За пределами эмпатии. Терапия контакта-в-отношениях
- Автор: Эрскин Ричард Г., Морсунд Джанет П.
- Год: 2018
- Язык: русский
- Год: Iнтерсервiс
- ISBN: 978-617-696-739-2
- Жанр: Психология
Электронная книга - «За пределами эмпатии. Терапия контакта-в-отношениях». Краткое содержание книги:
В этой книге авторы уделяют много внимания важности отношений в психотерапии. Отношения между людьми составляют основу нашей повседневной жизни.
Авторы описывают интегративный подход в психотерапии, который они разработали и теперь преподают в Институте интегративной психотерапии в Нью-Йорке. Он опирается на клиент-центрированную терапию Роджерса, Транзактный Анализ Берна, гештальт-терапию Перлза, психологию самости Кохута и работы британских теоретиков объектных отношений. Эта книга знакомит с теорией, лежащей в основе такого подхода, приводя примеры реальных бесед между терапевтами и клиентами, чтобы проиллюстрировать представленные концепции. Во второй части книги подробно описано применение этого метода в терапевтической работе, также там приведены практически полные транскрипты семи терапевтических сессий. Они включают примеры психотерапевтической регрессии, работы с родительским интроектом, психотерапию пар и многое другое.
Лестер: Я знаю это.
Терапевт: Звучит так, как будто вы готовы зависеть от него больше (пауза). Скажите ему об этом, Лоис. Своими словами, исходя из вашего собственного опыта.
Воспоминание Лоис о том, как Лестер причинил ей боль и оттолкнул ее, сигнализирует о появлении какой-то потребности в отношениях. Внимание было сосредоточено на Лестере уже довольно долго; теперь Лоис нуждается в подтверждении и в том, чтобы ей уделили внимание. Терапевт отвечает на ее потребность, но делает это, подтверждая положительные изменения, которые осуществляет Лоис, а не боль, о которой она вспоминает. Ее слезы в ответ на эту интервенцию, по-видимому, являются слезами облегчения, а не печали. Есть кто-то, кто понимает ее; кто-то, кто готов ее слушать; кто придает ценность ее переживанию и принимает ее такой, какая она есть. Безопасность - это то, в чем она нуждается, чтобы ответить Лестеру собственным новым поведением.
Лоис: (пауза; ее слова неразборчивы; она плачет)
Терапевт: «И когда мой отец умрет, от тебя, Лестер, мне необходимо...»
Лоис: (всхлипывает; долгая пауза) И когда мой отец умирает, от тебя мне необходимо, чтобы ты понимал... и был со мной. А не говорил: «Ты делаешь из мухи слона».
Лестер: Ты не... ты не заботишься о себе в этой ситуации.
Терапевт: (пауза) Он что-то упустил, Лоис, или ему удалось установить с вами контакт? (пауза) Только что вы были не поняты?
Невербальный ответ Лоис на комментарий Лестера был неконгруэнтным: вместо того чтобы принять его обеспокоенность тем, что она не заботится о себе, она отстранилась и довольно заметно закрылась. И терапевту, и Лестеру необходимо узнать, что произошло и какая новая или старая рана открылась.
Лоис: Я почувствовала боль...
Лестер: Из-за чего? Что причинило тебе боль? Как ты меня услышала?
Лоис: Я услышала, что ты говоришь, что, м-м, я не могу определиться по поводу того, чтобы, возможно, поехать и побыть с папой... и ты говоришь, что я могу поехать, все в порядке... и это как бы... когда я пытаюсь бороться за то, что мне нужно, я кажусь тебе слишком сильной. И вдруг я подумала о сновидении, которое приснилось мне прошлой ночью. Под столом было две миски с кошачьей едой, и один из котов хотел съесть эту еду, а другой просто ушел, чтобы первому достались обе миски.,.. Мне нужно, чтобы ты был со мной, и когда я прихожу под стол, ты отказываешься от своей потребности, а вместо этого заботишься обо мне. В настоящее время я продолжаю бороться, и я действительно пытаюсь победить. Ноя не хочу, чтобы твоя миска была пустой. Мне нужно продолжать борьбу, но я не хочу быть для тебя слишком сильной.
Лестер: Я тоже борюсь за свою миску. И, гм, и то... и то, на что я сержусь, - это не нерешительность... Да, нерешительность тоже, но не совсем - то, что твой отец умирает, это очень значимо, конечно, это так. Там много эмоциональной... и ты ведь попрощалась; ты сказала, что твой отец не хотел, он бы не хотел, чтобы ты приходила к нему. И я начинаю сердиться из-за того, что я считаю, я думаю, что ты, как дочь... что ты едешь домой, потому что ты зла на свою сестру. И вот здесь я начинаю...
Открывается еще одна дверь, и начинается новый цикл. Теперь Лестер и Лоис начнут распутывать свои различающиеся восприятия о сцепленности Лоис со своей родительской семьей, используя уже достигнутые успехи, чтобы это распутывание происходило по-другому, по сравнению с тем взаимодействием, которое было в прошлом. Лестер признал свой паттерн, который заставляет его верить, что другие (особенно Лоис) считают его слишком требовательным, слишком нуждающимся, считают, что его слишком много. Признание этого самовосприятия и того, как он проецирует его на Лоис, дает Лоис возможность более свободно говорить о своей собственной амбивалентности: о своем желании быть зависимой и своей потребности отстаивать себя; своей потребности бороться и своей не менее сильной потребности не доминировать.
Когда паттерн, который находился вне осознания, признается, становится возможным признать также альтернативные возможности. Клиент больше не воспринимает свои реакции как неизбежные и необходимые, а видит в них давние способы решения проблем и принятые решения, которые сейчас, возможно, стоит обновить. Для пары такой шаг открывает возможность для того, чтобы выстраивать отношения по-новому, и дает свободу видеть своего партнера в новом свете и отвечать ему по-другому.