Неделя в Нью-Йорке (ЛП)
- Автор: Бей Луиза
- Серия: Эмпайер Стейт #1
- Язык: русский
- Переводчик: Группа Книжный червь
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Неделя в Нью-Йорке (ЛП)». Краткое содержание книги:
Недельный отпуск в Нью-Йорке - последний способ отвлечься от недавнего разрыва и замечательное место, чтобы встретить незнакомца и весело провести лето. Но чтобы защитить её все еще разбитое сердце, веселье будет идти по правилам. Не будет никаких совместных историй, никаких обменов номерами телефонов, никаких реальных имен. Всего лишь одна ночь неописуемого веселья.
У очень успешного заядлого соблазнителя Итана Скотта есть некоторые собственные правила. Он ни с кем не встречается, не остаётся на ночь и не даёт никаких обещаний.
Казалось, они с Анной великолепно подходят друг другу. Но правила созданы, чтобы их нарушать.
— В 7 вечера подойдёт? Это всего лишь 10 минут езды от сюда.
Я кивнула. Я так понимала, он имел в виду, что мы едем к его друзьям? Мой желудок в миг скрутило, и я почувствовала, что начинаю нервничать.
— Да, 7 подойдёт. Да, она здесь. В бассейне, и выглядит лучше, чем ты, так что отвали. Ладно, увидимся вечером. — Он повесил трубку, бросил свой телефон на один из шезлонгов неподалёку и окунулся в бассейн. Снял свои очки и подплыл ко мне, чтобы снять и мои.
— Я не видел твои глаза целый день, — сказал он.
— Ты не хочешь их видеть. Они красные, маленькие и уставшие.
Он обхватил своими руками мою талию и притянул к себе. Я обхватила его ногами.
— Тогда тебе лучше меня поцеловать, и тогда я могу быть слишком дезориентирован, чтобы заметить это.
Я захватила зубами его нижнюю губу. И вдруг почувствовала, как он затвердел между моих ног, после чего продолжила стратегию, зная, к чему приведёт эта игра. Мои соски набухли, и я крепче сжала ноги вокруг него. Вода обмывала наши тела, и они становились скользкими, я переместила свои руки ему на грудь, и его язык впился мне в губы. Застонала, и он притянул мои бёдра ещё ближе. Моё тело слишком изголодалось по нему.
— Итан,— сказала я, — мне нужно тебя почувствовать.
Он зарычал и развернул нас в воде, а потом вытащил и усадил на край бассейна и выпрыгнул следом за мной. Он подал мне руку и помог подняться.
— Пойдём, мы идём внутрь, чтобы закончить это. Я не хочу, чтобы соседи слышали твои стоны.
— Могу я воспользоваться гостевой комнатой, чтобы принять душ и переодеться? — спросила я. Уже было почти 6 вечера, а мы все ещё лежали в постели, моя спина прижималась к его торсу. Мы провели все это время, занимаясь невероятно горячим сексом. У меня едва хватало энергии, чтобы разговаривать. Даже не представляю, как я собираюсь пережить ещё целый вечер, мило общаясь с незнакомыми мне людьми.
— Думаю, да. Но почему бы тебе не воспользоваться этой ванной? Я уже видел тебя голой, помнишь?
— Да, в этом-то и проблема. Я хочу немного личного пространства. А если я буду хотя бы в 5 ярдах от тебя, то буду проставлена твоим друзьям, как будто меня только что трахнули и от меня вовсю будет пахнуть сексом.
— Заучит идеально. Мне нравится, когда ты пахнёшь мной. Когда я знаю, что по всему твоему телу была моя сперма. — Он прижал свои бёдра к моим, и я снова ощутила, что у него напрягся член. Черт возьми! Опять?
— Да в этом как бы и суть.
— То есть, ты не веришь, что я могу контролировать себя, когда ты поблизости?
— Неа.
— Ты права, — сказал он, и я почувствовала его зубы на моей шее.
Весь наш день делился на время, когда мы отсчитывали, сколько прошло с предыдущего и как скоро мы приблизимся к настоящему оргазму. Другие занятия были всего лишь наивной попытками отвлечься. Ланч, плаванье, чтение, мы пытались заняться всеми тремя, но наши попытки не увенчались успехом. И в какой-то мере Итану было достаточно лишь посмотреть на меня или дотронутся в манере, присущей только ему, и что-то в нас обоих сразу переключалось, а через секунду он оказывался во мне. Его пальцы, язык, член. Это была жажда, которую мы не могли утолить. Я шлепнула его по рукам на моей талии и попыталась освободиться.
— Мне нужно в душ.
— Звучит отлично. В душе я тебя ещё не трахал.
— Вот именно, вы только что умело доказали мою правоту, мистер Скотт. Мне нужно принять душ одной. А тебе стоит контролировать себя последующие несколько часов.
— Сколько конкретно часов? — спросил он, вставая с постели.
