скоро се превръща в истинско преследване на улики, заподозрени и следи на два континента едновременно. Но нито прагматичният ум и доброто сърце на Майрън, нито гениалните способности и неограничените възможности на Уин могат да ги подготвят за онова, което ги очаква накрая. Xарлан Коубън е роден през 1962 г. в Нюарк, Ню Джърси. Автор е на 27 романа, сред които преведените на български „Шест години“, „Остани“, „Невинният“, „Не казвай на никого“, „Няма втори шанс“, „Гората“, „Само един поглед“ и други. Всеки един от седемте последователно издадени романа — „Липсваш ми“, „Шест години“, „Остани“, „Под напрежение“, „Клопка“, „Дръж се здраво“ и „Изгубена завинаги“, е бил на първо място в най-престижната селекция на Съединените щати — класацията на бестселърите на вестник „Ню Йорк Таймс“. Романът „Не казвай на никого“ има брилянтна екранизация — едноименният филм на режисьора Гийом Кане с участието на Франсоа Клузе и Кристин Скот Томас печели множество отличия, включително 4 награди „Сезар” през 2007 година. Коубън е международно признат писател, лауреат на литературните награди за криминални книги „Едгар“, „Шеймъс“ и „Антъни“, и е първият в историята, спечелил и трите. Той е първият чуждестранен писател, който през 2009 г. получава най-престижното британско отличие за криминална литература „Бестселърна кама“. Тази награда е особено ценна поради факта, че се присъжда не от жури, а чрез директно гласуване на публиката. Коубън влиза и в списъка на 50-те най-велики криминални писатели на всички времена. На 15 март 2011 г. той получи Медала на Париж, връчен му на тържествена церемония в парижкото кметство от културния аташе Кристоф Жирар. Медалът, сред чиито носители са Джейн Фонда, Кармен Маура, Тони Морисън, Пол Остър, Чечилиа Бартоли, е френско отличие и знак на висока почит към артисти, които имат специален принос към културата на международно ниво. Майсторски изпипаните романи на Харлан Коубън често се определят от критиката като „изобретателни” (Ню Йорк Таймс), „затрогващи и мъдри” (Лос Анжелис Тайм), „превъзходни” (Чикаго Трибюн) и „задължителни четива” (Филаделфия Инкуайър). Днес американският писател има в актива си 60 милиона отпечатани книги в цял свят. Трилърите му са преведени на 43 езика и са бестселъри в десетки страни. А той продължава да живее в Ню Джърси със съпругата си, която е педиатър, и с четирите им деца.
1 ... 62 63 64 65 66 67 68 69 70 ... 119
Перейти на страницу:

— Не — каза Майрън. — Но това не означава, че имат нещо общо с отвличанията.

— Така е — каза Уин.

— Искаш ли да поговоря с Нанси? Да я попитам направо за съобщенията?

— Искам, да.

— Ами Брук?

— Какво за нея?

— Да й кажа ли за съобщенията? — попита Майрън.

— Още не.

Майрън си спомни реакцията й в Лондон, когато разбра, че Уин не й беше казал за имейлите, които е получил.

— Ще се ядоса, че отново й спестяваш информация.

— Мога да го понеса — каза Уин. Последва пауза. — Майрън, приключихме ли?

— Мисля, че да.

— Добре, трябва да затварям.

Глава 21

Името на отбора се изписа на екрана точно в момента, в който Майрън отбеляза, че братовчедка ми Брук ще се ядоса, защото отново й спестявам информация.

РАЙСКИ ТРИП.

— Мога да го понеса — казвам му аз, вече напълно разсеяно. Време е да затварям. — Майрън, приключихме ли?

— Мисля, че да — казва Майрън.

— Добре, трябва да затварям.

Прекъсвам връзката, преди Майрън да отговори. Отново съм в същата онази задна стаичка с Карло, Ренато и Джузепе. Те отново са облечени в пълна екипировка, но днес изглеждат по-сериозни и вглъбени, защото битката за ‚Дулото на гнева“ е започнала. Целта ми е една: Дебелия Ганди да се покаже.

От цялата информация, която имам за него, знам, че в целия този видео-техно-какъвто-и-да-е-там свят Дебелия Ганди по същество представлява едно безскрупулно копеле, което държи да спечели на всяка цена. Най-големият му съперник е отборът на РОМАС/УЛАЦИО, които, благодарение на анонимната ми щедрост, организират това чисто ново престижно събитие. Въпросът, чийто отговор трябва да намерим: дали ако Дебелия Ганди се е покрил някъде надълбоко, дали ако си е намерил някакво временно скривалище, би решил да се покаже, ако бъде предизвикан да участва в един турнир по военна компютърна игра с големи залози и огромна награда?

Отговорът, както вече знам, е „да“.

Посочвам новопоявилото се на екрана име, РАЙСКИ ТРИП.

— Това е Дебелия Ганди — казвам.

— Няма как да знаеш — изкрещява ми Карло, без да спира да натиска копчетата на клавиатурата си. — Още не е започнал да играе.

— Но щом поиграе няколко минути, ще знаем със сигурност — добавя Ренато. — Половин час, макс. Има специфичен стил на игра. Никога не използва картечници или автоматични оръжия — само снайпер и винаги стреля в целта.

— Има си специфична система, всеки път — казва Карло.

— Както във всеки спорт, не е нужно да видиш лицата на играчите, за да ги разпознаеш — съгласява се Ренато.

— Не губете време — казвам аз. — Той е.

— Откъде си толкова сигурен?

Всъщност е много просто. „Райски Трип“ е анаграма на „Патрик Рийс“.

Планът ми в случая е очевиден. Целта на РОМАС/УЛАЦИО няма нищо общо с битката за „Дулото на гнева“. Целта им е да се преструват, че участват в шампионата, само за да установят посредством някакъв хакерски метод, който никак не ме вълнува, настоящето местоположение на Дебелия Ганди.

Реферът Джузепе казва:

— Давайте, момчета. Намерете го.

Колата ми и частният самолет са подготвени. Пилотите и един верен помощник очакват моя сигнал. В момента, в който открият местоположението на Дебелия Ганди, докато битката за „Дулото на гнева“ продължава да се води, ние ще потеглим незабавно към въпросното местоположение и ще заловим Дебелия Ганди.

Поне това е планът.

— Все още не съм сигурен, че трябва да се занимаваме с това — казва Карло.

Двамата с Ренато отново седят с лице към стената и с гръб един към друг.

— Аз също — съгласява се Ренато.

— Ние не сме ченгета.

— Чухте какво каза господин Локуд — казва Джузепе. — Този тип се занимава със сводничество на малолетни момчета.

— Как можем да сме сигурни, че казва истината? — пита Карло.

— Ами да — добавя Ренато и ме поглежда, — как можем да сме сигурни, че ти не си перверзникът?

— Сигурни сте — казвам аз, — защото вече сте го проучили.

Мълчание.

Тогава Карло казва:

— Проучихме и теб.

— Не се съмнявам в това — казвам аз.

— Богат си.

— Така е.

— И се говори, че си се побъркал. Че си се превърнал в някакъв смахнат отшелник.

Разпервам ръце.

— Приличам ли на отшелник?

— Защо тогава говорят така за теб?

— Аз пуснах слуховете.

— Защо би направил подобно нещо?

— Защото — казвам аз — едни лоши хора се опитват да ме убият.

— И какво, искал си да се покриеш?

— Нещо такова.

1 ... 62 63 64 65 66 67 68 69 70 ... 119
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)