Тайна призрачного вратаря
- Автор: Сантьяго Роберто
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: АСТ
- ISBN: 978-5-17-137024-4
- Переводчик: Е. Фадеева
- Жанр: Детское действие
Электронная книга - «Тайна призрачного вратаря». Краткое содержание книги:
Автор Роберто Сантьяго работал сценаристом на телевидении, редактором и продюсером.
Серия про детективов-футболистов стала настоящим культурным феноменом, это одни из самых продаваемых книг в Испании. Они переведены на разные языки мира, а в 2018 году даже были экранизированы.
И мы пошли в её комнату. Я думал, что увижу там кукол и постеры с певцами и знаменитостями, всякую такую дребедень. Но в комнате не оказалось ничего подобного. Там были только плакаты футболистов. У неё их было даже больше, чем у меня! Я молча сел, достал тетрадку и учебник по математике. Остаток часа мы провели за учёбой. Мэрилин изо всех сил пыталась объяснить, как производятся расчёты в геометрии.
Затем она начала передразнивать Слепня.
– Сеньоры, пожалуйста, уберите свои учебники и приготовьтесь. Сейчас начнётся экзамен-сюрприззззззззззззз.
Оказалось, что Мэрилин отлично имитирует «ззззззззз» Слепня. Я никогда не видел, чтобы она это делала. По правде говоря, это было ужасно смешно, и я много хохотал. Ещё мы обсуждали то, что произошло в агентстве Дэнов.
– В городе много хороших людей. Но есть и такие, которые косо смотрят на нас, приезжих, – сказала Мэрилин. – Со временем большинство перестают плохо к нам относиться... Не все, конечно...
– Думаешь, к Вао привыкнут? – спросил я.
Мэрилин пожала плечами.
– Скажи, новенькие хороши? Ты видел, как бегает эта Пили? Она точно займёт моё место, – хмыкнула Мэрилин.
– Да что ты говоришь! Ты намного лучше! – попытался я приободрить её.
Мэрилин улыбнулась.
– Спасибо, – сказала она.
Мы смотрели друг на друга несколько секунд, а потом она опустила взгляд в учебник.
– Продолжим? – спросила она.
Мне нужно было объяснить, почему я поцеловал её, и расставить все точки над «i>.
Мэрилин заслуживала знать правду. И момент был самый подходящий. Я должен был рассказать ей про идиотский спор и попросить прощения.
– Мэрилин... – начал я.
Мне не хотелось, чтобы она рассердилась. В конце концов, мы очень неплохо проводили вместе время.
– Что? – сказала она.
– Тот поцелуй...
– Да?
Я не знал, что сказать.
– Это был... в общем... тот поцелуй... думаю, не стоило целовать тебя на глазах у всех...
– А... нет? – в голосе Мэрилин чувствовалось разочарование.
– Нет, нет, сам поцелуй был очень приятным... Но, наверное, я не должен был целовать тебя на школьном дворе... в присутствии всех... понимаешь?
Она сильно покраснела и посмотрела на меня. И в этот момент я понял, что облажался.
– Значит, сам поцелуй тебе понравился? – спросила она.
Разве я так сказал? Получается, что да. Я так сказал. Теперь я точно не знал, куда мне прятаться и что говорить. Нужно было как можно скорее делать ноги, пока не стало хуже. Я вскочил, резко отодвинув стул назад, рискуя второй раз за эту неделю упасть.
– Ты в порядке? – озабоченно спросила Мэрилин.
– Да, просто... Мне нужно идти. Уфффф, уже очень поздно, – сказал я, поспешно собирая вещи.
– Разве? – спросила она.
Больше я ничего не сказал. Я рванул оттуда со всех ног. Как только я вышел в коридор, Марса бросилась за мной. Из-за всей спешки, нервов и из-за приставучей собаки, которая крутилась в ногах, я споткнулся и всё-таки упал. В этот момент входная дверь открылась, и на пороге появился очень высокий и полный мужчина, который удивлённо посмотрел на меня.
– Могу я узнать, кто вы, молодой человек?
Я лежал на полу. Сверху на мне сидела собака и облизывала моё лицо.
– Я – Пакет, – сказал я.
– А, вы тот самый знаменитый Пакет, – сказал мужчина. – Рад знакомству. Я – отец Мэрилин.
Я поспешно встал и, прежде чем он успел сказать ещё что-нибудь, выбежал на лестничную площадку и бросился вниз по ступенькам.
– Что такое с этим мальчиком? – спросил мужчина.
А потом я услышал кое-что, что заставило меня бежать ещё быстрее.
– Так это тот самый парень, который тебе так нравится? Ну и ну...
19
Я завладел мячом и двинулся в сторону ворот противника. Сначала я сделал дрибблинг одному из братьев Пачеко. Затем проброс между ног другому. Оказавшись у ворот, я симулировал удар в правую сторону и изо всех сил ударил по воротам влево. Гол с углового.
– Следующий, – сказал Фелипе.
На самом деле я не делал дрибблинга никакому Пачеко. Там были только оранжевые конусы, которые тренеры расставили на поле. И ворота были пустые, вратаря не было. Вао Дэн, Камуньяс и Анита делали растяжку на противоположной стороне поля. Нас разделили на группы для выполнения упражнений. Была уже пятница, и на следующий день мы должны были сыграть в самом главном матче в истории Сото Альто. Матче, который решит, будем мы в этом году играть в Лиге или нет.
По правде говоря, атмосфера на поле была не очень хорошая. Обычно мы шутим, рассказываем друг другу анекдоты, комментируем происходящее. Но на этот раз мы были заняты только тем, что озабоченно следили за нашими новыми товарищами.