Theatre Politeama – via Monte di Dio – обычная оперетта.
Theatre Partenopé – Народный театр. 4 яруса, по объему вроде нашего. Сцена маленькая. Публика, почти исключительно мужчины (молодые люди). Дети (везде в театрах).
Ложа – 5 лир.
Шум и гвалт во время спектакля.
Варьете – на жаргоне, комедия – то же.
Персонажи – без грима, но одеты занятно – подобраны по внешности так, что напоминают маски commedia dell arte.
Очень дешевые авто.
Размер пижамы для меня 46, для А. Я. – 52.
Оркестр в Триесте в кабачке – гитара и кларнет.
В Неаполе – 2 гитары, мандолина, 2 скрипки (и 1 гитара, 1 мандолина, 1 скрипка).
Ресторан Filli Casa, где оркестры и тарантелла не дорого.
Если играют специально – дать 10 лир.
Рим.
Hotel Minerva.
Piazza Minerva.
Чудесный Hotel.
Комната с проведенной водой, выходит в сад, с обедом и утренним кофе – 50 лир с человека.
Hotel – прелатов и французов.
Чудесный стол.
Замечательные и очень дешевые извозчики. Дешевые авто.
Путешествие в Катакомбы с остановкой в ресторане – 30 лир (извозчики специальные у Форума).
Форум – малоинтересный.
Чудесный парк наверху.
Платье Fouger из парчи.
Костюм испанский Fouger.
Колизей – интересен – [нрзб.], но Арена в Вероне производит большее впечатление.
В Catacombaх – францисканский монах, понимающий русский язык.
Дождь. Обратно взяли с собой в экипаж итальянского [нрзб.] с мальчиком. В городе вылезли раньше времени, так как итальянец ни за что не хотел вылезать1380.
Лист из несохранившейся тетради. 12 апреля – 7 мая 1943 года
12 [апреля 1943 г.]1381
[Барнаул1382]
[Дефект текста.]
У А. Я. температура 37,4. Лежит. У меня концерт. «Гроза»1383.
13 [апреля 1943 г.]
Темп. 36,8. Немного увеличилась печень. [Нрзб.]
Смотри[т] «Сталинград»1384.
Волнуюсь за дорогу. 15‐го А. Я. уезжает1385. Готовлю к отъезду.
14 [апреля 1943 г.]
Завтра отъезд. Вечером играю (без А. Я.!!). От этого боль и горечь. Очень много плохих людей в театре!
[Апрель 1943 г.]
[Барнаул]
Уехал 21-го.
Из Новосибирска 25-го.
[Май 1943 г.]
[Барнаул]
1-го. Получены телеграммы из Москвы. Поздравительная коллективу от Богатырева1386 и Таирова, от Бибиковой1387 и Зое1388– Богатырева. Я без телеграммы.
4-го. Дала в Москву телеграмму: «молнируй здоровье…»
7‐го утром. Телеграмма: «Все благополучно» (от 4-го) и вечером: «Приехал благополучно» (от 1-го!!)1389.
[3]-го – концерт в госпитале – «Гроза». Ничего не поняли. Слушали чудно. Играла хорошо. Борис Сухоцкий1390 сказал: слишком драматично и непонятно1391. Вывод: искать концертный репертуар.
7 [мая 1943 г.]. [Барнаул]
Буран. Трахеит1392. Завтра концерт в НКВД. Буду читать «Москву за нами»1393. Спектакли принимаются хорошо. Слушают чудесно. Играю неровно.
[Более поздняя запись]: Барнаул. Эвакуация1394.
Тетрадь 23. 3 марта 1944 года – 21 января 1946 года
[Тетрадь начинается не сначала, много листов вырвано. На первом сохранившемся шириной в сантиметр обрывке вертикально фрагмент фразы]:
…и, конечно, отсутствие деловых людей возле А. Я.
3 марта 1944 г.
Вчера после болезни первый спектакль «Сердца»1395. Играла больная – неделю назад (после приема 26-го). До 27‐го не играла недели 2 (премьера «Моря»1396 и трахеит). Спектаклем 27‐го была очень недовольна. 2‐го вечером занялась с А. Я. Он перевел роль на лирику. Был странный спектакль вчера (приглашен. [Нрзб.] и Кончаловский1397), публика сидела, по выражению Аси Гинзбург1398, бывшей на спектакле, как в канцелярии. Ни хлопка в течение пьесы, кроме вальса, и после конца с трудом раздвинули занавес. Правда, у рампы стояла кучка энтузиастов, но публика расходилась и вообще реагировала необычно. Такого оцепенелого холода в зале не было ни на одном спектакле «Сердца».
