Сънят на сукубата
- Автор: Мид Ричел (Райчел)
- Серия: Джорджина Кинкейд #3
- Год: 2012
- Язык: болгарский
- Год: ИБИС
- Переводчик: Мария Бенчева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Сънят на сукубата». Краткое содержание книги:
Ерик ме проучи с очи, внимателно и целенасочено. И за него бях интригуваща загадка.
— Ако трябва да посоча нещо… бих казал, че на описанието най-много отговаря онерой.
Бях чувала за тях. Имаше ги в гръцките митове, с които бях отраснала.
— Духове на сънищата?
Данте се замисли.
— Те са повече от духове. Те са децата на Никта и Ереб.
Потръпнах. И за тях бях чувала. Никта и Ереб. Нощ и Тъмнина. Първичните елементи на хаоса. Бяха силни и опасни. Светът беше роден от хаоса, вярно, но и науката се беше съгласила, че вселената винаги щеше да се опитва да се върне към хаоса. Никта и Ереб сееха разрушение — дори ги бяха заключили, за да не унищожат света. От възможността децата им да изсмукват живота ми, отново ми стана лошо.
Данте все още обмисляше тази теория.
— Да, те са най-вероятни. Но не отговарят сто процента на профила.
— Изобщо не отговарят — призна Ерик. — Досега не бях чувал нещо да нападне сукуба.
— Какво по-точно правят онероите? — попитах аз.
Двамата мъже се спогледаха — всеки искаше другия да обясни. Накрая Ерик се престраши.
— Посещават смъртните в сънищата им и се хранят от емоциите, които сънищата събуждат у тях. Жертвите на онерой се събуждат слаби и без енергия. — Още ирония. Според легендите сукубите посещаваха мъжете, докато спят, и отнемаха живота им.
— Точно това се случва с мен — заявих аз. — Защо да не са те?
— Може да са те — съгласи се Данте, — но както казахме, детайлите не пасват. Онероите могат да контролират и да оформят сънищата ти. Но сънищата, които предизвикват, обикновено са кошмари. Страхът и другите тъмни чувства са по-силни и предоставят повече храна на един онерой. Твоите сънища са кратки и… глупави.
— Глупави?
— Ами не знам, не са кошмари. Интересни са ти. Карат те да изпитваш положителни емоции. Сънуваш неща, които те интересуват, предполагам, но обикновено не това са нещата, които привличат онерой.
— И — продължи Ерик — факт е, че ти не си най-доброто, на което могат да попаднат. Ти не си им достатъчна. Ти си проводник, връзка между смъртния свят и тяхната енергия. Ако онерой крадат от теб, трябва да изчакат първо да събереш сила от някого другиго. Много по-лесно е да отнемат енергията на смъртен.
Изведнъж осъзнах, че забравям нещо.
— Стана и още нещо странно… освен загубата на енергия — обясних им как се събудих с чувството, че съм мокра и ми е студено.
— Това е много странно — каза Данте, — но не съм сигурен, че има връзка.
— Само че по-късно същия ден прочетох статия за един мъж, който полудял и се опитал да преплува Саунд. Мислел, че така ще помогне на семейството си. Така и станало, защото се удавил и изплатили застраховката му. Когато прочетох статията, отново изпитах чувството, че съм мокра и ми е студено. Почувствах същото, което той трябва да е чувствал. Сякаш и аз се давех.
— Съчувствала си му — каза Данте. — Прочела си статията и си се поставила на неговото място.
— Не — намръщих се аз и се опитах да извикам същото чувство. — Аз… го усетих. Знаех, че той се е чувствал така. Онзи мъж. По същия начин разбрах, че момичето е моя дъщеря. Усещах го с мозъка на костите си.
Данте изглеждаше отегчен.
— Нямаше да е зле да ни го кажеш по-рано.
— Забравих. Досега не мислех, че има връзка.
— А някога случвало ли ти се е нещо подобно? Да знаеш нещо, без да си го видяла?
— Мисля, че не.
Ерик погледна Данте.
— Ясновидство?
— Не знам. Едва ли. Има прекалено много несъответствия. Нещо не се връзва. — Данте върна погледа си върху мен. — Говори ли с твоите хора?
Поклатих глава.
— Джером го няма. Споменах му съня, преди да замине, но нищо не го притесни.
— Ами не знам какво да ти кажа — отвърна Данте.
— Нито пък аз — каза нежно Ерик. — Но ще се опитам да измисля нещо.
— Благодаря — отговорих му аз. — Оценявам жеста.
Изправихме се и временното примирие между Ерик и Данте се изпари. Ерик отново се навъси. Данте отново се подхилваше самодоволно и снизходително.
— Госпожице Кинкейд — започна Ерик сковано, — знаете, че изпитвам към вас само най-искрено уважение и за мен ще е удоволствие да ви помогна с каквото мога. Осъзнавам също и че господин Мориарти може да ви помогне. Бих предпочел обаче…
— … да не ме води тук повече — довърши Данте. Той отдаде чест. — Дадено, старче. Ще се видим при колата, сукубо — той се обърна и излезе от магазина.