Бдение

Приготвят си храна, забъркват сами гуакамолето5 и всичко останало. Джейни взима полуфабриката, увива го във фолио и го прибира в хладилника. Майка й със сигурност ще го изяде. Студен. За закуска или нещо подобно.

Докато стане вечерята, Джейни започва второто си питие. Вече е леко замаяна, а Кари пие шотове направо от бутилката.

Отиват в хола и пускат музикален канал.

— Е, ще ми кажеш ли най-после какво, по дяволите, се случва? — пита Джейни.

Кари въздиша и я поглежда с тъжен поглед:

— О, Джейни. Ти още си падаш по Кабъл, така ли?

Джейни отпива от коктейла си и лъже:

— Не… Вече го преживях. Не му говоря.

— Видях го тук, пред вратата ти, сутринта. Ти на работа ли беше?

— Да. Той май е висял отпред цял ден. Майка ми му вика „хипи“ — казва Джейни през смях.

Кари удря още един шот.

— Уф! — потръпва цялата, докато преглъща. — Леле. А… да. Кабъл. Ами той е у Мелинда тази вечер. С Шей.

— Ами да, няма да е с Мелинда.

Кари я гледа с любопитство:

— Защо да не е с Мелинда?

Джейни се чувства по-смела под въздействието на алкохола:

— Кари! Мелинда е лесбийка. Още ли не си разбрала?

— Какво?

— Тя е безпаметно влюбена в теб.

— Не е.

— Е.

— Ти откъде знаеш?

Джейни се колебае.

Не бива да й казва.

Но го прави:

— Сънува те. Виждала съм сънищата й.

Кари я гледа слисано.

Джейни седи с каменно лице.

И тогава Кари прихва:

— По дяволите, Джейни. Чувството ти за хумор се върна.

Джейни също се засмива като ехо:

— Хвана се — отвръща тя нервно.

Кари опитва малка хапка от фахитата:

— Ей, много е вкусно, хлапе.

Джейни вдига пълен с досада поглед към тавана. Кари е прихванала от Стю навика да я нарича така.

— Както и да е. Продължавай? — подканва я Джейни.

— Какво?

— За Кабъл?

— А, да. Вярно. Е, след като ти го заряза, се е посветил на богаташки. Навсякъде се мъкне с Шей.

— Въпреки че уж са го спипали на някакъв неин купон?

Кари се смее:

— Да, защото можеш ли да си представиш с кого работи. С баща й! Имат си някаква „сделка“. Шей ми каза. Не е ли забавно. Истински семеен бизнес. И не говорим само за трева.

Джейни се тъпче с храната.

Кари продължава:

— Шей се похвалила на Мелинда, че е спала с него.

Кари се плясва с длан през устата.