Родена магьосница
- Автор: Волвертон Дэйв
- Серия: the runelords #3
- Год: 2003
- Язык: болгарский
- Переводчик: Валерий Русинов
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «Родена магьосница». Краткое содержание книги:
Бинесман се обърна към Ейвран.
— Знаеш ли как изглежда сладката лазаркиня?
— С белите цветове ли? — попита Ейвран. — Зверомайстор Бранд често слагаше от листата й във виното си.
— Умно момиче. Видях да расте край оградата зад хана. Иди и ми набери няколко листа.
Ейвран затича, а Бинесман тръгна към хана. Наоколо вече стояха двадесетина души.
Един рицар от Мистария се приближи — мъж с дълги черни мустаци — и надникна във фургона.
— Я, сър Боренсон! Ранен?
— Ами да — отвърна му един зяпач. — Лошо са го треснали.
— В главата ли?
— Още по-лошо — спукали са му топките.
Мъжът примижа и понечи да надникне под туниката на Боренсон.
— Ако искате да видите — каза Мирима и го хвана за китката, — ще ви струва.
— Ще ми струва? — Рицарят се усмихна. — Колко?
— Едно око — каза Мирима. Тълпата около нея избухна в смях.
Бинесман се върна от хана с разбит мед в една паница. Скоро дойде и Ейвран — носеше малки бледозелени листа.
— Стрий ги с ръце — каза й чародеят.
Ейвран ги стри.
— Пусни ги в меда.
Тя ги пусна.
Бинесман бръкна в джоба на халата си и извади някакво изсъхнало черно листо.
— Исоп — каза той на Ейвран. — Винаги да го береш два дена след дъжд, и гледай да взимаш само рохкавите листа, ниско до корена.
Той смачка сухото листо, пусна го в меда и разбърка с пръст. Добави и едно сухо листо от камшиче, билката, която войниците често взимаха, за да спрат кръвоизлива от раните си на бойното поле.
В този момент някакъв тип пристъпи от тълпата и избоботи:
— К’во става тука?
— Боренсон си е загубил топките — каза един рицар, — а Бинесман ще му посади нови.
Няколко души се изсмяха. Шегата беше зла и Мирима се навъси.
— Сериозно? И кога ще може да язди отново? — попита рицарят.
Бинесман се обърна бесен към тълпата.
— Вие за това ли сте дошли? — кресна им той. — Нима децата на Земята стоят тук на святата пръст и се подиграват със Земята?
Мирима беше сигурна, че рицарите не го правят от зъл умисъл, но Бинесман се беше ядосал. Той се изправи в цял ръст и ги изгледа толкова сърдито, че воините заотстъпваха. Но по-интересното беше, че всички започнаха да се отдръпват от рицаря, пуснал жестоката шега — сър Пренхолм от Хиърдън.
— Как смеете! — сопна им се Бинесман. — Нищо ли не научихте през последните няколко дни? Нямаше да устискате пред Сияйния на мрака, но Мирима, тази жена тук, която по това време нямаше и един от големите ви дарове на мускул, на гъвкавост или на жизненост, го порази с голи ръце. Вие с всичките си дарове не можахте да устоите пред халите при Карис — но Габорн призова червей, само един червей, и изкорени цялата халска орда!
— Как можете да се съмнявате в Силата, на която служа? — почти викна Бинесман. — Няма нищо пречупено, което да не може да се поправи. Няма болен, който да не може да се изцери. Земята ви е създала. Тя ви дава живот от миг за миг. И в тази свята долина, сър Пренхолм, аз мога да забия суха пръчка в земята и утре до заранта от нея ще порасте по-добър човек, отколкото сте вие!
Мирима се дръпна назад, уплашена. В нозете на чародея започна да се сбира зелена мъгла, от него се излъчваше сила. Въздухът придоби вкус на мед, смесен с мириса на мъх и стари корени.
Сър Пренхолм пребледня и се разтрепера, останал съвсем сам.
— Моите дълбоки уважения. Това беше само шега.
Бинесман посочи Боренсон и изрева:
— Кълна се в Силата, на която служа, че този евнух тепърва ще има деца!
Мирима не беше очаквала такъв дар. Дори не беше вярвала, че е възможно. Но Пренхолм бе предизвикал гордостта на Бинесман. Дори чародеят да можеше да възстанови мъжа й, Мирима знаеше едно: всяка магия си има цена. Деянието на Бинесман щеше да има цена.
Рицарите и благородниците стояха като сгълчани деца и никой не смееше да продума.
Бинесман взе купата с меда и билките и ги разсипа в зелената мъгла около краката си, а после се наведе и омеси щипка пръст.
Погледна към трупащата се тълпа и подаде купата на Мирима.
— Това го отнеси при реката. Там ще коленичиш и ще направиш руната на изцеряването във водата, седем пъти. После гребни с шепа във водата и я разбъркай със сместа. Измий мъжа си. След час ще е готов за езда.
После се наведе до ухото й и прошепна:
— Но за такава тежка рана ще е нужно повече време, докато се изцери — ако изобщо се изцери.
— Благодаря ти — отвърна Мирима с разтуптяно сърце. Пое внимателно купата, за да не я разлее, и я постави на капрата.
Подкара фургона покрай каменния зид в градината на хана; после — по улицата надолу, където течеше бързеят между елшите. Листата блестяха златни и слънчевата светлина огряваше стволовете със сребристите си лъчи.