Неделя в Нью-Йорке (ЛП)
- Автор: Бей Луиза
- Серия: Эмпайер Стейт #1
- Язык: русский
- Переводчик: Группа Книжный червь
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Неделя в Нью-Йорке (ЛП)». Краткое содержание книги:
Недельный отпуск в Нью-Йорке - последний способ отвлечься от недавнего разрыва и замечательное место, чтобы встретить незнакомца и весело провести лето. Но чтобы защитить её все еще разбитое сердце, веселье будет идти по правилам. Не будет никаких совместных историй, никаких обменов номерами телефонов, никаких реальных имен. Всего лишь одна ночь неописуемого веселья.
У очень успешного заядлого соблазнителя Итана Скотта есть некоторые собственные правила. Он ни с кем не встречается, не остаётся на ночь и не даёт никаких обещаний.
Казалось, они с Анной великолепно подходят друг другу. Но правила созданы, чтобы их нарушать.
– Ты для меня тоже самый желанный человек сейчас.
– Откуда ты так хорошо знаешь фильм "Красотка"? – спросила она, поднимая голову так, чтобы увидеть мое лицо.
– У меня есть старшая сестра. Я знаю каждую чертову сцену из этого фильма.
– Кажется, мне бы она понравилась. – Она смутилась и обратно уткнулась мне в шею. Но я обхватил ее лицо руками, заставляя снова посмотреть на меня.
– Да, думаю, она тебе понравится. И ты ей тоже понравишься. Вообще-то, она живет в Лондоне.
– Правда? Ты навещаешь ее?
– Да, навещал в прошлом году, когда у нее родилась дочка.
– Ох,– тихо сказала она. Я хочу знать, что у нее в голове, увидеть невысказанный ею вопрос. Она могла спрашивать у меня что угодно. Я хотел, чтобы она спрашивала у меня обо всем.
– У меня есть подарок для тебя, – она резко переменила тему, и я сразу заметил, что ее настроение изменилось от грустного до возбужденного, а я почувствовал, что улыбаюсь от этого как дурак. Анна чуть-чуть отстранилась, повернулась ко мне спиной, ухватилась за край футболки и одним плавным движением стянула ее с себя.
Убейте меня. Она выставила на обозрение свою идеальную попку, одетую в полупрозрачные шелковые трусики, больше похожие на пару ничего не прикрывающих лоскутков. Я не мог выдавить ни слова. Возможно, именно из-за моей реакции она повернулась, чтобы посмотреть, наблюдаю ли я за ней. Спереди это выглядело, как нормальные трусики. Но подняв глаза, я заметил, что ее прекрасные сиськи тоже почти ничем не прикрыты.
Блядь.
Самый. Лучший. Подарок.
– Ты даришь мне свое тело?
Она кивнула и снова смутилась, стоя передо мной в таком виде.
– И я могу делать с ним все, что пожелаю?
Она снова кивнула.
– Ты самая сексуальная штучка, которую я когда-либо видел. Все мои рождественские мечты сбылись в одночасье.
– Итан, – сказала она угрожающе.
– Без херни. – Я подошел к Анне, перекинул ее через плечо и понес в спальню. – Давай-ка, развернем мой подарочек.
Я положил ее на кровать, и наши глаза встретились. Что-то изменилось. Я хочу ее, но я испытывал не только вожделение. Я дотронулся до ее груди и погладил ее через ткань лифчика, ни на секунду не отводя взгляда. Я стал расстегивать бюстгальтер, разворачивая свой подарок, и когда почувствовал, что ткань, наконец, исчезла, перевел взгляд на ее грудь, которая предстала передо мной в полной своей красе. Ее соски возбудились и ждали, как будто прося у меня ласки, и я не смог устоять.
–Боже, красотка. Ты выглядишь изумительно. – Я опустил голову и зажал ее сосок между зубами. – Ты такая приятная на вкус. – Она приподнялась, и я смог полностью снять лифчик, стянув бретельки с ее плеч. Я стал гладить ее спину, продвигаясь ниже. – Ты такая приятная на ощупь.
Глава 8
Анна
Я улеглась на живот практически без сил. Итан был в ванной, снимая второй презерватив за вечер. Иисусе. Я никогда прежде не хотела физически мужчину так, как хочу его. Конечно же я желала мужчин прежде, но не так. Я хотела отдать ему все.
— Ты выглядишь очень сексуально, мисс Анна, — сказал он, выходя из ванны. Я открыла глаза.
— Не сомневаюсь, я выгляжу абсолютно растрёпанной.
— Так и есть. И тебе это очень идет. Мне нравится, что этому поспособствовал я.
Я улыбнулась.
— Пойдем, накормим тебя.
— Я не голодна.
— Тебе нужно поесть. Хочешь остаться и заказать еду в номер?
— Ты хочешь куда-то сходить? — Я села и оперлась на свои локти.