— Пока мы не вернёмся от твоих друзей.
— Серьёзно? Я думал, мы все отменим. — Я слышала ухмылку в его голосе.
Я повернула голову к нему.
— Не будь смешным. Мы же не животные. Мы можем держаться на расстоянии друг от друга несколько часов.
— Я не очень в этом уверен.
Мои ноги начали трястись, когда машина затормозила. Итан положил свою руку мне на колено.
— Эй, не нервничай.
— Я не нервничаю, — солгала я и угомонила свои ноги.
Он взял мою руку и сжал её.
— Это я должен нервничать, — сказал он.
— Ты думаешь, что я тебя опозорю?
— Очевидно, что это и есть истинная причина. — Он мне ухмыльнулся. — Эндрю будет пытаться всячески шутить. Он не сможет устоять.
— Над чем? Над нами?
Он кивнул. Меня накрыл страх. Что он имел в виду? Был ли у меня выбор отказаться от всего этого?
Итан взял меня за руку, и мы пошли к дому. Как только он потянулся к звонку — дверь тут же открылась.
— Привет, ребята, — поприветствовал нас Эндрю, Мэнди стояла за ним. Она была кучерявой, рыжей и с широкой улыбкой. Её руки были сложены вместе, как будто она вот-вот собиралась захлопать, а глаза искрились, отчего она выглядела взволновано.
— Я так рада, что ты здесь. — Она схватила меня и сжала в объятиях. — И такая красивая, я именно такой тебя себе и представляла, — говорила она, пока вела меня по холлу.
Я повернулась и попыталась словить взгляд Итана, но он не смотрел на меня.
— Что бы ты хотела выпить? Скажи, что ты пьёшь, а не одна из тех сумасшедших трезвенников. Эндрю, мог бы ты организовать нам выпивку? Коктейли?
Итан смотрел на меня с улыбкой до ушей.
— Может не стоит коктейли? У Анны вчера приключилась история с ними, — сказал Итан.
— О, как мило, он тебя защищает. Как хорошо, что ты пьёшь. Как насчёт вина?
Я едва могла вставить пару слов в эту беседу, потому просто кивнула.
— Ты из Англии? Ты знала, что сестра Итана тоже живёт в Англии? Мне всегда хотелось там побывать. Эндрю говорит, что мы обязательно как-нибудь туда съездим, но как-нибудь превращается в никогда.
— Господи, женщина, сделай паузу, — прервал её Эндрю. Мэнди засмеялась.
— Прости, я слишком взволнована. Мне всегда приходится слушать их болтовню о спорте и бизнесе, каждый раз, когда Итан наведывался к нам, так что я очень рада, что теперь есть ещё одна девочка, с которой можно поиграть.
— Она здесь не для того, чтобы с тобой играть, Мэнди, — сказал Итан и обхватил руками мои плечи. — Это моя обязанность. — И он поцеловал меня в макушку.
— О! Вы так мило смотритесь вместе! Я все думала, случится ли это когда-то, и теперь я так взволнована.
— Извини мою жену, Анна, — сказал Эндрю. — Она не очень привыкла к компании.
Мэнди ударила Эндрю по руке и нахмурилась. Это было мило.
— Я просто не привыкла, чтобы Итан знакомил нас с девушками, — сказала она ему, словно меня вовсе там и не было.
— Женщина! — сказал Итан.
Мэнди замолчала. Что, черт возьми, происходило?
— Давай лучше налью тебе выпить, таким образом ты сможешь сосредоточиться на чем-то другом и помолчать, пока будешь потягивать свою выпивку, — предложил Эндрю.
Когда напитки были разлиты по бокалам, мы плавно перебрались в обеденную комнату, где все уже было накрыто для ужина.
— У вас очень красивый дом, Мэнди, — отметила я. Итан и Эндрю были увлечены беседой о какой-то игре, и мне ничего не оставалось, как говорить с Мэнди. Я не была уверена, что за спорт они обсуждали, но сразу же вклинилась в разговор после того, как услышала слова «мяч» и «лига».
Я закивала головой.
— Да, мне тоже это нравится.
— Ты когда-нибудь думала переехать жить в Нью-Йорк?
— Оу. — Я была шокирована неожиданностью вопроса от Мэнди. — Я никогда об этом не задумывалась.
— А ты будешь задумываться? — Она кивнула в сторону Итана.
— Я здесь всего на неделю. Мы просто веселимся вместе. Ничего серьёзного.
Она поджала губы.
— Я никогда прежде не встречала подобных женщин. Я знаю, что у него есть такие женщины. Но он не проводит с ними время. Для него они что-то вроде спорта. Ты определённо что-то большее для него.
Я закрутила головой.
— Я здесь всего на неделю, и он знает, что потом нас разделят три тысячи миль. И я только что пережила разрыв. Просто так сложились обстоятельства.