Серебряная нить (ЛП)
- Автор: Аноним
- Серия: Серебряная клетка #2
- Год: 2021
- Язык: русский
- Переводчик: Группа Beautiful Bastard
- Жанр: Слэш
Электронная книга - «Серебряная нить (ЛП)». Краткое содержание книги:
Несмотря на то, что школа находилась в тридцати минутах езды, и на солидный заработок, более чем достаточный для аренды квартиры, Корал решила остаться жить с родителями. Для меня это стало полной неожиданностью, учитывая трения между ними, но, когда дело дошло до обсуждения, девушка объяснила, что ей невыносимо покидать дом, в котором выросла. Это меня покорило. Я понимал этот порыв.
Приехав в тот уик-энд, я обнаружил, что весь дом в нашем распоряжении. Мистер и миссис ДеВитт отправились в плавание вокруг острова Принца Эдуарда. Это был первый раз, когда мы с Корал оказались предоставлены самим себе. Даже когда она навещала меня в Андовере, ее мать всегда находилась поблизости.
Это уединение вызывало у меня странное волнение. Я вдруг понял, что мне нравится, когда родители Корал отсутствуют в доме. На меня давило само их присутствие, я чувствовал себя на грани. Обеды всегда были слишком официальными, а атмосфера в доме – напряженной.
В тот раз все было по-другому, как нельзя лучше. Мы с Корал выживали исключительно на пицце и яичнице-болтунье. Пили дешевое вино прямо из бутылки и целыми днями ходили в пижамах, смотрели фильмы и беседовали. И, когда однажды вечером она забралась ко мне на колени, и мы начали целоваться, я знал, что не остановлю ее. Не в этот раз. Мне нужно было знать, смогу ли сделать это так, как с Джейми. По правде говоря, это был один из пунктов, что мешал мне связать себя узами брака с Корал, – страх, что не смогу…
Ведь что если у меня действительно не получится? Если возбуждение угаснет, и я облажаюсь?
Корал, казалось, чувствовала, что той ночью я позволю всему случиться. Возможно, даже планировала это. Ее поцелуи были пылкими, нежные руки путались в моих волосах, сжимали ткань моей футболки. Я тоже позволил своим рукам блуждать по ее телу. Сжимал узкую талию, едва заметную выпуклость бедер, задницу. Корал застонала мне в рот. Закрыв глаза, я вспомнил Джейми.
Этого хватило.
Я мгновенно болезненно возбудился. Мои пальцы впились в ягодицы Корал, прижимая ее ближе. Она стянула мою рубашку через голову.
— Калеб, — выдохнула она.
Я не произнес ни слова. Просто не знал, что сказать. С Джейми все происходило так естественно. Сейчас я знал только теорию. Снял с нее рубашку, но оставил бюстгальтер. Корал спрыгнула с меня и выскользнула из юбки и стрингов. Затем начала расстегивать мои джинсы. Я схватил ее за запястья и нахмурился.
— Мы должны… — Я слегка покачал головой. — Я имею в виду, есть ли у тебя…
— Я не планировала этого, — настойчиво прошептала она. — Да и какая разница? Я хочу тебя. Я так сильно тебя хочу.
Несмотря на мои пальцы, сжимавшие ее запястья, она продолжала бороться с молнией на ширинке. Я не стал ей мешать. Когда она вытащила мой член из боксеров, то я, почувствовав влажную, горячую промежность, просто не смог сдержаться и толкнулся внутрь. Корал выгнулась, насаживаясь глубже. Было приятно. Я зашипел, стиснув зубы. Конечно, не так хорошо, как с Джейми, но этого было более чем достаточно.
Я подмял ее под себя, чтобы было удобнее двигаться. Естественно, меня надолго не хватило, и я понятия не имел, сумел ли доставить удовольствие Корал, но она поцеловала меня после и провела пальцами по моим волосам. Сказала, что любит меня, и очень рада, что мы наконец-то это сделали. Облегчение придало мне сил. Я смог. Я смогу вести нормальную интимную жизнь с Корал. Никто и никогда не сможет догадаться о Джейми или других моих низменных пристрастиях.
