Сенките
- Автор: Уорд Дж. Р.
- Серия: Братството на черния кинжал #13
- Год: 2016
- Язык: болгарский
- Год: Ибис
- Переводчик: Вера Паунова
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Сенките». Краткое содержание книги:
Резултат от ритуала по подготвянето на тялото. Вероятно щеше да отмине след ден-два.
Стана и отиде до тоалетната. Изми си зъбите. Допита се до стомаха си. Не, храната не беше на дневен ред.
Виж, нямаше да е зле да пийне нещо.
Всичко това достигаше до него от много далеч, сякаш тялото му крещеше от другия край на стадион.
Върна се в стаята, отиде до дрешника и отвори двукрилата врата. И потръпна, когато лампата светна. Все още усещаше миризмата й. А две от одеждите й висяха сред неговите дрехи.
Пристъпи напред и протегна ръка към тях, ала така и не посмя да докосне белите дипли, особено когато отворената рана в гърдите му пламна от болка.
Беше, помисли си той, като порязан пръст, който не те притеснява, докато не го свиеш, когато болката става нетърпима... Само че безкрайно по-ужасно, разбира се.
- Не знам как да продължа без теб - каза той на дрехите й.
И нямаше предвид това, да се облече.
Когато не получи отговор (сякаш беше очаквал призракът й да му отговори!), свали най-близките панталон и риза от закачалката, облече ги и излезе. В продължение на поне десет минути стоя насред стаята, обзет от неудържимо желание да изпотроши всичко наоколо. Ала тялото му нямаше нито силата, нито координацията, необходими за това, а емоциите му не можеха да поддържат пламъците на гнева му.
Погледна към прозореца, който Селена беше счупила. Беше великолепна в яростта си, толкова жива, толкова...
Господи, щеше да се докара до лудост.
Докато отиваше към вратата, взе телефона си по навик, а после спря на прага. Сигурен бе, че не е готов за изпълнени със съжаление погледи и любопитни въпроси. Но май беше забелязал, че капаците на прозорците все още не са се вдигнали.
Аха.
Така че бе много вероятно масата след Последното хранене отдавна да е раздигната, а догените да са се оттеглили за кратката си почивка, преди да дойде време за дневното почистване.
Като че ли беше мернал цифрата седем, когато бе погледнал колко е часът.
Аха. Седем и нещо сутринта.
Стисна месинговата брава и му се стори, че отново се намира в клиниката, преди най-сетне да излезе от стаята за прегледи след всичкото онова време с тялото на Селена - това бе поредният портал, през който трябваше да излезе с родилно усилие.
Натисна бравата и бутна...
Ай Ем се беше проснал върху голия под в коридора и спеше дълбоко; беше отпуснал глава върху сгънатата си ръка, прегърнал наполовина празна затворена бутилка с бърбън, веждите му бяха сключени, сякаш дори насън се разправяше с отвратителни неща.
Трез си пое дълбоко дъх.
Хубаво бе да знае, че брат му е до него.
Нямаше обаче да го събуди.
Стъпвайки внимателно, така че да не го обезпокои, той почувства, че иска да направи това свое първо излизане в света сам. В подножието на стъпалата отново трябваше да събере сили, за да отвори вратата... и се зачуди колко ли време щеше да мине, докато се отучи от този навик... а после натисна бравата.
- ...вие, шайка копелета с фобия към светлината.
Тръсна глава и се намръщи.
Ласитър, падналият ангел, стоеше на прага на кабинета на Рот с ръце на хълбоците, прибрал русо-черната си коса в плитка.
- Няма да е зле да проявите малко уважение, иначе няма да ви кажа нищо за това, което научих през краткото си пътуване до шибаната Територия.
От вътрешността на кабинета долетя мърморене.
- Не - заяви Ласитър. - Искам да кажеш, че съжаляваш, Вишъс.
Беше толкова странно. Като обектива на камера, дошъл внезапно на фокус, Трез се озова обратно в действителността, сетивата му се изостриха, част от предишното му „аз“ се завърна.
- Чакам. - Последва пауза. - Е, горе-долу става. И искам дистанционното през следващата седмица... денем и нощем.
Възмутен ропот, а после някой замери ангела с подложка за чаша, която се приземи на килима пред стаята.
- Е, ако отново ще ставате гадни...
Тласкан от някакъв инстинкт, Трез се дематериализира... в същия момент, в който Ласитър престана да се прави на задник и хвърли проницателен поглед натам, където сянката стоеше допреди миг.
Бяха усетили присъствието му. Ала той нямаше да допусне това да се повтори. Носейки се по коридора, приел формата си на сянка, той влетя в кабинета тъкмо преди Ласитър да прекрачи прага и да затвори вратата.
- Имаме ли карта? - обърна се ангелът към братята.
Внимавайки да не се пречка на никого, за да не би случайно да го усетят, Трез се озова в ъгъла, който бе най-далеч от кучето на Рот. За щастие, Джордж беше потънал в сън до трона на господаря си.
Братята се скупчиха около бюрото на Рот, докато Бъч разгръщаше голяма синьо-зелена карта.