Тайната на жълтата стая
- Автор: Льору Гастон
- Язык: болгарский
- Переводчик: Ася Къдрева
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «Тайната на жълтата стая». Краткое содержание книги:
Покушението над дъщерята на световноизвестен учен е ключовият момент в този изпълнен с напрежение, тайнствени злокобни сцени, хумор и изненадващи детективски открития роман.
Много и интересни са перипетиите, през които минава главният герой — детективът непрофесионалист, любител, — надарен с изключителен ум, воля и решителност. И единствено той успява с много упорство и находчивост да стигне до разбулването на тайната. Гастон Льору изгражда интригата в романа талантливо, класически, с многопланово представяне на образите и събитията.
Ако ни бъде отправен такъв упрек, ние можем да добавим само това: убиецът така бе изчезнал от галерията, че ние наистина помислихме, че го няма! Изплъзна ни се тъкмо когато всички бяхме сложили ръка, когато почти го бяхме пипнали… не ни стигаха силите да си представим, че можехме сега да го открием в тайнствената нощ в тъмния парк. И после, бях ви казал вече как ме смая това изчезване.
Щом почуках, вратата се отвори и пазачът ни попита със спокоен глас какво искаме. Беше по нощна роба и щеше да си ляга, леглото не беше още раздигнато…
Влязохме. Аз се почудих:
— А! Не сте ли лягали още?
— Не! — натърти той. — Ходих да обиколя парка и горите… Оттам идвам… А сега ми се спи… Лека нощ…
— Слушайте — ядосах се аз. — Преди малко до вашия прозорец имаше стълба.
— Каква стълба? Не съм видял никаква стълба… Лека нощ!
И той чисто и просто ни изгони. Погледнах Ларсан, като излязохме. Беше непроницаем…
— Е, и? — рекох.
— Е, и? — повтори Ларсан.
— Май не се откриват широки хоризонти?
За лошото му настроение е излишно да говорим. На връщане към замъка го чух да мърмори:
— Би било странно, би било невероятно да се лъжа толкоз много!…
И ми се стори, че го казва по-скоро на мен, отколкото на себе си.
— Във всеки случай скоро ще се спрем на нещо… Сутринта ще стане ясно — добави той.