Фурията на капитана
- Автор: Батчер Джим
- Серия: Кодексът Алера #4
- Язык: болгарский
- Год: @Читанка
- Переводчик: Пламен Панайотов
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Фурията на капитана». Краткое содержание книги:
Наварис почти изблъска Тави от стената и сърцето й подскочи в гърлото. Тогава тя го видя да се обръща и някак невъзможно да се изплъзва от острието на Наварис, след което се извъртя във въздуха като някаква котка, скочи няколко ярда и кацна на покрива на друга сграда.
Наварис го последва и двамата бойци изчезнаха от погледа на тълпата долу. Стомана звънеше в стомана толкова бързо, че приличаше на барабанен ритъм, който отекваше странно в руините.
Призрачна светлина проблесна във въздуха, предизвиквайки мъртвородени сенки, които изчезнаха толкова бързо, колкото се и появиха. Камъни с тежки, тъпи звуци се удариха в земята.
Исана не можеше да си поеме дъх. Тя смътно усети острата болка в ръцете си и някъде в подсъзнанието й се мярна мисълта, че ноктите й болезнено са се впили в дланите й.
Нарастващото напрежение и вълнение на тълпата подсказваше, че първата кръв е била пролята. Тя хвърли поглед към покрива, като се надяваше и искаше всичко да е свършило.
Звънът на мечове престана. Отблясъците светлина престанаха.
Исана чу зараждащия се в гърлото й стон.
Тишината продължаваше все повече и повече.
После се раздаде разярен рев, звук толкова първобитен, толкова изпълнен с безумие и ярост, че тя трудно можеше да повярва, че човешко гърло е способно да произведе нещо подобно.
Светлината проблесна още веднъж.
Настъпи тишина.
— Тави — чу Исана шепота си. — О, мой Тави.
Тълпата застина напълно, неподвижна като околните руини и още по-тиха. Това беше непоносимо за Исана, това напрежение, и тя започна да се люлее напред-назад, опитвайки се да сдържи сълзите, които замъглиха погледа й.
— Тави — прошепна тя.
И тогава бойният вик на маратите изпълни въздуха.
Варварите надаваха радостен рев от своя покрив. Дивите свирепи крясъци на хората гръмнаха над камъните. Исана гледаше, зашеметена, умът й вяло долавяше значението на звуците, идващи отзад.
Тави.
Те приветстваха Тави.
Нейният син се появи на ръба на покрива и разрушеният град избухна във викове…
Алеранците закрещяха с пълно гърло. Легионерите започнаха да блъскат с юмруци по гърдите в единен гръмоподобен ритъм. Някъде в руините призивно зацвилиха коне.
Кучетата, живеещи в лагера, завиха в нестроен хор. Барабанистите на легиона радостно заудряха по своите инструменти, тръбачите веднага ги подкрепиха.
Шумът беше толкова силен, че повредената секция на стената близо до Исана затрепери и рухна.
Изгарящ ураган от възторг помете съзнанието на Исана, заплашвайки да я побърка. Тя затвори очи, за да го преодолее, и само подкрепата на Ерен й позволи да не падне на колене.
Емоциите бяха прекалено изгарящи. Трябваше да бъдат изтласкани, насочени далеч от нея, преди да я подлудят. Тя отвори очи и се насили да се изправи.
— Аве! — извика тя. — Аве, Гай Октавиан!
Ерен я погледна, а след това подхвана вика й.
— Аве, Гай Октавиан!
Заобикалящите ги легионери бяха следващите, подхванали вика.
— Аве, Гай Октавиан!
Викът се разпространи бързо, от руина на руина, от центурия на центурия, от улици към други улици.
— Аве, Гай Октавиан!
— Аве, Гай Октавиан!
— Аве, Гай Октавиан!
Глава 58
Обезумялата тълпа продължаваше да скандира името му и Тави беше готов да скубе косата си от отчаяние.
Арнос бягаше.
Сенаторът изчезна от мястото, където беше на стената, и Тави го забеляза сред тълпата, наметнал качулката на практичния кафяв плащ.
Това обясняваше защо беше облечен в прости дрехи за пътуване вместо скъпи одежди.
Тави посочи към него и започна да крещи на своите хора да хванат Арнос, но ревът на тълпата стана още по-силен. Никой не се втурна след него, въпреки че Арнос се намираше в самия център на тълпата.
Тави се обърна към Кайтай и изкрещя името й.
По никакъв начин не би трябвало да го чуе, не и при такъв рев на тълпата, но тя се обърна към него с концентрирано изражение на лицето.
Тави й показа знака на враг, за бягство и за преследване. После посочи към Арнос.
Очите на Кайтай се разшириха и тя обърна глава в посоката, посочена от Тави. Присви очи и извика нещо на маратите до нея.
Варварите се надигнаха и се втурнаха, скачайки по покривите и върховете на разрушените стени, гъвкави и пъргави като ловуващи котки.