Утраченное кафе «У Шиндлеров» [История Холокоста и судьба одной австро-венгерской семьи] [litres]
- Автор: Шиндлер Мериел
- Язык: русский
- Год: Аттикус
- ISBN: 978-5-389-20907-7
- Переводчик: Татьяна В. Камышникова
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Утраченное кафе «У Шиндлеров» [История Холокоста и судьба одной австро-венгерской семьи] [litres]». Краткое содержание книги:
Мирная жизнь Инсбрука и чарующая, отражающая культурные традиции Австро-Венгерской империи атмосфера открытого в 1922 году кафе «У Шиндлеров», где люди танцевали, заводили романы и где подавали самый вкусный яблочный штрудель во всей Австрии, – все оборвалось с приходом к власти нацистов. Члены семьи были разбросаны по миру, и правда об их жизни оставалась неизвестной до того времени, когда автор этой книги, «войдя в большой мир Богемии девятнадцатого столетия и Австрии двадцатого, двух мировых войн, падения империи, отравы антисемитизма и нацистской диктатуры», собрала воедино утерянные фрагменты пазла. Это рассказ не только о трагических потерях (некоторые члены семьи Шиндлер погибли в лагерях Терезиен-штадт и Освенцим), но в конечном счете о возрождении и примирении.
«Все детство нас окружали самые разные истории. Я приняла твердое решение понять отца, отделить правду от вымысла в его рассказах, точные воспоминания от неточных, а для этого мне предстояло с головой погрузиться в его прошлое и хитросплетения большой, длинной семейной истории. Мне предстояло основательно познакомиться с историей Австрии, понять, каково было жить в неспокойной стране, с высот своего имперского величия упавшей в пучину Первой мировой войны, едва не исчезнувшей и все-таки поглощенной Третьим рейхом. Мне предстояло точно узнать, что сталось с “империей Шиндлеров”». (Мериел Шиндлер)
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
В феврале 1934 года несколько крупных австрийских городов захлестнуло насилие: армия и военизированная организация «Хеймвер» громили социалистов, коммунистов и их вооруженные группировки. В Вене, где жили дети Гуго Марта и Отто, все это проходило особенно остро, так что события тех дней даже стали называть «австрийской гражданской войной». Когда все закончилось, разразился очередной кризис. 25 июля 1934 года канцлер Австрии сполна рассчитался за изгнание нацистов: десять представителей этой партии ворвались в здание канцелярии и убили его.
Разъяренный Муссолини лично сообщил эту новость жене и детям Дольфуса, которые вместе с ним отдыхали на вилле в Риччионе: убийство в таких обстоятельствах он посчитал оскорблением, нанесенным лично ему. Муссолини заявил, что будет охранять независимость Австрии, и пододвинул свои части к границе. Гитлер, отрицая свою причастность, обвинял во всем политических экстремистов и закрыл немецко-австрийскую границу для убийц Дольфуса. В Вене похоронный кортеж канцлера провожало полмиллиона человек; в Инсбруке траурное шествие прошло по Мария-Терезиен-штрассе, мимо окон кафе «У Шиндлеров».
Во время общенационального кризиса Шиндлеры переживали собственные горести. Отто задумал свести счеты с жизнью, выбросившись из окна своей венской квартиры, располагавшейся на пятом этаже. Его спас молодой племянник, который по чистой случайности оказался рядом и силой удержал его от прыжка. Это был пугающий признак, и вся семья решила, что ему лучше будет на некоторое время уехать в Тироль для поправки здоровья. Через всю Австрию Отто отвезли в Игльс, где жила его мать, София. В июле 1934 года, прогуливаясь по узкому лесистому ущелью, он выхватил перочинный нож и покончил с собой. Смерть одаренного доктора оказалась жуткой, одинокой и страшной.
София потеряла двух сыновей, самого младшего и самого старшего, притом оба умерли не своей смертью. Когда в 2018 году я познакомилась с Джоном Кафкой, он вспоминал, как ребенком вместе с матерью ездил к ней выражать свои соболезнования. Для семьи это была сильнейшая травма, горе отражено в траурном объявлении, опубликованном 9 июля 1934 года в Вене (см. илл. 19 на вкладке). О самоубийстве там не было ни слова:
Жестокий удар судьбы лишил нас любимого и верного сына, брата, зятя и дяди, доктора Отто Шиндлера. Он скоропостижно скончался в санатории Игльса. Лучшего, благороднейшего человека больше нет с нами. Согласно его пожеланиям, похороны были скромными.
Под объявлением первой подписалась мать, София, вслед за ней сестра и братья Отто – Марта Зальцер, Эрих и Гуго Шиндлеры, а потом Зигфрид Зальцер, Эдит и Грета Шиндлер. Последними стояли подписи Маргариты, Эрвина, Курта и Петера.
Я не знаю, что побудило Отто к самоубийству. Один из историков предположил, что режим Дольфуса, – антисемитский, хотя и не нацистский – голословно обвинил его в «залечивании» своих пациентов и махинациях с их медицинскими страховками: якобы доктор выписывал по ним заведомо дорогие лекарства; а местные власти даже закрыли его медицинскую практику[38].
Из всей семьи Отто был самым образованным. Ни его братья, ни сестра не учились в университете, но сам он с отличием закончил медицинский факультет и одним из первых в Вене стал практиковать радиотерапию. Новый тогда вид лечения, естественно, был недешев, и, возможно, именно это стало почвой для позднейших обвинений и конфликта с властями. Я задумалась: случилось ли бы это, не будь он евреем? Не впал ли Отто в отчаяние, не перенеся напряжения и страшного позора на всю Вену?
А может быть, ощущение безнадежности у него возникло по другой, более личной причине, как-то связанной с семейством Шиндлер. И его племянник Петер – об этом он рассказывал историку Грете Гофрайтер, – и мой отец, Курт, считали, что дядя Отто был безнадежно влюблен в жену Эриха Грету; нанести обиду брату он никак не мог и не нашел другого выхода, кроме самоубийства. Правды я никогда не узнаю, ясно только одно: он был глубоко несчастен и совершенно отчаялся.
Тем временем после убийства канцлера Дольфуса независимость Австрии становилась все более призрачной. Убийцы его были разысканы и казнены, а кабинет занял другой юрист, уроженец Южного Тироля. Курт фон Шушниг продолжил политику австрофашизма, видя в ней залог сохранения независимости Австрии. Прошло немногим меньше года, и скала, на которой стояла эта политика, – поддержка со стороны Муссолини – дала трещину.
По смерти президента Гинденбурга в августе 1934 года Гитлер стал единолично править страной, называться фюрером, то есть вождем, и возглавил нацистскую диктатуру, которая принялась рьяно перевооружать страну. Соблазнившись посулами Гитлера о политической поддержке крайне неудачной колониальной войны за Абиссинию, в 1935 году Муссолини резко развернулся в сторону Германии, а о поддержке независимости Австрии забыл и думать.
38
Hamann Brigitte. Edeljude. P. 221.