Честотата на Шуман [bg]
- Автор: Райд Кристофер
- Серия: Надзирателят #1
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 9789546555052
- Переводчик: Венцислав Божилов
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Честотата на Шуман [bg]». Краткое содержание книги:
- Детектив - твърдо каза Хелена. - Не е нужно да правите нищо повече, благодаря. Това не е проблем на полицията.
Той обаче не приемаше „не“ за отговор.
- Не ми пука дали баща ми би искал да помогнете! - Гневът я обземаше все повече с всяка секунда. - Не правете нищо, разбирате ли? Направихте достатъчно. Благодаря! - И затвори. - Мътните да го вземат! - Опитът ѝ показваше, че когато ти трябва ченге, никога не можеш да го намериш. А тук случаят беше точно обратният.
Загледа се през прозореца към града. Ако полицията отидеше в Бордърсвил, нещата със сигурност щяха да станат по-сложни. В същия момент на вратата се позвъни. Хелена изруга.
Хулия въведе доктор Бенетсуд и той бавно тръгна към всекидневната. Беше оплешивяващ, на около четирийсет и пет, с широк гръден кош и къси крака. Носеше черна кожена лекарска чанта. На пръв поглед изглеждаше неприлично богат, със златен „Ролекс“ и пръстен с брилянт, който беше поне три карата. Костюмът му бе маслиненозелен, с вратовръзка в същия цвят. Много представителен. Не беше костюм за човек, който не иска да привлича вниманието. Ако го попиташ, с гордост ще ти отговори: „Армани".
Добре известен сред висшата класа на Хюстън, доктор Бенетсуд беше смятан за психиатър, който е в състояние да постигне резултати. Имаше предани пациенти и напоследък бизнесът му вървеше все по-добре и по-добре. Психичните заболявания бележеха бум, а това означаваше, че за него нещата вървят от добре към чудесно.
Хелена не реагира на пристигането му - тя стоеше до прозореца и се чудеше дали да остане, или да се махне. Даде си сметка, че трябва да е предпазлива - от преценката на доктор Бенетсуд зависеше дали ще се разходи до клиниката в Конроу, или ще има повече време да разбере какво всъщност става.
Докторът седна на канапето и сложи крак върху крак. Нямаше да каже нищо, само щеше да наблюдава и да чака тя да заговори първа. Техниките му вече ѝ бяха познати.
Хелена се усмихна изискано.
- Как сте, докторе?
- Здравей, Хелена. Много добре. По-важното е ти как си? - И ѝ направи знак да седне.
Хелена реши да му върви по свирката - така беше по-лесно. Така че каза позитивно:
- Предвид обстоятелствата, много добре.
- Хм-м-м. - Последва дълго мълчание. - Добре, да почнем. Числата от едно до десет. Кое избираш?
- Десет - тутакси отвърна Хелена.
- Защо десет?
- Защото обичам нещата да са перфектни.
- Но защо точно десет?
- Защо не?
Пак последва мълчание. После той попита:
- Как се чувстваш?
- По-силна.
- По-силна ли?
- Да.
Той леко повдигна вежда, сякаш предизвикваше способността ѝ да казва истината.
- Изглеждаш ми уморена. Май виждам сенки около очите ти.
Хелена мразеше да ѝ говорят така. Подобни коментари карат човек да се чувства уморен. Докторът би трябвало да го знае!
- Да. Може би съм малко уморена - отвърна тя и почти си прехапа езика.
Той я посочи със златната си писалка „Мон Блан“.
- Как спиш?
- Не много добре.
- Вземаш ли си лекарството?
- Абсолютно.
- Сънуваш ли?
- Да, докторе, сънувам. Лекарството всъщност не действа кой знае колко добре.
- Наистина ли? - Той като че ли се изненада и си записа нещо в бележника.
Хелена вече се чувстваше отчаяна. Трябваше да провери нещата в Бордърсвил - а трябваше да изтърпи цял час разговори с този човек.
- Колко таблетки взимаш и кога? — попита доктор Бенетсуд.
- Снощи взех две.
Той се намръщи.
- Би трябвало да ти подействат.
Сеансът продължи повече от двайсет минути и Хелена положи всички усилия да бъде позитивна. Но колкото повече ѝ говореше той и колкото повече въпроси задаваше, толкова повече ѝ се искаше да се махне.
- Баща ти ми каза, че вчера си имала някакви видения, докато си била будна. - Доктор Бенетсуд завъртя диамантения пръстен. - Защо не ми разкажеш за тях?
Хелена беше убедена, че той просто ще заключи, че виденията ѝ са резултат от преживяната травма.
- Не искаш ли да говориш за това?
- Съжалявам, докторе. Може ли да се срещнем отново утре?
- Кажи ми как се чувстваш? Може би ще успея да ти помогна.
Последното, което искаше да признава, беше, че има психична връзка с човек, когото никога не е срещала - когото отначало бе смятала за мъртъв, но който явно беше оживял.