Кръвта на братството
- Автор: Гудкайнд Терри
- Серия: Sword of Truth #3
- Язык: болгарский
- Переводчик: Невена Дишлиева
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «Кръвта на братството». Краткое содержание книги:
Можеше просто да заповяда да бъде спряна цялата тази глупост и да изпрати Д’Харанските части да наложат заповедите му, но това щеше да доведе до загубата на ценни хора. Можеше да отложи нещата, но имаше интерес Келтон да остане на негова страна — капитулацията на останалите зависеше от Келтон. Вече го бе спечелил, но ако сбърка, всичките му планове ще се сринат.
Искаше му се Калан да побърза към Ейдиндрил. Тя ще знае какво трябва да се направи. Може би трябва да забави нещата до появата на Зед и Калан, за да изслуша съвета им, да постъпи правилно. Тя скоро ще дойде. Но дали достатъчно скоро?
Калан, какво да направя?
Калан.
Обърна се към чакащия генерал:
— След като Келтон има нужда от монарх, като символ на надеждата и лидерството за целия Келтонски народ, ще провъзглася такъв.
Генералът го гледаше и чакаше.
— В качеството си на владетел на Д’Хара, на която Келтон дължи вярност, ви избирам Кралица. От днес нататък Кралица на Келтон е Калан Амнел.
Генерал Болдуин ококори очи и скочи от стола.
— Провъзгласявате Калан Амнел за наша Кралица?
Ричард го изгледа по-строго, ръката му се спря на дръжката на меча.
— Точно така. Цял Келтон ще й се кланя. Както и капитулацията ви, това решение е необратимо.
Генерал Болдуин падна на колене, сведе глава.
— Господарю Рал, не мога да повярвам, че сторихте това за народа ни. Благодарни сме ви.
Ричард, който тъкмо се канеше да издърпа меча, се спря при думите му. Не бе очаквал подобна реакция.
Накрая генералът се изправи и застана до масата.
— Господарю Рал, трябва да тръгвам незабавно, за да съобщя светлата новина на армията. За всички ще е огромна чест да са под покровителството на Калан Амнел.
Ричард не знаеше как да реагира.
— Радвам се, че приемате избора ми, генерал Болдуин.
Генералът разпери ръце.
— Да го приемам ли? Това надхвърли всичките ми очаквания, Господарю Рал. Калан Амнел е Кралица на Галеа. За нас бе въпрос на съперничество, че самата Майка Изповедник е Кралица на нашия противник — Галеа. Но сега, когато е и наша Кралица, разбираме, че Господарят Рал се отнася към нас със същото уважение, както и към тях. Когато се ожените за нея, ще се ожените за нашия народ, както и за Галеанския.
Ричард остана изумен и безмълвен. Откъде знае генералът, че Калан е Майката Изповедник? Добри духове, какво е станало?
Генерал Болдуин се протегна и вдигна ръката на Ричард от дръжката на меча, стисна я сърдечно.
— Господарю Рал, това е най-голямата чест, която изобщо някога е получавал нашият народ — самата Майка Изповедник да е наша Кралица. Благодаря ви, Господарю Рал, благодаря.
Генерал Болдуин сияеше, Ричард бе на ръба на паниката.
— Надявам се, генерале, че това ще скрепи единството ни.
Генералът махна с ръка и се засмя щастливо.
— За вечни времена, Господарю Рал. А сега, ако ме извините, трябва веднага да се върна при хората си, за да им съобщя великата новина.
— Разбира се — успя да промълви Ричард.
Генерал Болдуин стисна ръцете на Кара и Райна, после излезе от стаята като вихър. Ричард не помръдваше.
Кара се намръщи.
— Господарю Рал, случило ли се е нещо? Лицето ти е бяло като платно.
Ричард най-после успя да отлепи погледа си от вратата, през която излезе генералът, и я погледна.
— Той знаеше, че Калан е Майката Изповедник.
Кара повдигна вежда, сякаш не разбира мисълта му.
— Всеки знае, че бъдещата ви съпруга, Калан Амнел, е Майката Изповедник.
— Какво? — прошепна той. — И вие ли знаете?
Двете кимнаха, Райна каза:
— Естествено. Господарю Рал, не изглеждаш добре. Да не си болен? Може би е по-добре да седнеш.
Ричард отмести поглед от въпросителното лице на Райна към Кара.
— Тя беше обгърната със заклинание, което да я пази. Никой не знаеше, че е Майката Изповедник. Никой. Един велик магьосник направи заклинание, което да скрие идентичността й. Доскоро никой от вас не го знаеше.
Кара се намръщи, леко объркана.
— Така ли? Странно, Господарю Рал, струва ми се, че винаги съм знаела, че е Майката Изповедник.
Райна кимна в знак на съгласие.
— Невъзможно — каза Ричард. Обърна се към вратата.
— Улик! Иган!
Вратата се отвори почти на мига, те застанаха готови да се хвърлят в бой.
— Какво има, Господарю Рал?
— За кого ще се женя?
Двамата мъжаги се изправиха учудено.
— За Кралицата на Галеа, Господарю Рал — каза Улик.