Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
Rolandkanto - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Rolandkanto

Электронная книга - «Rolandkanto». Краткое содержание книги:

Traduko de «La Chanson de Roland» laŭ oficiala klasika teksto de Léon Gautier (24-a eldono, ĉe Alfred Marne, Tours, 1899), kiu revivigas la Oksfordan manuskripton.
Vortoj, versoj aŭ strofoj presitaj kursive mankas en la Oksforda manuskripto, sed estas reeldonitaj el diversaj tekstoj, el kiuj ĉefa estas la manuskripto Venecia.
1 ... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
Перейти на страницу:

Diaĵoj: 2715.

Diguno: 1892.

Dikeganoj: 3229.

Dio: 127 fojojn, de verso 7 ĝis 4000).

Dioj: 1907, 2591+1, 2600, 2618, 2696, 3271, 3491, 3514.

Druo: 2048.

Durendalo: 23 fojojn, de verso §68:4 ĝis 2780.

Duresto: 870.

Enfrunanoj: 3518.

Engeliero: 798, 1289, 1388, 1494, 1503, 2185+1, 2407.

Erminanoj: 3227.

Erminoj: §180:10.

Eskababio: 1512.

Esklavanoj: 3225.

Esklaversoj: 3245.

Eskremizo: 931, 1291.

Eskujo: 2331.

Espanelizo: 2648.

Esperverino: 1389.

Estorguzo: 1358.

Estramarino: 64, 941, 1304.

Esturganto: 940, 1297.

Etiopujo: 1916.

Eŭdropino: 64.

Eŭglezanoj: 3243.

Faldruno: 1871.

Falsaruno: 879, 1213, 1226.

Fervalo: 1370.

Flandrujo: 2327, 3069.

Florido: 3312.

Fluro: 3211.

Francujo (58 fojojn, de verso 36 ĝis 3976.

Francujo dolĉa (25 fojojn, de verso 16 ĝis 3674.

Frizanoj: 3701.

Frizo: 3069.

Gainuno: 1890.

Gajanoj: 3253, 3285, 3518.

Gajoj: §180:10.

Galafro: 1663.

Galico: 1637, 3073.

Galo: 2331.

Galtiero (15 fojojn, de verso 800 ĝis 2076).

Garlano: 65.

Garmajo: 1915.

Gaskujo: 172, 798, 819, 1289, 1494, 2185+1, 2407.

Gebuino: 2432, 2970, 3022, 3469.

Gefrejzo: 106, 2883, 2945, 2951, 3093, 3534, 3545, 3806, 3820, 3938.

Gemalfino: 2814, 3495.

Ĝenno: 2209.

Geno (105 fojojn, de verso 178 ĝis 3973).

Geriero: 107, 174, 794, 1269, 1380, 1580, 2185, 2404.

Gerino: 107, 174, 794, 1261, 1379, 1575, 2185, 2404.

Germanujo: 3038, 3977.

Ĝesto[11]: 1443, 1685, 2095, 3742, 4002.

Ginmano: 3014, 3348, 3360, 3464.

Ginmero: 348.

Gio: 1581.

Girardo: 797, 1895, 2188, 2409.

Girundo: 2990, 3689.

Gitsando: 1429.

Godselmo: 3067.

Ĝojulino: 2501, 2508, 2989.

Gramimundo: 1528.

Grandojno: §128:11, §129:2, 1570, 1589, 1593.

Grosajo: 1650.

Halteklero: 1363, 1463, 1507, §149:3, 1953, 1966+1.

Haltoj: 209, 491.

Hamuno: 3073.

Henriko: 171.

Hermano: 3042.

Hispanujo: Hispanolando (50 fojojn, de verso 2 ĝis 3986).

Homero: 2616.

Humo: 803, 2040, 2067.

Hungaroj: 2921, 3254.

Hunsoj: 3254.

Imfurbo: 3996.

Irlando: 2331.

Ivono: 796, 1895, 2185, 2406.

Ivorio: 796, 1895, 2185, 2406.

Janglo: 3507, 3508, 3512.

Jerusalemo: 1523.

Jesuo: 339.

Jonaso: 3101.

Judo: 3221.

Ĵerikanoj: 3228.

Ĵoimero: 67.

Ĵojanoj: 3257.

Ĵoserano: 3007, 3023, 3044, 3067, 3075, 3113, 3535.

Ĵuliino: 3987.

Ĵurfalo: 504, 1905, 2702.

Ĵustino: 1370.

Kalabro: 371, §146:16.

Kaliferno: 2924.

Kalifo: 453, 493, 505, 681, 685, 690+1, 1914, 1943, 1953.

Kanabo: 3312, 3429, 3499.

Kanananoj: §180:10.

Kanelianoj: 3239, 3269.

Kapadoco: 1571.

Kapuelo: 1571.

вернуться

[11]

Laŭ PIV ĝesto estas «Eposa poemo de la franca Mezepoko». E. Noël nomis tion «gesto», sed ĉi tiu fundamenta vorto tiun kromsignifon ne havas.

1 ... 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)