— Я тоже тебя люблю, — искренне ответил я ей, погладил ее нежную щеку, поцеловал в шею и губы. — Я подарю тебе кольцо. В следующий раз я прилечу с ним.
Это было смелое, самонадеянное обещание, но теперь, когда у меня был секс с Корал, я чувствовал себя связанным с ней. Ощущал, что уже женат на ней. И так оно и было, хотя в тот момент я этого еще не знал.
Корал позвонила мне через месяц в слезах. У нее была задержка. Она сделала несколько тестов на беременность. И все оказались положительными.
Шансы казались настолько ничтожно малыми, что я убедил себя – это воля Божья.
Я успокоил Корал по телефону, как мог, хотя сердце бухало в груди, а голова кружилась. Я должен был позаботиться о девушке, облегчить жизнь.
Поэтому поехал в Кембридж и лично рассказал обо всем родителям. Они были потрясены и расстроены до слёз. Я полностью взял вину на себя и сообщил, что планирую жениться на Корал как можно скорее.
Затем вылетел в Чарльстон, и мы с Корал вместе рассказали ее родителям. Алек ДеВитт выглядел так, будто хотел меня убить. Несмотря на то, что он был пожилым и довольно худощавым мужчиной, я почувствовал настоящий страх, когда тот встал и с пугающим хладнокровием извинился и вышел из комнаты. Опал, как и ожидалось, просто обняла дочь, затем меня и сказала, что Бог простит нас.
Вернувшись в Андовер, я встал перед своей церковной общиной, как настоял мой отец, объявил о случившемся и выразил свое глубочайшее сожаление. Объяснил, что намерен жениться на Корал. Старейшины общины наложили на меня епитимью (Прим. пер.: список различных видов религиозных наказаний, которые верующий должен понести) до тех пор, пока не родится ребенок, означавшую, что я не буду участвовать в причастии.
Мы с Корал поженились почти сразу, в ноябре. Она не хотела никакой помпезности и церемоний, да и я тоже. Нам было стыдно; наши родители позаботились о том, чтобы мы не забывали об этом ни на минуту. Сплетни расползались по обеим церквям до тех пор, пока все знакомые (а также незнакомые), не выяснили все подробности.
Однако я вырос в этих маленьких строгих церквях и точно знал, что сплетники забудут о нашем проступке, как только разразится следующий скандал. А он всегда был не за горами.
У нас состоялась небольшая, простая свадьба в поместье ДеВиттов. И я бы и не хотел иного, даже если бы обстоятельства сложились иначе. Корал спустилась по лестнице дома, в котором выросла, а я стоял внизу и ждал ее. Я не позволю ей стыдиться и позабочусь о ней.
Теперь, когда мои родители жили в Кембридже, меня ничто не связывало с Андовером, поэтому я купил дом в Южной Каролине. Корал хотела быть поближе к матери. Всегда думал, что она презирает мать, но беременность пугала Корал. Это сблизило ее и Опал. Я был рад этому.
В мае 2011 года на свет появился наш сын. С такими же, как у меня, черными волосами, темными глазами, с изящным носиком и губами Корал, и малыш так очаровал наших родителей, что все перестали беспокоиться о свадьбе по залёту. Корал, ее мать и сестры внушали мне, как важно назвать моего сына Калебом-младшим. Я находил эту идею нелепой и решительно возражал, но эти споры всегда заканчивались слезами Корал, которые я просто ненавидел. Она говорила, что речь идет о традициях, о семейной чести. По-видимому, они собирались звать его Младшим.
В конце концов я дал согласие, но называл его исключительно Калебом. Чтобы нас с ним различали, стал для себя использовать имя Кэл.
Как только моя новая жизнь с Корал и Калебом-младшим вошла в привычную колею, я вернулся к своему творчеству. Быстро и с энтузиазмом написал книгу о молодой женщине, отверженной обществом, друзьями и семьей за неудачно выбранную партию. Предварительно я назвал роман «Несмотря ни на что» и посвятил его Корал, чья сила в вынашивании и рождении нашего сына произвела на меня огромное впечатление.