Электронная книга - «Библия. Учебное издание.». Краткое содержание книги:
Учебное издание Библии является результатом двадцатилетней работы и важнейшим этапом трудов Российского Библейского Общества над Cовременным русским переводом Священного Писания, целью которых является приблизить многомиллионную аудиторию наших русскоязычных современников к пониманию Слова Божьего. Труд подобного масштаба в нашей стране не осуществлялся уже более столетия, с тех пор как в 1904 – 1913 гг. была напечатана одиннадцатитомная «Толковая Библия», в которой Синодальный перевод Священного Писания сопровождали вводные статьи и комментарии.
1:17 …хеттским… царям. — Здесь речь идет о позднехеттских царствах (Табал, Гургум, Куммух, Каркемиш, Куэ, Хаттарикка, Тиль-Барсипа, Арпад, Хамат и др.), существовавших на юге Малой Азии и в Северной Сирии с конца II тыс. до н. э. и завоеванных Ассирией в VIII в. до н. э. Позднехеттские царства возникли на обломках Хеттской империи XVII–XIII вв. до н. э., охватывавшей Малую Азию и Северную Сирию.
2:1 …Храм для имени Господа… — Как правило, именно так автор книг Паралипоменон называет Иерусалимский храм, подчеркивая, что в храме обитает не сам Господь, а лишь Его имя, которое символизирует присутствие Бога на земле.
2:1 …и царский дворец. — О дворце см. 3 Цар 7:1-12. В книге Паралипоменон никаких подробностей относительно размеров и устройства царского дворца не сообщается.
2:3 Хурам — в книге Царств это имя имеет форму Хирам (3 Цар 5:1) или же Хиром (3 Цар 5:10, 18; 7:39-40). Согласно Иосифу Флавию (Против Апиона, I, 117), царь Тира Хирам взошел на престол после смерти своего отца Абибаала приблизительно в 970 г. до н. э. Тезка царя Хирама — мастеровой Хирам — руководил строительством Иерусалимского храма, см. 3 Цар 7:13-40. В 3 Цар 5:1 сообщается, что первым написал письмо Соломону царь Хирам в связи с восшествием Соломона на престол.
2:4 …воскурять пред Ним благовония… — О воскурении благовоний пред Господом см. Исх 30:1-10; 37:25-29; 40:27; Лев 16:13.
2:4 …регулярные хлебные приношения… — О хлебных приношениях см. Исх 25:23-30; 40:22-24; Лев 24:5-9.
2:7 …в Иудее и Иерусалиме… — Такое обозначение страны характерно для эпохи разделенного царства.
2:8 …кипарисов… — Сейчас считается, что евр. берóш означает «можжевельник». Судя по данным археологии, кипарис не был распространен в Палестине до римской эпохи.
2:8 …деревьев альгум… — В 3 Цар 10:11-12 — «альмуг». Точная идентификация неизвестна. Традиционно отождествляется с сандаловым деревом. Из современных комментаторов одни считают, что это какое-то экзотическое растение, которое Хирам сам импортировал из далеких стран с целью перепродажи; в 9:10 говорится, что дерево альгум добывали в Офире. Другие думают, что альгум следует отождествлять с деревом эламмакку, которое, согласно ассирийским текстам, произрастает в северной Сирии. В параллельном рассказе в 3 Цар 5:6 дерево альгум не упоминается.
2:10 …твоим дровосекам… я предоставлю… — В 3 Цар 5:9, 11 говорится, что продукты предназначались не для рабочих, а для царского двора Хирама, а за рабочих Соломон отдельно расплачивался с Хирамом деньгами (3 Цар 5:6). Кроме того, в книге Царей сообщается, что поставки были ежегодными, т. е. приводимые ниже цифры, скорее всего, составляют годовой объем продовольствия. Судя по Иез 27:17 и Деян 12:20, финикийцы в древности импортировали продукты питания из Палестины.
2:10 …двадцать тысяч коров пшеницы… — Предположительный объем одного кора в первой половине I тыс. до н. э. — от 200 до 300 л. Таким образом, общий объем пшеницы, о котором здесь говорится, — от 4000000 до 6000000 л.
2:10 …двадцать тысяч коров ячменя, двадцать тысяч батов вина… — В 3 Цар 5:11 эти продукты не упомянуты.
2:10 …двадцать тысяч бáтов оливкового масла. — Бат в десять раз меньше кора, т. е. его объем составлял от 20 до 30 л. Таким образом, общий объем масла составляет от 400 000 до 600 000 л. В 3 Цар 5:11 объем масла такой же, как и пшеницы, т. е. двадцать тысяч кóров.
2:11 По любви к Своему народу Господь поставил тебя царем над этим народом! — Почти то же самое говорит царица Савская о Соломоне во время визита к нему, см. 9:8; 3 Цар 10:9.
2:13 …мудрого и сведущего человека — Хурам-Ави. — В 3 Цар 7:13 мастера зовут Хирам, т. е. он тезка тирского царя.
2:14 Мать его происходит из племени Дана… — У Хирама-мастера в 3 Цар 7:13 мать — из племени Неффалима.
2:15 …твоим слугам… — Слугами Давида здесь Хирам называет финикийских рабочих. Однако в 3 Цар 5:9 речь идет о том, что продовольствие поставляется не рабочим, а царскому двору Хирама.