вернуться
1380
Конец дневниковой тетради. РГАЛИ. Ф. 2768. Оп. 1. Ед. хр. 135.
вернуться
1381
Дневник А. Г. Коонен за 1943 г. не сохранился. Лист с несколькими записями за 1943 г. был обнаружен в дневниковой тетради за 1924 г. (Ф. 2768. Оп. 1. Ед. хр. 131. Л. 26–26 об.).
вернуться
1382
Барнаул. – Во время войны Камерный театр находился в эвакуации сначала в Балхаше (1941–1942), а затем в Барнауле (1942–1943). Подробнее об этом периоде см.: «Письма ползут, разминаются в пути, пропадают…»: Переписка А. Г. Коонен и А. Я. Таирова (1943) / Публ., вступит. статья и коммент. М. В. Хализевой // Мнемозина: Документы и факты из истории отечественного театра ХX века. Вып. 5 / Ред.-сост. В. В. Иванов. М.: Индрик, 2014. С. 272–329.
вернуться
1383
У меня концерт. «Гроза». – 10 и 12 апреля 1943 г. Камерный театр проводил в Барнауле Вечер творчества А. Н. Островского, посвященный 120-летию драматурга. В программу входили сцены и монологи из пьес: «Козьма Захарьич Минин-Сухорук», «Лес», «Гроза», «Не было ни гроша, да вдруг алтын», «Правда – хорошо, а счастье лучше» (см.: Свободная И. Н. Московский государственный Камерный театр в Барнауле // http://altlib.ru/territorii/barnaul/moskovskiy-gosudarstvennyiy-kamernyiy-teatr-v-barnaule/).
вернуться
1384
«Сталинград» – полнометражный документальный фильм режиссера Леонида Варламова о Сталинградской битве Великой Отечественной войны. Снимался на протяжении полугода, последние съемки проходили в первых числах февраля 1943 г., а в следующем месяце фильм вышел на экраны СССР. Съемки 15 фронтовых кинооператоров группы кинохроники Сталинградского и Донского фронтов давали максимально полную картину событий битвы за Сталинград.
вернуться
1385
15‐го А. Я. уезжает. – Отъезд А. Я. Таирова из Барнаула в Москву был вызван его болезнью и необходимостью обследования в Кремлевской больнице (с обострением гепатохолецистита он провел там почти полтора месяца, с 6 мая по 17 июня 1943 г.).
вернуться
1386
Богатырев Александр Зиновьевич (1903–1971) – режиссер, театральный деятель. С 1939 г. режиссер и заведующий труппой Камерного театра, с 1941 по 1943 г. и.о. директора, а с 1943 по 1949 г. – директор. После закрытия Камерного театра – директор Театра драмы и комедии, затем Театра им. Н. В. Гоголя.
вернуться
1387
Бибикова Мария Ираклиевна – управляющая делами Камерного театра, не поехавшая в эвакуацию, оставшаяся в Москве присматривать за зданием театра.
вернуться
1388
Богатырева Зоя Алексеевна – жена А. З. Богатырева.
вернуться
1389
Получены телеграммы из Москвы. <…> …«приехал благополучно» (от 1-го!!). – О перипетиях с телеграммами и письмами, вернее с их отсутствием, А. Г. Коонен неоднократно писала А. Я. Таирову в письмах, в том числе 5 мая 1943 г.: «Малышка, довожу до твоего сведения, что уже 2 ночи я не сплю ни минутки и потихоньку от людей реву белугой. Больше 2‐х недель тебя нет, и ты не удосужился написать ни строчки. Неужели так трудно было дать телеграмму с дороги, опустить несколько открыток? Одно из двух – или ты болен, или это – невниманье, граничащее просто с „хулиганством“, потому что ты же не можешь не знать, как я волнуюсь и за дорогу, и за твой приезд в Москву, и за то, как ты устроился. Вчера получены вечером 3 телеграммы: от вас поздравленье коллективу, [от] Бибиковой и нежная телеграмма Зое [Богатыревой] от Богатырева, и только мне, как никому не искомой единице, – ни звука в ответ на мои слезы и волненья. Если ты болен, ты обещал мне вызвать меня. Если у тебя большие неприятности – все равно, хоть 2 слова можно отправить. Если ты здоров, то, повторяю, это непростительно. У меня уже нет сил реветь и волноваться, и я очень прошу, независимо от дел – 1 раз в пятидневку посылать телеграммы мне лично о твоем здоровье и, если можно, о делах и планах. Но о здоровье — обязательно. Я просто требую этого, если ты не понимаешь, как оторванно и страшно здесь без тебя» («Письма ползут, разминаются в пути, пропадают…»: Переписка А. Г. Коонен и А. Я. Таирова (1943). С. 283) и 7 мая 1943 г.: «Дорогой Малышонок, сегодня утром получила твою телеграмму от 4-го, а сейчас вечером принесли твою первомайскую. Ну, можно ли было себе представить, что из всех 4‐х телеграмм, 1‐го мая посланных, очевидно, одновременно, именно моя пойдет 7 дней! (и через Алма-Ату). Ты понимаешь, как я волновалась и какие страшные картины вставали в моей [пылкой] голове! Сколько я плакала и, увы, как плохо спала! Я уверена была, что ты заболел!» (Там же. С. 284). А. Я. Таиров в свою очередь пытался объяснить ситуацию: «Неужели не понятно, что если от меня нет сведений, то виноват в этом не я, а наши замечательные телеграф и почта?! Я пишу и телеграфирую часто, писал с дороги – все время. Письма здесь, в Кремлевке, конечно, опускаю не сам; но народ тут хороший, не думаю, чтобы забывали. Во всяком случае – не волнуйся, иначе брошу лечиться и немедленно приеду» (Там же. С. 287).
