В поисках социалистического Эльдорадо: североамериканские финны в Советской Карелии 1930-х годов [litres]

Таким образом, к 5496 иммигрантам – числу, которое Переселенческое управление назвало «окончательным» (см. правую часть табл. 3), – необходимо добавить еще как минимум несколько сотен человек, прибывших до 1931 г. Однако нельзя назвать исчерпывающими и его данные за 1931–1935 гг. Во-первых, следует иметь в виду, что это, как говорится в документах, были «сведения о завезенных и водворенных промпереселенцах в постоянные кадры за время с 1931 г. по 10 апреля 1935 г.»[322], т. е. сведения о тех людях, которые прошли оформление в Переселенческом управлении и были им направлены на работу. Однако известно много случаев неорганизованного приезда, когда иммигранты искали работу самостоятельно, или ехали непосредственно к родственникам и друзьям, не регистрируясь в Переселенческом управлении. Так, по данным управления, в 1931 г. в Карелию приехали 2598 американских финнов, однако получили разрешения на въезд в СССР (КАССР) на основании правительственных постановлений 1930–1931 гг. не менее 2770 человек[323]. Конечно, кое-кто мог передумать уже после получения разрешения на переезд, но для иммиграции 1931 г. это было нехарактерно. Скорее наоборот, люди любыми способами пытались попасть в СССР, и помимо организованных групп, сформированных КТП, ехало много отдельных семей или небольших компаний, которые самостоятельно оформляли туристические визы и потом оставались в Карелии. Полномочный представитель СССР в Швеции Смирнов в августе 1931 г. в своем письме к Гюллингу критиковал деятельность американских переселенческих организаций за небрежное составление списков иммигрантов. По словам Смирнова, на кораблях оказывалась масса народу, не обозначенного ни в одном из списков[324]. В архивных документах и биографических интервью часто встречаются имена, не упомянутые ни в одном сводном списке завербованных и прибывших иммигрантов. Эти люди ускользнули от внимания Переселенческого управления, но их следы можно обнаружить в других документах, и в нашем (далеко не всеохватном) исследовании мы встречали десятки подобных «невидимых» иммигрантов.

Во-вторых, данные за 1935 г. охватывают лишь первый квартал (январь – март). По спискам же, сохранившимся в архивном фонде Переселенческого управления, с 22 апреля по 20 сентября в Петрозаводск прибыло еще 13 небольших групп из США и Канады общей численностью не менее 120 человек[325]. Это были, надо полагать, последние переселенцы.