Голод в Бенгалии
- Автор: Гхош Кали Чаран
- Год: 1944
- Язык: русский
- ISBN: 978-5-00165-332-5
- Жанр: Публицистика
Электронная книга - «Голод в Бенгалии». Краткое содержание книги:
б) Цена, которую запрашивали торговцы, поскольку никто не продавал рис по твердой цене в 24 рупии.
в) Данные отсутствуют. Твердая цена была установлена с 25 сентября по 20 рупий за маунд.
В середине октября в Дакке маунд риса продавался по 105 рупий[49].
11 сентября газета «Стейтсмен»[50] писала:
«Риса все же не хватает в Калькутте, и население по-прежнему с трудом достает продовольствие на рынке.
Вчера, после того как вступил в силу приказ правительства об установлении розничной цены в 26 рупий за маунд, лавочники говорили репортеру „Стейтсмен“, посетившему несколько рынков, что у них нет запасов риса, так как они не могут получить его с мельниц. В некоторых местах рис по твердым ценам можно было купить лишь в небольших количествах».
Правительство Бенгалии ограничилось планом контроля над ценами с помощью скользящей шкалы, который должен был вступить в силу с 28 августа 1943 г. После опубликования плана правительство решило покупать очищенный и неочищенный рис, где только возможно. Сухраварди утверждал (13 и 15 октября 1943 г.), что цены удалось снизить, и подтвердил, что политика правительства в отношении цен «была успешной».
Генеральный директор министерства продовольствия Б. Р. Сен заявил 1 октября 1943 г.:
«Предложенный недавно правительством Бенгалии план закупок продовольственного зерна явно провалился. План был основан на нисходящей шкале цен, то есть до середины августа сохранялась установленная цена в 10 рупий за маунд, а затем с каждой неделей цены постепенно должны были снижаться. Полагались на то, что припрятанное зерно и зерно нового урожая будет незамедлительно поступать на рынок. Однако результаты этого плана оказались мало обнадеживающими: в ряде мест исчез рис даже из оптовой продажи».
Кому же верить? Народ на собственном опыте знал, что генеральный директор говорил чистую правду.
12 октября 1943 г. в статье «Последствия лжи» газета «Стейтсмен» писала:
«Заслуживает похвалы реализм энергичного министра гражданского снабжения Бенгалии Сухраварди, который в воскресенье (10 октября 1943 г.) ясно заявил, что провинция охвачена небывалым голодом. В дополнение он обратился с убедительным призывом к земледельцам и торговцам немедленно предоставить свои запасы продовольственного зерна для потребления населения. Он мотивировал этот призыв не только соображениями гуманности, но и тем, что цены должны будут скоро снизиться. Мы не знаем, правильно ли его предположение, да, пожалуй, он и сам этого не знает. Но, исходя из реальной обстановки, следует предположить, что многие не поверят ему…
Неискренность или плохо обоснованный оптимизм в пропаганде редко оправдывают себя; они могут обернуться, как бумеранг, против тех, кто ими злоупотребляет, и нанести сокрушительный удар.
Тем не менее все гуманные люди будут горячо надеяться, что вскоре те, кто не верил последнему заявлению Сухраварди, будут свидетелями сильного падения цен, которое заставит их расстаться с грязными прибылями, заработанными на несчастье бедняков. Как ни странно, есть шансы, что это вполне может случиться».
Последующие события доказали, что «неверящие» были правы, а «шансы» так никогда и не осуществились.
Вполне вероятно, что безответственные заявления правительства, противоречившие действительным фактам, привели к тому, что в других провинциях перестали волноваться по поводу серьезности положения в Бенгалии.
Положение, согласно индексу цен, было следующее.
Таблица 7. Оптовые цены в Калькутте (июль 1914 г. = 100)
а) Нет сведений.
б) В действительности рис в достаточном количестве редко появлялся на рынке. (Прим. автора).
Вышеприведенные цифры относятся к зерновым, бобовым, сахару, горчичному маслу и другим продуктам питания. Несмотря на то, что центральное правительство провело шесть конференций, цены все росли и росли; с июля 1943 г. люди начали умирать от голода на улицах Калькутты.
Несмотря на эти факты, Хосейн Имам, опора Мусульманской лиги в Государственном совете, где он представлял Бихар, заявил 23 ноября, что «с тех пор, как к власти пришло правительство Мусульманской лиги, цены на рис все снижаются» (как известно, правительство Мусульманской лиги пришло к власти 24 апреля 1943 г.).
Однако рост цен на продовольствие был не единственной проблемой, стоявшей перед населением Индии, особенно перед населением Бенгалии, где голод уносил миллионы жизней. Возросла стоимость всех предметов первой необходимости, и население практически было лишено всего, что требуется для поддержания жизни человека и его семьи. Стоимость всех товаров поднялась до крайности, и население почти не имело или совсем не имело средств для покупки продовольствия, одежды, лекарств, элементарных туалетных принадлежностей, топлива, домашней утвари, сельскохозяйственных орудий и т. п. Правительство считало, что народ с таким низким жизненным уровнем, до которого он был доведен за последние 200 лет «мирного правления», вынесет любые тяготы, да еще будет поставлять каждый месяц 70 тыс. «добровольцев» в армию.
49
В заявлении Рай Бахадур К Банерджи корреспонденту Ассошиэйтед Пресс (опубликовано в Калькутте 16 октября 1943 г.) говорилось: «Такие существенные продукты питания, как рис, ата и т. д., нельзя достать. Один покупатель, который находился в отчаянном положении из-за отсутствия продовольствия, смог достать лишь немного риса по цене 105 рупий за маунд».
50
«Стейтсмен» — орган английских колонизаторов в Бенгалии. (Прим. ред.)