Конспирация за Короната

– Тогава майка ти.

– Ройс е сирак – обясни Ейдриън, докато продължаваха да омотават

принца с връв. – Не познава родителите си.

– Предполагам това обяснява доста. Добре тогава, представете си

как ще се отнесете към изпратилия ви в параклиса. Съмнявам се, че ще

бъдете особено учтиви, когато се изправите лице в лице с него. Във все-

ки случай дадохте дума. Правете каквото ви казвам и се грижете добре за

брат ми. Не забравяйте, че ви спасих тази нощ. Надявам се този факт ще

ви спомогне да удържите на думата си.

Тя се протегна към изпуснатия от брат й вързоп.

– Тук има няколко ката дрехи, които трябва да му станат. Принадле-

жаха на сина на иконома – винаги съм си мислела, че прилича много на

Олрик. О, също така свалете пръстена му, но го пазете добре. Той носи

кралския печат на Меленгар и е доказателство за произхода му. Без него, освен ако не срещнете някого, който го познава по лице, Олрик е просто

селянин. Върнете му го, когато наближите затвора. Ще има нужда от не-

го, за да влезе.

– Ще изпълним нашата част от сделката – каза й Ейдриън, докато

двамата с Ройс носеха опакованото тяло на принца към отвора. Ройс из-

дърпа тъмносиния пръстен от пръста му и го прибра в джоба на гърди-

те си. Сетне се спусна на дъното на цистерната. Използвайки омотаното

около глезените на Олрик въже, Ейдриън го заотпуска надолу с главата

60

Майкъл Дж. Съливан

към партньора си. Щом принцът бе свален, Ейдриън грабна факлата и я

пусна на Ройс. Сетне влезе в дупката и придърпа капака обратно на мяс-

тото му. На дъното на стълбата се намираше пет фута широк и четири

висок сводест тунел, в който плуваше река от мръсотия.

– Запомнете – прошепна принцесата през металната решетка, – иде-

те в затвора Гутария и говорете с Есрахаддон. И пазете брат ми.

* * *

Неразбираеми серии от мънкане се разнесоха от страна на принца

изпод картофения чувал. Не бяха напълно сигурни какво казва, но виж-

даха, че пленникът прави всичко възможно да изкрещи и определено не

бе доволен от ситуацията.

Отклонената в канала студена вода от реката Галевир го бе свестила.

Бяха потънали до кръста и макар миризмата да бе по-добра, същото не

можеше да се каже за температурата. Докато търсеха изхода, първите

бледи лъчи на зората разкриха разликата между гористия хоризонт и не-

бето. Нощта се топеше бързо, чуваха камбаните на Мареската катедрала

да бият за ранна служба. Скоро целият град щеше да се събуди.

Ейдриън изчисли, че се намират под Площада на благородниците,

недалеч от Занаятчийска. Не беше трудно да се определи, тъй като това

бе единствената секция от града с покрита канализация. Метална решет-

ка препречваше пътя им; Ейдриън с облекчение откри панти и ключалка

вместо резе. Ройс се оправи бързо с нея, а ръждясалите панти се преда-

доха на свой ред след няколко ритника от Ейдриън. Пътят бе чист. Ройс

отиде да разузнава, докато партньорът му остана с Олрик.