Электронная книга - «Библия. Учебное издание.». Краткое содержание книги:
Учебное издание Библии является результатом двадцатилетней работы и важнейшим этапом трудов Российского Библейского Общества над Cовременным русским переводом Священного Писания, целью которых является приблизить многомиллионную аудиторию наших русскоязычных современников к пониманию Слова Божьего. Труд подобного масштаба в нашей стране не осуществлялся уже более столетия, с тех пор как в 1904 – 1913 гг. была напечатана одиннадцатитомная «Толковая Библия», в которой Синодальный перевод Священного Писания сопровождали вводные статьи и комментарии.
1:47 Поклонился царь, привстав на постели… — Ср. Быт 47:31.
1:50 …схватился за роги жертвенника. — «Рогами» называются выступы на углах жертвенника. Во время жертвоприношения их смазывали кровью жертвенного животного (Лев 4:7; Иез 43:20). Человек, нашедший убежище в храме, считался неприкосновенным, а его убийство — святотатством.
2:4 Если потомки твои… — Ср. 2 Цар 7:12-16 (пророчество Нафана), а также Пс 88:4-5, 29-38; 131:11-12.
2:5 Авнер, сын Нера — двоюродный брат Саула, израильский главнокомандующий при Сауле и при его сыне Ишбóшете. Иоав коварно убил Авнера, когда тот возвращался с переговоров (2 Цар 3:26-39).
2:5 Амаса, сын Иетера — племянник Давида и двоюродный брат Иоава; главнокомандующий у Авессалома (2 Цар 17:25). После гибели Авессалома получил от Давида предложение перейти на его сторону и занять пост главнокомандующего вместо Иоава (2 Цар 19:13). Вскоре был предательски убит Иоавом (2 Цар 20:9-10).
2:7 …из Галаада… — Галаадом называлась израильская часть Заиорданья.
2:8 Бахурим — город вблизи Иерусалима, чуть к северу от Масличной горы.
2:8 Маханаим — город на восточном берегу Иордана, недалеко от вади Яббок; там остановился Давид, спасаясь от Авессалома.
2:10 Город Давидов — иерусалимская крепость, занимавшая южную часть горы Сион (северная часть называется Храмовой горой, поскольку там находился Храм Господа).
2:19 …для царицы-матери. — При иерусалимском дворе царица-мать имела особый статус и именовалась гевирá «владычица», ср. 15:13.
2:22 Проси уж для него сразу и царской власти! — Обладание царской наложницей могло рассматриваться как посягательство на царскую власть, ср. 2 Цар 16:20-22.
2:23 Пусть так-то и так-то покарает меня Бог… — Формула клятвы; подразумеваемое условие: если я не исполню того, что обещаю, то пусть меня покарает Бог.
2:26 Анатот — священнический город в 4–5 км к северо-востоку от Иерусалима.
2:26 …ты носил ковчег Господа Бога перед моим отцом Давидом… — Речь идет об эпизоде 2 Цар 15:23-29: Цадок и Авиафар сначала выносят ковчег из Иерусалима, собираясь вместе с Давидом убежать от Авессалома, но потом по приказу Давида возвращаются обратно.
2:27 …приговор, который Господь изрек роду Илия… — Илий был священником храма Господа в Силоме (см. прим. к Нав 18:1). Сыновья Илия прогневали Господа, и Он проклял их род (1 Цар 2:13–3:18). Авиафар нигде прямо не назван потомком Илия, но в 1 Цар 14:3 упоминается священник Ахия, «сын Ахитува, брата Ихавода, сына Пинехаса, сына Илия», а согласно 1 Цар 22:9, Ахитувом звали Авиафарова деда.
2:34 …в Пустыне. — Имеется в виду Иудейская пустыня, на краю которой находился родной город Иоава — Вифлеем.
2:35 …священника Цадока царь назначил на место Авиафара. — Т. е. вместо двух первосвященников теперь назначается один. Должность верховного священника (первосвященника) находилась в руках семейства Цадокидов вплоть до 171 г. до н. э. (2 Мак 4:23-24).
2:37 Кедрон — овраг к востоку от Иерусалима, через который должен был бы перейти Шими, если бы отправился к себе на родину в Бахурим.
2:40 …отправился в Гат к Ахишу… — Шими формально не нарушил запрета: дорога в Гат лежала не через Кедрон.
4:2 Азария, сын Цадока… — В 1 Пар 6:10-11 Азария назван внуком Цадока.
4:3 …писцы… — Здесь: высокопоставленные служащие государственной канцелярии, ведавшие перепиской (как с иностранными державами, так и внутри государства) и архивом (составлением и переписыванием хроник и т. д.).
4:5 …царский советник… — Букв.: «друг царя», название государственной должности.
4:6 …царский управляющий… — Букв.: «над домом»; второе лицо в государстве после царя, визирь. В 4 Цар 18:18 (ср. Ис 36:3) делегация, ведущая переговоры с ассирийцами, состоит из царского управляющего, писца и глашатая. В экстренных случаях царский управляющий мог исполнять обязанности царя: такова была роль царевича Иофама при больном и удалившемся от дел Азарии (4 Цар 15:5). После пленения последнего царя Иудеи Седекии (586 г. до н. э.) вавилоняне назначили правителем страны Гедалию (4 Цар 25:22), который, вероятно, до этого был царским управляющим.
