В поисках социалистического Эльдорадо: североамериканские финны в Советской Карелии 1930-х годов [litres]
- Автор: Голубев Алексей Валерьевич, Такала Ирина Рейевна
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: Нестор-История
- ISBN: 978-5-4469-1642-9
- Переводчик: А. С. Рогова
- Жанр: История
Электронная книга - «В поисках социалистического Эльдорадо: североамериканские финны в Советской Карелии 1930-х годов [litres]». Краткое содержание книги:
На основе обширного источникового материала, включающего архивные документы, прессу и интервью с иммигрантами, авторы раскрывают причины и ход финской иммиграции из США и Канады в Советскую Карелию, дают комплексную оценку их вклада в экономическое и культурное развитие республики, анализируют отношения между иммигрантами и местным населением, знакомят с судьбами представителей финской диаспоры в годы репрессий и войн.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
Социальный портрет североамериканских иммигрантов
Вопрос о том, сколько всего финнов из Канады и США переехало в начале 1930-х гг. в Карелию и какое количество вернулось обратно, до сих пор вызывает споры. Оценки, встречающиеся в литературе, варьируются от двух до пятнадцати тысяч, хотя большинство исследователей сходятся на том, что реальное число находится где-то посередине[310]. В этой книге мы использовали комплекс источников по промпереселению из архивов Карелии[311]. Эти материалы обильны, но при этом разноречивы и запутанны, и нам потребовались значительные усилия для обработки, проверки и сопоставления приведенных там сведений и цифровых данных. Однако эти усилия вполне компенсируются возможностью составить социальный портрет американских и канадских финнов.
В основу наших подсчетов положено несколько коллекций документов, наиболее точно, на наш взгляд, отображающих динамику в изменении численности североамериканских финнов в республике и дающих возможность составить социологический портрет иммигрантов. Это прежде всего данные Переселенческого управления и документы партийных органов и органов безопасности, следивших за процессом переселения и размещения иностранных рабочих, а также контролировавших условия их труда, быта и «политико-моральное» состояние (т. е. степень политической благонадежности). Кроме того, в архивах сохранилось огромное количество различных списков и анкет переселенцев (составленных по разным организациям, по годам, датам прибытия, по месту жительства и т. д.), наиболее полными из которых можно считать списки пароходных компаний и список иммигрантов (с краткими биографическими данными), прибывших из США и Канады в 1931–1933 гг., который был составлен для карельского обкома в январе 1934 г. Мы свели эти документы в единую базу данных, которая на момент написания этой книги включала информацию о 5557 североамериканских финнах, иммигрировавших в Советскую Карелию[312]. Хотя это число является заниженным[313], материалы из нашей базы данных позволяют нарисовать социальный портрет иммиграции. Для верификации наших подсчетов мы также использовали материалы переписи 1933 г. в КАССР[314].
Основные статистические данные, отложившиеся в архивах, можно представить в сводной табл. 3.
Таблица 3
Иммиграция североамериканских финнов по годам прибытия
Эти данные нуждаются в уточнении. Остается неясным, кем и с какой целью составлялся список 1934 г., но тот факт, что хранился он не в фонде Переселенческого управления, а среди документов карельского областного комитета партии[315], свидетельствует, на наш взгляд, о том, что составляли его для высшего партийного руководства республики и, скорее всего, в нем уже зафиксированы реэмиграционные процессы. Иными словами, в список были включены только те иммигранты, которые проживали в Карелии на январь 1934 г. Это предположение помогает объяснить несовпадение с данными Переселенческого управления 1931–1933 гг. и слишком малые цифры для 1930 г. и предыдущих лет.
