Фурията на принцепса
- Автор: Батчер Джим
- Серия: Кодексът Алера #5
- Год: 2020
- Язык: болгарский
- Год: Читанка
- Переводчик: Пламен Панайотов
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Фурията на принцепса». Краткое содержание книги:
— Ваше височество…
Октавиан не повишаваше глас, когато се ядоса. Всъщност речта му ставаше по-спокойна, по-отчетлива, а формулировките — по-ясни и кратки.
— Достатъчно.
Маркус вдигна ръка, почука на вратата и я отвори, без да чака отговор, както правеше обикновено. Появата му изненада всички в каютата и те се обърнаха да го погледнат.
Маркус отдаде чест.
— Ваше височество. Дочух дискусията ви, когато приближавах. Ако това не е твърде нагло от моя страна, сър, мога ли да ви дам съвет?
Веждите на Октавиан литнаха почти до линията на косата.
— Моля.
— Сър, когато Варг беше в столицата, с него нали имаше група като личен почетен караул? Като символ на неговия статут или нещо подобно?
— Точно.
— Струва ми се, че можете да поискате същото.
Максимус се намръщи и поклати глава.
— Канимите му казаха, че трябва да отиде сам.
— Почетен караул напълно подхожда за човек с неговия статут — отговори Маркус. — Какво ще направят? Ще откажат, защото ги е страх от няколко мъже, които е взел със себе си?
Октавиан се усмихна и посочи с пръст към Маркус.
— Точно. Ако се формулира по този начин, те нямат голям избор — или се съгласяват, или изглеждат страхливци. Няколко души не могат да представляват заплаха за шуаранците.
Магнус поклати глава.
— Точно в това е проблемът. Много бих искал телохранителят на принцепса да може да убие поне хиляда нападатели.
Октавиан се изправи.
— Не е нужно да унищожавам хиляди, Магнус. Но няколко мъже биха могли, в случай на усложнения, да ме върнат на кораба, ако са рицари Аери. Или да ни скрият и да ни позволят да пътуваме зад воал, ако са призователи на дърво. Бих казал, че ще трябва да взема толкова хитрост, колкото и сила. Съгласен ли си, Маркус?
— В общи линии — каза Маркус. — Да, сър. Дори ако с вас е цялата войска, сър, ние не бихме могли да се сражаваме срещу цяла канимска държава и да победим — но имаме достатъчно войски, за да превземем и задържим това пристанище за известно време, ако е необходимо. Това, от което се нуждаете, е група достатъчно малка, за да не предизвиква тревога сред канимите — но достатъчно силна, за да се измъкне от неприятности, и с достатъчно ловкост и умения, за да се върне тук през враждебна местност, ако е необходимо.
Октавиан кимна рязко.
— Звучи съвсем разумно.
— По стандарта на лудия ли? Разумно за какво? — попита Магнус. Гласът му беше сух, но буквално пропит с горчивина.
— Предложения? — попита Октавиан, гледайки весело и спокойно към Магнус.
— Аз — каза веднага Максимус.
— Съгласен съм — каза Маркус. Големият Антилар беше генератор на унищожение в битка от всякакъв мащаб.
— Аз — каза Красус секунда по-късно.
— Да — каза Магнус. — Казахте, че имате нужда от ловкост.
— Отивам — обяви Кайтай.
— Госпожо посланик — започна Магнус, — би било по-добре, ако…
— Отивам — повтори Кайтай с абсолютно същия тон, стана и тръгна към вратата на каютата. — Алеранецът ще ви го обясни.
Маркус отстъпи встрани, когато жената-марат излезе от каютата, и затвори вратата след нея.
Октавиан поклати глава и въздъхна.
— Това са трима. Кой още, как мислите? Радеус? Един бърз летец може да бъде полезен.
— Дуриас, сър — каза Маркус без колебание.
Веждите на Октавиан се вдигнаха нагоре. Красус се намръщи.
— Той… не е ли Първото копие на Свободния алерански легион?
Маркус кимна.
— Това е смешно — каза Магнус. — Не знаем почти нищо за този човек. Той не дължи нищо на никого в Империята и няма никакъв интерес да пази принцепса. Всъщност той е предател.
— Нека не хвърляме напразно тази дума, Магнус — каза Октавиан. — Никога не знаеш кого може да улучи.
Маркус се усмихна леко и Октавиан му отговори със същото. Младият мъж би искал да си мисли, че Маркус се усмихва, защото си спомня за похода на принцепса предишната година, когато той проникна в Сивата кула в Алера Империя и отвлече посланик Варг изпод носа на Сивата гвардия. Няма значение. Октавиан имаше достатъчно проблеми и без да натоварва съзнанието си с още някакви неприятни знания.