Величие и падение на куртизанките
- Автор: де Бальзак Оноре
- Год: 1980
- Язык: болгарский
- Год: Народна култура
- Переводчик: Ангелина Терзиева
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «Величие и падение на куртизанките». Краткое содержание книги:
Докъде може да доведе страстта
— Излесте! — каза Нюсенжан на секретаря си и махна с ръка, за да го отпрати.
„Защо този човек да живее в дворец, а аз — под наем в мебелирана стая… — казваше си Контансон. — Три пъти е измамил кредиторите си, вършил е кражби, а аз никога не съм взел и стотинка… И съм по-способен от него…“
— Гонданзон, момчето ми — започна баронът, — фий сте исмъкнали от мене хилята франка…
— Любовницата ми дължеше и на бога, и на дявола…
— Ти имаш липофница? — възкликна Нюсенжан и погледна Контансон с възхищение, примесено със завист.
— Аз съм само на шестдесет и шест години — отвърна Контансон като човек, запазил се млад въпреки порока, което е пагубен пример.
— И какфа нейна рапота?
— Помага ми — отвърна Контансон. — Когато човек е крадец и е обичан от честна жена, или и тя става крадла, или той става честен. Аз си останах полицейски доносчик.
— Имат нушта от бари, както финаги? — запита Нюсенжан.
— Както винаги — усмихна се Контансон — моето положение е такова да търся пари, както пък вашето е да ги печелите; бихме могли да се споразумеем: съберете една сума за мене, аз се нагърбвам да ги изхарча. Вие ще сте кладенецът, аз — ведрото…