Утраченное кафе «У Шиндлеров» [История Холокоста и судьба одной австро-венгерской семьи] [litres]
- Автор: Шиндлер Мериел
- Язык: русский
- Год: Аттикус
- ISBN: 978-5-389-20907-7
- Переводчик: Татьяна В. Камышникова
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Утраченное кафе «У Шиндлеров» [История Холокоста и судьба одной австро-венгерской семьи] [litres]». Краткое содержание книги:
Мирная жизнь Инсбрука и чарующая, отражающая культурные традиции Австро-Венгерской империи атмосфера открытого в 1922 году кафе «У Шиндлеров», где люди танцевали, заводили романы и где подавали самый вкусный яблочный штрудель во всей Австрии, – все оборвалось с приходом к власти нацистов. Члены семьи были разбросаны по миру, и правда об их жизни оставалась неизвестной до того времени, когда автор этой книги, «войдя в большой мир Богемии девятнадцатого столетия и Австрии двадцатого, двух мировых войн, падения империи, отравы антисемитизма и нацистской диктатуры», собрала воедино утерянные фрагменты пазла. Это рассказ не только о трагических потерях (некоторые члены семьи Шиндлер погибли в лагерях Терезиен-штадт и Освенцим), но в конечном счете о возрождении и примирении.
«Все детство нас окружали самые разные истории. Я приняла твердое решение понять отца, отделить правду от вымысла в его рассказах, точные воспоминания от неточных, а для этого мне предстояло с головой погрузиться в его прошлое и хитросплетения большой, длинной семейной истории. Мне предстояло основательно познакомиться с историей Австрии, понять, каково было жить в неспокойной стране, с высот своего имперского величия упавшей в пучину Первой мировой войны, едва не исчезнувшей и все-таки поглощенной Третьим рейхом. Мне предстояло точно узнать, что сталось с “империей Шиндлеров”». (Мериел Шиндлер)
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Отчаявшийся Шушниг делал все, что мог. Он попробовал умиротворить Гитлера. В июле 1936 года он подписал германо-австрийский «Договор о дружбе и нормализации отношений», по положениям которого австрийская политика (особенно внешняя) в общем дублировала немецкую и признавался тот факт, что Австрия стала «немецким» государством.
В ответ на это Гитлер отменил пошлину на сумму в тысячу марок, которую платил каждый, кто хотел ехать в Австрию: она очень подрывала экономику, а больше всего туристическую индустрию, от которой и весь Тироль, и кафе «У Шиндлеров» очень и очень зависели. Шушниг ухитрился оставить австрийских нацистов под запретом, но объявил амнистию некоторым из тех, кто отбывал тюремный срок, с секретной оговоркой, которая потом позволила нацистам войти в правительство.
Тироль радостно встретил весть о вызволении нацистов. Германо-австрийский договор помог им сильнее надавить на рычаги власти, и в немалой степени этому способствовали политики и крупные ученые, которые, уже заняв серьезные официальные посты, стали тайными членами нацистской партии.
Берхтесгаден, Бавария, 12 февраля 1938 года
Через полтора года после подписания «Договора о дружбе и нормализации отношений» отношения между Австрией и Германией значительно ухудшились, потому что Курт фон Шушниг старался не выпускать из-под контроля судьбу своей страны. Австрийский канцлер отправился в ставку фюрера, живописно расположенную на самой вершине горы близ Берхтесгадена, в Баварских Альпах, называвшуюся «Орлиным гнездом». Оттуда Гитлер мог бросать по-хозяйски алчные взоры на родную Австрию.
Фюрер чуть не утопил Шушнига в словесном потоке. Он поднял на смех саму идею независимости, совершенно верно указав, что Италия перестала быть ее союзницей и что Франция с Англией и пальцем не пошевелят ради спасения Австрии, если туда вступит немецкая армия.
Мягкий по натуре Шушниг не на шутку испугался. В окружении германского генералитета, в комнате с захватывающими, чарующими видами на Австрию, Шушниг подписал ультиматум, который вдребезги разбил хрупкую независимость его страны. Он согласился снять запрет с деятельности нацистской партии, амнистировать всех заключенных в тюрьму нацистов, назначить католического, пронацистского юриста из Вены, доктора Зейсс-Инкварта, министром внутренних дел и поставить его во главе полиции и службы безопасности. Шушниг согласился и на установление более тесных контактов между австрийской и германской армиями. Австрийский канцлер получил приказ подготовить страну к поглощению Германией. Он уехал раздавленным и униженным.
Когда об уступках Шушнига стало известно широкой публике, австрийские нацисты возликовали и тут же начали сплачивать свои ряды. 20 февраля 1938 года в Инсбруке, по Мария-Терезиен-штрассе, мимо кафе «У Шиндлеров», парадом прошли 3000 торжествовавших сторонников Зейсс-Инкварта. Большинство были в кожаных бриджах и белых носках, негласной форме ранее запрещенной нацистской партии; а некоторые уже и в нацистской форме, которую привезли после нелегальной учебы в Германии. Везде – и в Тироле, и вокруг него – нацистские группы организовывали марши в деревнях и маленьких городах, надевали нацистские нарукавные повязки и значки, распевали ранее запрещенные нацистские песни. Их время пришло.
Когда я просматриваю местные газеты за весну 1938 года, то удивляюсь быстроте, с которой в феврале росло число объявлений о продаже флагов и значков со свастикой. Местные торговцы будто запаслись ими заранее. И снова мне представляется, как Гуго смотрит из своего кафе и магазина на эти флаги и думает, чтó такое развитие событий готовит его семье и бизнесу.
Если Гуго придерживался принципа «поживем – увидим», то жена его считала совершенно иначе. Эдит, завзятая путешественница, видела, что творится на международной арене. К тому времени когда Гитлер одолел Шушнига, моя бабушка уже не считала Тироль безопасным, хотя в нем жило уже третье поколение Шиндлеров. Эдит очень хотела уехать; оставалось только убедить в этом Гуго.
Но если бы даже они решились, нужно было ответить на вопрос: куда? Южная Европа, которую Эдит объездила в конце 1920-х – начале 1930-х годов вместе с Гуго (а иногда и с друзьями), отпадала, потому что в Греции и на Балканах влияние фашизма было очень сильным. Поэтому они сориентировались на север.