Първото правило на магьосника
- Автор: Гудкайнд Терри
- Серия: Sword of Truth #1
- Язык: болгарский
- Переводчик: Невена Кръстева
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «Първото правило на магьосника». Краткое содержание книги:
А истината е страшна и причинява болка. На Ричард, избрания Търсач, е поверен Мечът на истината.
Заедно с красивата и загадъчна Калан той трябва да се изправи срещу зловещите магии на Мрачния Рал, да спаси света от тежките проклятия, от ужасяващите чудовища (хора и зверове) и страшните сенки.
Загадки, чудеса, магии и мистерии се редуват в един завладяващ сюжет с непредсказуема развръзка.
Ричард отряза голямо парче и го подаде на Зед.
— И така, какво стана? С брат ми, искам да кажа?
Чейс се ухили.
— Когато му казах онова, което ми беше заръчал да му кажа, той ми отговори, че щом имаш проблеми, ще ти помогне. Събра войската и разпратихме повечето войници в отбранителна позиция по дължината на границата, под командването на граничните надзиратели. След като границата падна, той отказа да остане там и да чака. Влезе с хиляда от най-добрите си войници в Средната земя. Всички те в момента са на бивак край Ранг’Шада и чакат, за да могат да ти помогнат.
Ричард престана да реже, смаян от тези думи.
— Наистина? Брат ми е казал това? Дошъл е на помощ? И то с войска?
Чейс кимна.
— Каза, че щом ти си вътре, той също ще участва.
Ричард почувства огромно съжаление, че се беше усъмнил в Майкъл, настроението му се подобри при мисълта, че брат му зарязва всичко, за да му се притече на помощ.
— Не беше ли ядосан?
— Бях сигурен, че ще е и че ще ме навика, но той само искаше да знае как си, дали си изложен на голям риск, къде си. Каза, че те познава и че щом казваш, че е толкова важно, значи е важно и за него. Предложи да дойде с мен, но аз не му позволих. Остана при хората си и вероятно точно в този момент нетърпеливо ходи напред-назад в палатката си в очакване да те види. Трябва да ти кажа, че аз също бях изненадан.
Очите на Ричард се разшириха от учудване.
— Брат ми, заедно с хиляда от войниците си, е дошъл в Средната земя, за да ми се притече на помощ — той погледна Калан. — Не е ли чудесно? — Тя само му се усмихна.
Докато режеше месото, Чейс го погледна строго.
— За известно време си мислех, че с теб е свършено, когато видях, че следите ти отиват към Агаден.
Ричард вдигна глава.
— Ходил си в Агаден?
— На глупак ли ти приличам? Не можеш да станеш началник на граничните надзиратели без капка мозък в главата си. Започнах да се чудя как да кажа на Майкъл, че си мъртъв. И тогава видях следите ти да излизат от Агаден — веждите му се сключиха на челото. — Как успя да излезеш жив от там?
Ричард се ухили насреща му.
— Мисля, че добрите духове…
Рейчъл изкрещя.
Ричард и Чейс се извърнаха с насочени ножове. Преди Чейс да успее да се хвърли напред, Ричард го спря.
Беше Брофи.
— Рейчъл? Ти ли си, Рейчъл?
Тя извади крака на куклата от устата си. Очите й бяха широко отворени.
— Звучи като Брофи.
Опашката на вълка се размаха насам-натам.
— Ами защото наистина е Брофи! — той се втурна към нея.
— Брофи, как така си се превърнал във вълк?
Той седна на задните си лапи пред нея.
— Защото един мил магьосник ме превърна във вълк. Такова беше желанието ми и той го изпълни.
— Гилер те е превърнал във вълк?
Въздухът заседна в гърлото на Ричард.
— Точно така. Имам си чудесен нов живот.
Тя обви с ръчички врата на вълка. Брофи я облиза по лицето, а тя се засмя весело.
— Рейчъл — каза Ричард, — ти познаваш Гилер?
Рейчъл притисна вълка с едната си ръка.
— Гилер е чудесен човек. Той ми подари Сара — тя погледна страшно Калан. — Ти искаш да му причиниш зло. Ти си приятелка на Кралицата. Ти си жестока — тя се притисна към Брофи за защита.
Брофи облиза лицето й с дългия си език.
— Грешиш, Рейчъл. Калан ми е приятелка. Тя е най-прекрасният човек на света.
Калан се усмихна и протегна ръце към Рейчъл.
— Ела тук.
Рейчъл погледна към Брофи, който й кимна, че всичко е наред. Тя намусено тръгна към нея.
Калан взе ръцете й в своите.
— Ти си ме чула да казвам нещо лошо за Гилер, нали? — Рейчъл кимна. — Рейчъл, Кралицата е лош човек. Нямах представа колко е лоша, преди да я видя днес. Гилер ми беше приятел някога. Когато той отиде да живее при Кралицата, си помислих, че го е направил, защото той също е лош, защото е на нейна страна. Обаче съм сбъркала. Вече никога няма да пожелая да сторя нищо лошо на Гилер, сега, когато вече се убедих, че той все още ми е приятел.