Кроме того, во второй главе мы упоминали, что несколько групп американских финнов прибыло в Карелию уже в 1920-е гг. В 1922 г. на побережье Белого моря в местечке Княжегуба хорошо оснащенной артелью из 9 человек, прибывшей из США, был основан рыболовецкий кооператив. Вскоре в «Knösäs» (так финны стали называть трудно произносимое название места) приехала вторая группа, состоявшая из четырех семей и пяти неженатых мужчин. Кооператив весьма успешно работал все годы НЭПа, после чего его члены разъехались по всей республике[316]. В 1925 г. под Олонцом начала действовать сельскохозяйственная коммуна «Сяде», основанная канадскими шахтерами из города Кобальт (провинция Онтарио). На протяжении 1925–1927 гг. в коммуну прибыло три группы канадских финнов, и к 1932 г. ее население составляло 52 человека[317]. Тогда же в республике появились и другие североамериканские финны, ехавшие в Карелию, чтобы, как писал в 1922 г. домой в Форт Брагг (Северная Каролина) один из них, Энок Нельсон, «наполнить большим содержанием свою жизнь»[318].
310
Ранние исследователи «карельской лихорадки» оценивали число эмигрантов в 2 тыс. человек: Sulkanen E. Amerikan suomalaisen työväenliikkeen historia. Fitchburg, MA: Amerikan Suomalainen Kansanvallan Liitto, 1951. S. 278; другие – в диапазоне от 5 до 7 тыс.: Holmio A.K. E. Michiganin Suomalaisten historia. Hancock, MI: Michigan Suomalaisten Historia-Seura, 1967. S. 411; третьи – до 12 тыс. человек: Lahtinen W. 50 vuoden varrelta. Superior, WI: American Finnish Publishers; Työmies Society, 1953. S. 172. Исследователь финской диаспоры в Канаде Юрьё Райвио писал о 6–8 тыс. человек: Raivio Y. Kanadan Suomalaisten historia. Copper Cliff, ON: Canadan Suomalainen Historiaseura, 1975. S. 487. В одной из советских работ 1970-х гг. говорится даже о 15 тыс. североамериканских переселенцев: Пименов В. Е, Тароева Р. Ф. Этнические процессы в Советской Карелии // 50 лет Советской Карелии. Петрозаводск: Карелия, 1970. С. 226. Оценки Пименова и Тароевой больше соответствуют планам карельского правительства, а не реальному числу переселенцев. С. В. Журавлев говорит о нескольких десятках тысяч карелов и финнов, переехавших в Карелию из США и Канады, однако применительно к Северной Америке эта оценка завышена и скорее относится к общему числу иммигрантов, включая тех, кто переехал из Финляндии и Швеции: Журавлев С.В. «Маленькие люди»… С. 26. В работах 1990-2000-х гг. большинство авторов склонно называть цифры, предложенные Рейно Керо (от 5 до 6 тыс. чел.: Kero R. Neuvosto-Karjalaa rakentamassa. S. 58) или Ириной Такала (от 6 до 6,5 тыс. чел.: Такала И. Р. Финское население Советской Карелии в 1930-е годы // Карелы, Финны: Проблемы этнической истории. М., 1992. С. 171).
311
Первые серьезные попытки в этом направлении были предприняты в работах И. Р. Такала в начале 1990-х гг. См.: Такала И.Р. Судьбы финнов в Карелии // Вопросы истории Европейского Севера. Петрозаводск, 1991. С. 92–103; Такала И. Р. Финское население Советской Карелии.
312
База данных была создана в рамках проекта «Missing in Karelia» (см. предисловие) на основе более 300 источников из Национального архива Республики Карелия.
313
В официальных советских документах, а также в мемуарах мы регулярно встречаем имена североамериканских финнов, которые каким-то образом не были зафиксированы ни в одном из официальных списков. Наиболее вероятными причинами являются их скорый отъезд из СССР или переезд из Карелии в другие советские регионы до того, как они были поставлены на учет в Переселенческом управлении.
314
Перепись населения АКССР 1933 г. Вып. 1. Б.м.: Изд. Карел. отд. Союзгоручета, 1934; Перепись населения АКССР 1933 г. Вып. 3. Б.м.: Изд. УНХУ АКССР, 1935.
315
НАРК. Ф. П-3. Оп. 6. Д. 12774. Л. 1-79.
316
Севандер М. Скитальцы. С. 47–48.
317
НАРК. Ф. Р-695. Оп. 1. Д. 29/324. Л. 2–4.
318
Фукс А. На берегу очень русской реки // Карельская губерния. 2006. № 5. С. 14.