Библиотека литературы Древней Руси. Том 4 (XII век)
- Автор: Коллектив авторов
- Серия: Библиотека литературы Древней Руси #4
- Год: 2004
- Язык: русский
- Жанр: Древнерусская литература
Электронная книга - «Библиотека литературы Древней Руси. Том 4 (XII век)». Краткое содержание книги:
Или яже въ Леугитьскых книгах о отрыгании ечь. Еда и то уведети тщеславие есть? Уча нас тех ради, како подобает быти чистымь. Надвое делящаго ради живота учить нас, да творим рассуждение благых деаний от супротивнаго. Жюющаго ради — яко да будемь боголюбиви. Якоже бо жюющии пищу отрыгають, тако подобаеть и нам день и нощь помышляти Божиа проповеди. Въдных же ради, имущих пера и чешюя, учи[т] ны: да якоже она суть горе вознесена, другаа же долняя вещи держится, тако подобаеть и нам со благыми деании и съ разумными совозвышатися, а не земными остаати. Птица же ради учить нас лихоимьства воздержатися, еже не во тме ходити; иже не во тме, но въ свете, се — еже в правде.[273]
Или на пятое лето от древа ясти плод,[274] а и то славитися? Но множества ради словес премину число словес и Вторый Законъ, и Судьи, и Руфь. Реку же и Еклисиаста, рекша: «Уже, треременноплете, не скоро ся преторгнет».[275] Не бо о ужи глаголет Соломон, но съветы удержаеть, всякъ бо советь и дума, аще утвердится, не подвижеться, и в чаание приходит. Того ради и ужем притчю Соломон сотвори.
Но о писании моем воспоминаю, иже къ князю твоему, к моему же напресну господину: «Понеже и пиавица оноа не устрегохся». Пиавицю убо глаголеть Писание и власть и славу, якоже не токмо египтяном, но и еросалимляном последует добро. А египтяне суть мирьстии, иеросалимляне же — мниси. Славы же и сласти не токмо мирьстии желають, но и мниси, еяже хотение комуждо нас последуеть и до гроба, аще бо и кто нас во глубоку старость доидеть, то и ту никакого же славолюбиа остатися не может. «Ибо и диктатору моему отнемогшу чювьствеными и вещественными расбойникы иерихонска прехода еже от Иеросалима». И диктаторъ — умъ сказается, тем же глаголет: «и убо уму моему отнемогшу»; чювьственыи же и безвещественыа расбойникы глаголет бесы; Ерихон же — миръ сказуется Се бо и въ Евангелии указает Господь нашь Исус Христос, глаголя: «Человекь схожааше от Иеросалима на Ерихонъ и в расбойники впаде и съвлекше и язвы возложиша на нь».[276] Едемь убо Иеросалимь сказается. Иерихон же — миръ, человекъ же исходяй — Адамъ, расбойници же — беси, прелщением бо техъ боготканныа одежда обнажися, раны же глаголет — грехи.
Что философью писах, не свемь! Христос реклъ святымь учеником и апостоломь: «Вамь есть дано ведати тайны царствиа, а прочим въ притчах».[277] То ли, любимиче, философьа, еюже славы ищу от человекъ?
Списающим евангелистом чюдеса Христова, хощу разумевати преводне и духовне. «Что мне дщерию Аира князя?»[278] — прашаю преводне, и речеть ми: «То и то есть». Что ми дщерию ханаоныня,[279] нъ хошу уведати духовне. Что ми кровоточивою,[280] но ищу силы слову! Что ми пятью хлебъ и двема рыбама,[281] прашаю евангелиста! Что ми о усшей смокви,[282] прашаю силы слову! Что ми старицею оною, въвергъшею две медници въ святилище![283] Но молюся, да темнаа ми душа будет вдовица и въвержет две медницы во святилище: плоть — целомудриемъ, душю же — смирением. Что ми о ловитве рыб,[284] но прашаю евангелиста! Что ми воднотрудоватым ицелевшим,[285] хотящю ведети и преводне! Си же вся божественаа Господа нашего Исуса Христа знамениа же и чюдотворениа, иже въ святемь Евангелии поминает, волею помянухь, иже святии и блажении отци наши подобнаа ко Господьскым словесем приложиша сказати и истолковати то и то зело полезно и добро и похвално.
То не толма чюдна и славна, елма же та сама истинна, иже Господь нашь делом, чюдо и знамение сотворивъ, показа, въскресив Аира князя дщер, мертву сущу оттинудь и издъхшу. Аще ли и ханаоныню помянем, и кровоточивую, и 5 хлеб, и две рыбе, и о усшей смокви или ону старицю, въвергшую две медници въ святилище, и о ловитве рыбъ, иже от Лукы и о воднотрудоватем ицелевшем, си бо вся поистинне тако суть была, якоже и евангелист сказаеть, еже Господь нашь не притчею, но делом божественаа своа знамениа и чюдеса показа.
Что ми самарянынею, яко аще свята есть, или 5-ю мужи ея или 6-мь, или кладязем Иаковлим и сынъми Ияковли и скоты их![286] Но речеть ми Ираклейскый епископь, авва,[287] того ли хощеши уведати: самаряныни есть душа, а 5-ть мужь ея — 5 чювьствъ, а шесты мужь ея — умъ, кладязь Ияковль — запинатель[288] по Иакове, сынове Иаковли — добрыа детели, скотии же — блазии помыслы.
273
...въ Леугитьскых книгах ο отрыгании ечь... Птица же ради учить нас лихоимьства воздержатися, еже не во тме ходити... се — еже в правде. — См. Лев. 11, 1—20; Вт. 14, 3—20.
274
...на пятое лето от древа ясти плод... — См. Лев. 19, 25.
275
… «Уже, треременноплете, не скоро ся преторгнет». — Ек. 4, 12.
276
...«Человекь схожааше от Иеросалима на Ерихонъ и в расбойники впаде... язвы возложиша на нь». — Лк. 10, 30.
277
...«Вамь есть дано... а прочим въ притчах». — Мф. 13, 11; Мр. 4, 10; Лк. 8, 10.
278
...дщерию Аира князя... — См. Мф. 9, 18—19, 22—25; Мр. 5, 22—24, 35—43; Лк. 8, 41—42, 49—56.
279
...дщерию ханаоныня... — См. Мф. 15, 22—28.
280
...кровоточивою... — См. Мф. 9, 20—21; Мр. 5, 25—34; Лк. 8, 43—48.
281
...пятью хлебъ и двема рыбама... — См. Мф. 14, 13—23; Мр. 6, 30—45; Лк. 9, 10—17; Иоан. 6, 1—15.
282
...усшей смокви... — См. Мф. 21, 19—21; Мр. 11, 20—21.
283
...старицею оною, въвергъшею две медници въ святилище! — См. Мр. 12, 41—44; Лк. 21, 1—4.
284
...о ловитве рыб... — См. Мф. 4, 18—22; Мр. 1, 16—20; Лк. 5, 1—11.
285
...воднотрудоватым ицелевшим... — См. Лк. 14, 2—4.
286
Что ми самарянынею... или 5-ю мужи ея ...или кладязем Иаковлим ...и скоты их! — См. Иоан. 4, 1—42.
287
...Ираклейскый епископь, авва...— Имеется в виду известный толкователь Священного писания, митрополит Ираклийский Никита (XI в.), толкования которого на 16 Слов Григория Богослова были известны на Руси с древнейших времен.
288
...запинатель... — Запинать — мучить, бить ногами.