El secreto de Mona Lisa

Había dos hombres en la habitación. Uno se paseaba delante del fuego y acompañaba sus palabras con ampulosos gestos. Vestía como un príncipe, con una túnica de terciopelo color zafiro y vivos de satén rojo. Una enorme amatista colgaba de la gruesa cadena de oro que llevaba alrededor del cuello, y los diamantes en sus dedos resplandecían con la luz de las llamas. Tenía los hombros anchos, la cintura estrecha, y las polainas resaltaban los poderosos muslos y las musculosas pantorrillas. No costaba mucho imaginárselo jugando a la pelota en las calles.

– ¡Cómo se atreven a insultarme de esta manera! -protestó amargamente-. ¡Cómo tienen el atrevimiento cuando acabo de salvar a la ciudad! Merezco que me reciban como a un héroe, y en cambio… -Nos miró con una expresión ceñuda, molesto por la interrupción.

El segundo hombre estaba sentado a la mesa. Mostraba una expresión impasible mientras cortaba meticulosamente la carne de un faisán asado. Vestía la túnica roja de un cardenal, un gorro de seda roja, y en un dedo llevaba un rubí; cuando entramos, se volvió a medias en la silla para mirarnos mejor. Todo en él era grueso y grande: los dedos, los labios, la cabeza y el pecho. Dejó el cuchillo y se levantó.

– ¡Giuliano! ¿Quién es ella? -Se mostró sorprendido, pero no descortés. La voz era profunda y muy agradable, a pesar de su rostro feo y de la mirada suspicaz de sus ojos pequeños.

– ¿Quién es ella? -repitió Piero, como un eco de su hermano. Se acercó a la luz del candelabro, y vi su rostro, muy parecido al de su madre, con los labios delgados y la barbilla débil.

– Piero, te hablé de ella. Es mi esposa, madonna Lisa di Antonio Gherardini. Lisa, él es mi hermano Piero di Lorenzo de Médicis.

La respuesta de mi marido fue como un jarro de agua fría para Giovanni.

– ¿Antonio el comerciante de tejidos? ¿Se trata de una broma?

– No insultes a mi esposa -respondió Giuliano en tono amenazador-. Los Gherardini son una buena familia. Piero nos dio su permiso para casarnos hace ya tiempo.

Piero descartó la respuesta con un ademán.

– Te di permiso, pero no es este el mejor momento para conocer a la joven dama, cuando nos atacan por todos los flancos… -Me dedicó un saludo de trámite-. Perdónanos, madonna. Tenemos que hablar de cuestiones muy urgentes y privadas. Giuliano, nos la presentarás más tarde.

– Ella no va a ninguna parte, hermano. Pertenece a la familia. El sacerdote nos casó esta mañana.

Piero soltó una débil exclamación. Giovanni se dejó caer en la silla y se llevó una mano a su descomunal pecho. Fue el primero en hablar, con esa voz melodiosa que, a pesar de la agitación, resultaba grata escuchar.

– Tendrás que pedir la anulación. No puedes desperdiciar el semen de los Médicis con una plebeya.

Me sonrojé. La ira hizo que me olvidase de los nervios.

– No es una plebeya -replicó Giuliano, colérico-. Es mi esposa, y se queda aquí, bajo el techo de su marido. Se ha consumado el matrimonio, y no toleraré que se hable de nuevo de una anulación. -Se volvió hacia Piero-. En cuanto a nuestra conversación, ella ya lo sabe todo, así que se quedará. Ambos le daréis un beso y la bienvenida a la familia.

Giovanni se levantó y me miró con curiosidad mientras se acercaba y me cogía las manos; las suyas eran suaves y carnosas. Con un súbito y espontáneo encanto, me sonrió.

– Te daré un beso porque eres muy hermosa, Lisa. -Luego enarcó una ceja y, con una mirada a Giuliano, agregó-. Pero no me costaría nada hacer los arreglos…

– Ni lo menciones -le advirtió Giuliano.

– En ese caso -continuó Giovanni con una resignada diplomacia-, ven a sentarte a mi lado, Lisa. Tú también, Giuliano. Entonces, esta es vuestra fiesta de boda, ¿no? Después de la consumación, se impone una fiesta. Llamaré a los sirvientes. -Se levantó y tiró de un cordón que colgaba de una abertura en la pared, después volvió a sentarse y nos invitó con un gesto a que lo imitásemos.

Piero estaba demasiado nervioso para ofrecerme su mano o darme un beso. Permaneció en el lado puesto de la mesa mientras Giuliano y yo nos sentábamos junto al cardenal.

– Los saludos tendrán que esperar -manifestó-. Acabo de estar en la Signoria. -Abrió los brazos en un gesto de rabia, como si dijese: «Les he dado todo… ¿qué más quieren?»-. He salvado Florencia, la he salvado con el pequeño coste de unas pocas fortalezas y un puñado de ducados…

– ¿Cuántos? -preguntó Giuliano.

La voz de Piero bajó de volumen bruscamente.

– Doscientos mil.

Giuliano no reaccionó. Se limitó a mirar a su hermano fijamente; era obvio que ya lo sabía.

Giovanni dejó la copa en la mesa con tanta violencia que se derramó el vino.

– ¡Por los clavos de Cristo! -maldijo el cardenal-. ¿En qué estabas pensando? ¡No me extraña que la Signoria no quisiera hablar contigo! No me asombra en absoluto que enviasen a ese imbécil de Savonarola que no hace más que hablar del Juicio Final a Pisa. A Pisa.

Piero se volvió hacia él, desconcertado.