Терри Гиллиам: Интервью: Беседы с Йеном Кристи
- Автор: Кристи Йен
- Серия: АРТ-ХАУС #12
- Год: 2010
- Язык: русский
- Год: Издательская группа «Азбука-классика»
- ISBN: 978-5-9985-0857-8
- Переводчик: Ольга Сергеевна Серебряная
- Жанр: Кино
Электронная книга - «Терри Гиллиам: Интервью: Беседы с Йеном Кристи». Краткое содержание книги:
Очевидно, что вы не планировали снова сотрудничать с «пайтонами» en masse, к тому же во время съемок «Жития Брайана» вы уже работали над проектом, который в будущем станет «Бразилией». Откуда возникли «Бандиты времени» и каким образом этот довольно-таки эксцентричный фильм смог получить финансирование после относительного финансового провала «Бармаглота»?
«Житие Брайана» в буквальном смысла положило начало студии «Хэндмейд филмз» («Рукотворное кино»). Все решалось в последний момент. Группа должна была отправляться на съемки в субботу — за два дня до этого, в четверг, лорд Делфонт[167] отстранился от проекта, деньги вложил Джордж Харрисон, и была основана компания «Рукотворное кино», имевшая в своем составе Денниса О’Брайена[168], Джорджа и «пайтонов». Думаю, все началось с того, что я все время говорил с Деннисом о «Бразилии», но так ни до чего и не договорился, а он продолжал настаивать, что какой-то фильм надо снимать, — тогда и появилась идея «Бандитов времени». Я сказал, что мне хотелось бы снять фильм для всех, и буквально за выходные написал заявку на «Бандитов времени». Клянусь, что никогда не читал К. С. Льюиса, но я сразу знал, что в самом начале фильма из шкафа вырвется рыцарь на коне, и знал, что буду снимать эту сцену снизу, с точки зрения ребенка[169]. У меня были сомнения, что фильм может держаться на одном ребенке, поэтому я окружил главного героя человечками-коротышками; сценарий выстраивался абсолютно органично. Узнав о существовании дыр в пространстве и времени, естественным образом думаешь о том, что можно совершить кражу, а потом убежать во время, предшествующее совершению этой кражи.
Я показал заявку Деннису, ему идея понравилась, он пообещал попросить Джорджа написать к этой картине музыку. Потом я обратился к Майку Пэлину с просьбой помочь мне написать сценарий, и с этой задачей мы справились довольно быстро. Сейчас мне годами приходится ждать запуска фильма, а тогда все закрутилось, как только Деннис сказал свое «да». Для меня это важный момент, потому что, когда не знаешь, удастся ли запустить фильм, теряешь энергию и уверенность в собственных силах.
Однако, когда Деннис начал искать деньги, мы везде получали отказ. Это было еще до «Инопланетянина»[170], студии не особенно интересовались картинами для семейного просмотра. Тогда такими вещами занимался только «Дисней», но и то скорее фильмами типа «Херби сходит с ума»[171]. Мы не попадали ни в одну из приемлемых категорий. В итоге Деннис, со свойственной ему заносчивостью, решил, что мы снимем это кино собственными силами. Они с Джорджем заложили принадлежавшее им здание на площади Кадоган, и полученные деньги составили пятимиллионный бюджет картины. Первым актером, которого мы пригласили, был Джон Клиз; на самом деле Майк Пэлин писал роль Робина Гуда для себя, но Деннис настаивал, что в фильме должно быть как можно больше «пайтонов», и мы с Майком согласились, что из Джона получится замечательный Робин Гуд.
Шон Коннери — выбор куда более неожиданный. Как вам удалось добиться его участия?
Самое смешное, что в изначальном варианте сценария Агамемнон описывался следующим образом: «Греческий воитель снимает шлем и оказывается не кем иным, как Шоном Коннери или актером того же уровня, но более дешевой ценовой категории». Это было написано до всяких переговоров с Шоном, а переговоры смогли состояться только потому, что Деннис играл с ним в гольф и как-то в разговоре упомянул о картине. Я поверить не мог. Потом мы с ним встретились в отеле «Гросвенор» и сразу же поладили. Думаю, у него был тогда не самый удачный период в карьерном смысле, плюс его не оставляло чувство вины по поводу того, что он оказался не таким хорошим отцом, как ему бы того хотелось, а мы давали ему шанс сыграть фигуру отца. С Шелли Дюваль дружил Эрик — Эрик все время нас с кем-нибудь знакомит, а Кэтрин Хелмонд я сам предложил на роль жены людоеда, но у Денниса были советчики в Голливуде, которые решили, что она всего лишь телевизионная актриса. Комический сериал «Мыло» гремел по всему миру, но в мире кино это не считали за успех[172]. В результате мы пригласили Рут Гордон, но она умудрилась сломать ногу на съемках картины Клинта Иствуда «Победить любой ценой», и я смог вернуться к своему изначальному выбору и снять в этой роли Кэтрин. Роль Злого Гения я сначала предложил Джонатану Прайсу, но он предпочел роль в каком-то фильме про грабителей, потому что гонорар там был выше, — думаю, он до сих пор об этом жалеет. Так что роль досталась Дэвиду Уорнеру.
167
Бернард Делфонт, барон (1909–1994) — ведущий британский театральный импресарио, родной брат упоминавшегося выше импресарио Лью Грейда; наст. имя — Борис (Барух) Виноградский.
168
Деннис О’Брайен (р. 1958) — ирландский предприниматель, самый богатый человек в Ирландии по подсчетам на 2007 г. В настоящее время имеет интересы в сфере мобильных коммуникаций, владеет сетью радиостанций и солидным пакетом акций холдинга «Индепендент ньюз энд медиа».
169
Серия романов Клайва Стейплза Льюиса «Хроники Нарнии» начинается с романа «Лев, колдунья и платяной шкаф» (1950), в котором дети проникают в мир аллегорий через шкаф.
170
«Инопланетянин» (1982) — семейный фильм Стивена Спилберга о дружбе обычного мальчика с застрявшим на Земле инопланетянином. Картина собрала рекордные для своего времени суммы, превзойдя даже «Звездные войны».
171
«Херби сходит с ума» (1980) — четвертая картина из серии диснеевских фильмов о Херби, белом жуке-«фольксвагене».
172
Комический сериал «Мыло», с течением времени становившийся все более острым и самопародийным, шел на телевидении с 1977 по 1981 г. Главную роль в этом сериале играла Кэтрин Хелмонд.