— А ты хочешь куда-то сходить? — спросил он.
— Я спросила первая.
Он вздохнул.
— Я не возражаю. Ты выбирай, — сказала я.
— Я не хочу тебя ни с кем делить сегодня.
В моем желудке все перевернулось раз, потом второй, и я широко улыбнулась.
— Что ж, полагаю, мое тело принадлежит тебе, так что, думаю, мы остаемся.
В конце переговоров с Итаном мне всё же было позволено надеть что-то, пока мы будем есть. Из обслуживания номеров постучали в дверь, и я тут же ушла в ванную комнату, попыталась подправить свой макияж и поправить тушь, которая стремительно пыталась сбежать с моего лица.
Он был прав, я таки выглядела растрёпанной. Я взяла из сумки расческу и попыталась хоть как-то улучшить ситуацию.
— Анна, — позвал он.
Я плеснула немного воды на свое лицо и побрела в гостиную. Вау. Он погасил свет и оставил лишь несколько горящих свечей на обеденном столе. Огни города также осветили наш пир. Играла музыка. Могу поспорить, он уже применял этот набор для ухаживания за другими женщинами. Я вздохнула, но ничего не могла поделать со своей ухмылкой при взгляде на него, так что я пошла и встала рядом с ним, таким образом мы оба могли любоваться видом на парк.
Итан заказал за двоих, так что для меня было сюрпризом, когда он открыл ризотто и налил в наши бокалы немного прохладного белого вина.
Он сел позади и посмотрел на меня. Похлопал по моим ногам, а затем поднял их так, что они оказались покоящимися на его коленях, в его успокаивающий руках.
— Девочка может к этому и привыкнуть.
Черт, я не хотела говорить это вслух. Он улыбнулся мне.
— Извини, я имела в виду, что ты балуешь меня. И это мило. Спасибо.
Он кивнул.
— Ты заслуживаешь это. Ты преподнесла мне сегодня отличный подарок.
— Ты, кажется, вдоволь повеселился с ним, — ответила я, стараясь казаться беззаботной.
— Я повеселился, надеюсь, ты тоже.
— Всегда. Ты... — Я покачала головой.
— Что? — спросил он.
— Такое впечатление, что ты точно знаешь, что нужно моему телу. Никто раннее, никогда... не как ты.
Я мечтала, чтобы мой рот сейчас был зашит. Заткнись, Анна.
Он улыбнулся мне, а потом сосредоточился на своей тарелке, поглаживая мои ноги и поедая ризотто. Я перемешивала свое.
— Я должен ехать в Хэмптон на эти выходные с Эндрю и Мэнди.
И вот оно: его оправдание улизнуть от всего этого. Я слишком много наговорила. Черт, Анна. Никаких сложностей, забыла?
— Клёво, — продолжила я, уставившись в свою тарелку.
— Поедешь со мной? — спросил он, и мой желудок скрутился.
Я посмотрела краем глаза на него, чтобы убедится, что услышала все верно.
— Мы могли бы выбраться из города и провести выходные вместе перед тем, как ты вернешься в Лондон.
Я хотела ответить «да». Я и правда хотела ответить «да», но почувствовала, что слишком открываюсь ему. Я могла почувствовать, как моя оборона сдает позиции. И он был слишком близок к тому, чтобы сделать шаг вперед. При нормальных обстоятельствах, между двумя нормальными людьми, это скорее всего хорошо, но мы договаривались только повеселится. Я получала что-то большее. Он не должен был быть парнем, который забирает меня на выходные, дарит мне за последние три дня больше оргазмов, чем у меня было за всю жизнь. Он был предназначен для незамысловатого веселья. А это, кажется, было уже на грани сложностей.
— Иисусе, я вижу, как работают твои извилины в мозгу со скоростью миллион миль в час. О чем ты думаешь? Серьезно!
— Я думаю, что вовсе тебя не знаю.
— Я расскажу тебе все, что ты хочешь знать, но сперва ты тоже должна мне кое-что рассказать.
Я поджала губы и сказала:
— Вперед.
— Сначала скажи мне свое имя.
Я кивнула.
— И?
— Потом скажи, что ты едешь в Хэмптон на эти выходные.
— Что-то еще?
— Ты скажешь мне, от чего ты убегаешь.
— Что ты имеешь в виду?
— Парень. Парень, что был до твоего приезда в Нью-Йорк.
Я начала убирать свои ноги с его колен, но он, откинув вилку, схватил их и вернул на прежнее место.
— Я не уверена, что хочу знать тебя настолько близко, — сказала я, переводя дыхание.
— Вся эта схема полная херня. У меня есть старшая сестра, я усердно работаю, я переспал со слишком большим количеством женщин и мое любимое блюдо — грибы. Так что, теперь ты должна мне рассказать, — сказал он.