вернуться
1390
Борис Сухоцкий – имеется в виду Чижов Борис Александрович (1909–1976) – артист балета, педагог. С 1928 по 1959 г. в труппе балета Большого театра. В 1946–1948 гг. преподаватель Студии Камерного театра, второй муж Н. С. Сухоцкой. В Барнауле лежал в госпитале после тяжелого ранения.
вернуться
1391
[3]-го — концерт в госпитале — «Гроза». <…> слишком драматично и непонятно. – В письме А. Я. Таирову в Москву от 7 мая 1943 г. А. Г. Коонен писала об этом выступлении в госпитале и об отзыве Б. А. Чижова более развернуто: «Играла в госпитале „Грозу“ (в костюмах). Не дошло. Конечно, надо было вступление с пояснением сюжета, но нашим устроителям такие вещи в голову не приходят. Борис Чижов (играли у него в госпитале) говорил, что ребята ничего не поняли. Не поняли: из какой жизни, о каких грехах она говорит, о чем горюет… Он сказал, что необходимы четкие по сюжету вещи и, увы, все же не трагические» («Письма ползут, разминаются в пути, пропадают…»: Переписка А. Г. Коонен и А. Я. Таирова (1943). С. 284).
вернуться
1392
Буран. Трахеит. – В том же письме А. Я. Таирову А. Г. Коонен пишет чуть подробнее: «У нас дикий буран здесь и холод, вырвало форточку в спальне. Кровать подо мной ходит ходуном. Дом трясется. У меня трахеит, но я уже обтерпелась» (Там же. С. 285).
вернуться
1393
Буду читать «Москву за нами». – Поэму С. А. Васильева «Москва за нами» А. Г. Коонен читала в качестве пролога в спектакле «Небо Москвы» Г. Д. Мдивани (постановка А. Я. Таирова, художники Е. К. Коваленко и В. Ф. Кривошеина, премьера – 2 апреля 1942 г.).
вернуться
1394
Конец обнаруженного листа с записями 1943 г.
вернуться
1395
…спектакль «Сердца». – «Пока не остановится сердце» К. Г. Паустовского. Постановка А. Я. Таирова. Художники Е. К. Коваленко и В. Ф. Кривошеина, музыка Г. В. Свиридова. Премьера – 4 апреля 1943 г. в Барнауле, 25 декабря 1943 г. в Москве. А. Я. Таиров характеризовал сочинение Паустовского так: «Это пьеса об интеллигенции захваченного немцами города, об уничтожении, которое не может перенести национальная гордость русского человека, о великом чувстве ответственности, которое несет русская интеллигенция не только за свою национальную культуру, но и за культуру всего мира» (Таиров А. Я. Камерный театр в дни войны. Машинопись. [Без даты] // РГАЛИ. Ф. 2030. Оп. 1. Ед. хр. 64. Л. 11).
вернуться
1396
…премьера «Моря»… – «Раскинулось море широко» Вс. В. Вишневского, А. А. Крона и В. Б. Азарова. Художественный руководитель постановки А. Я. Таиров. Режиссер А. З. Богатырев. Художники Е. К. Коваленко и В. Ф. Кривошеина. Композитор Г. В. Свиридов. Премьера в Барнауле – 23 февраля 1943 г.
вернуться
1397
Кончаловский Петр Петрович (1876–1956) – живописец, один из основателей художественного объединения «Бубновый валет» и его председатель (1911), член объединений «Союз молодежи» (1911), «Мир искусства» (1911–1922 с перерывами), «Бытие» (1926–1927), АХРР.
вернуться
1398
Гинзбург Ася Захаровна – администратор Камерного театра.
