Магнолии были свежи (СИ)
- Автор: Ann Michaels
- Язык: русский
- Жанр: Исторические любовные романы
Электронная книга - «Магнолии были свежи (СИ)». Краткое содержание книги:
— Полагаю, мистер Гэлбрейт, мисс Стоунбрук не желает с вами общаться. — встрял в беседу Эйдин, и Джон недоуменно посмотрел на него.
— Очередной жених, Мадаленна? — рассмеялся он.
— Послушайте меня, мистер Гэлбрейт, — но Эйдин ее мягко перебил.
— Если вы не хотите, чтобы наше общение не превратилось в средневековую битву, советую отойти подальше.
В глазах у Стоунбрук загорелся гнев, и, тихо извинившись, он взял ее под руку и внимательно посмотрел на Джона. Гэлбрейт был достаточно высоким молодым человеком, но, как это часто бывало, достаточно нескладным. Разумеется, бороться за честь дамы было делом благородным, но Эйдин надеялся, что у того хватит ума не протестовать или выйти за дверь. Однако Джон ничего не сказал в ответ, а только пьяно моргнул и развел руками, что на его языке должно было обозначать и удивление, и растерянность, и что-то еще, доступное для понимания только в нетрезвом виде. Они вышли на улицу, когда часы Биг-Бена пробили ровно одиннадцать ночи. Мартовский ветер сменился снова февральским, и рукава бежевого пальто взлетели наверх, когда порыв воздухе залетел ей под воротник. Не зря он взял с собой шерстяную обузу.
— Возьмите, — он накинул ей на плечи черное пальто, и слегка согнулась под его тяжестью. — Сегодня слишком холодно.
— А вы? — в свете фонаря ее глаза казались огромными. — Вы же простудитесь!
— Вовсе не простужусь, — он беспечно пожал плечами. — Я закаленный.
— Нет, мистер Гилберт. — твердо заявила Мадаленна и сняла пальто с плеч. — Не хватало, чтобы еще и вы заболели. Как раз вовремя — перед поездкой! Немедленно наденьте пальто!
— Так вы думаете только о поездке? А я-то надеялся, что вы беспокоитесь за меня. Еще одна иллюзия разбита вдребезги.
Гилберт надеялся, что Мадаленна рассмеется в ответ или хотя бы улыбнется, но она молча смотрела на него, и даже в глазах не было привычных огоньков. «Ты ее обидел, идиот!» — пронеслось у него в голове, и он собрался произнести извинения, но Мадаленна немного приподнялась на носках ботинок и повесила на его плечи пальто, аккуратно расправляя воротник. Ее глаза были совсем близко с его, он чувствовал цветочный аромат пудры с ее щек; Эйдин старался понять, уловить ее взгляд, но она старательно смотрела на его пуговицы, а когда вдруг поглядела на него, тревога неприятно кольнула внутри — она была слишком серьезна, слишком печальна. Мог ли он надеяться хоть на самое малое?..
— Как я уже говорила, — пробурчала она. — Ваши шутки начинают быть банальными. Свет плохо влияет на вас.
— Согласен, — легко подтвердил он. — Я начинаю чувствовать себя самым большим идиотом в мире. Надеюсь, Италия меня наставит на путь истины.
— Это будет долгий путь, — она пошла вперед. — И вряд ли найдется умалишенный, который согласится на подобную работу.
— Я надеюсь найти праведника, — он шел за ней. — Который сможет поверить в меня и мое искреннее стремление исправиться. Действительно, Мадаленна, вечером стало слишком холодно, — он оказался перед ней. — Возьмите хотя бы пиджак!
— Мистер Гилберт, повторяю, мое шерстяное пальто защищает меня от всех ветров. — ее серьезность на секунду пропала, и она прищурилась. — Но если ваша душа так неспокойна…
— Именно! Это первое задание для того, кто встал на путь исправления! Держите, — он быстро расстегнул пиджак и взял ее пальто, пока она аккуратно просовывала руки в рукава; бежевая шерсть тоже отдавала персиком. — Вам очень идет.
— Спасибо. — скептически ответила Мадаленна и отчего-то отвернулась. — Разве вы собираетесь меня проводить?
— Лондон хоть и большой город, но все же не такой безопасный.
— А как же наши студенты?
— Я потом за ними вернусь.
Мадаленна хотела сказать что-то еще, но слова замерли, и она снова кивнула и тихо ответила:
— Благодарю.
Какое-то время они шли молча, рассматривая пустынные улицы и редких прохожих, спешивших домой и подозрительно оглядывающихся по сторонам. Это была та тишина, которую он любил, которой ему так не хватало. В его жизни происходила трагедия, должны были случиться страшные вещи, начинался процесс смерти, но Гилберт видел лишь одно начало и старался не думать, отчего ему было так тесно в груди, когда Мадаленна не отказалась от протянутой руки.
— Как вы думаете, — он нарушил молчание. — Куда может идти тот мужчина в сером плаще?
— С черным воротником? — отозвалась Мадаленна. — Домой. Или в подпольную лабораторию по производству водорода.
— Или он мечтает изобрести средство бессмертия.
— А вы бы хотели стать бессмертным? — она мельком посмотрела на него.
— Нет, — подумав, ответил Эйдин. — Это слишком большое несчастье, которое обернется в конце полным одиночеством. А вы?
Она ответила не сразу. Пнув камешек, Мадаленна посмотрела в темное небо, будто там мог быть написан ответ.
— Я бы разделила его с близкими. Бессмертие на одного — худшее наказание — видеть, как уходят близкие и не иметь возможность помочь… — у нее перехватило дыхание, и Гилберт покрепче сжал ее руку. — Хотя некоторые даже радуются этому. Так, что о нашем изобретателе?
— Он постоянно думает, что за ним идет хвост.
— И так и есть, просто хвост зашел в тот переулок, — она указала рукой влево, и рукав пальто коснулся его щеки. — И уже поджидает у двери.
— Но у нашего экспериментатора есть пистолет.
— А у хвоста — нож.
— Получается, нашему изобретателю суждено ужасно погибнуть?
— Ну, на его помощь могут ринуться профессор и его студентка.
— И насмерть заговорить фактами об искусстве? — его смех негромко раскатился по пустынной улице.
— Или латинскими афоризмами. — она улыбнулась, а потом неожиданно спросила. — Вам же не нравится Лондон?
Вопрос его озадачил, и он снова подумал о способностях Мадаленны к прорицанию.
— С чего вы так решили? — она пожала плечами. — В ваших предках Кассандры не числится?
— Нет, но Хильда утверждала, что она — потомок Мелюзины. — Мадаленна потерлась щекой о шерстяной ворс. — Это объясняет ее холодность и рыбьи повадки.
— Может быть, русалочьи?
— Рыбьи. — категоричный был ответ.
— Рыбьи так рыбьи. Но вы были недалеки от правды. Мне действительно здесь… — Эйдин запнулся, стараясь подобрать нужное слово. — Не то чтобы не нравится, но неуютно. Это красивый город, удобный, но, скажу банальность, сердце у меня в другом месте.
— Тогда почему вам не отправиться туда, куда вам хочется?
— У всех нас есть обязанности перед семьей.
— А что насчет обязанностей перед самим собой?
Он резко остановился и присмотрелся к той, что шла рука об руку с ним. Кассандра в живом обличье смотрела прямо, не старясь утаить от него взгляд светлых серых глаз. Она не смущалась, щеки ее не краснели, и Гилберту стало не по себе от мысли, что предложи сейчас все бросить и пойти куда глаза глядят, он бы пошел, не спрашивая. Вот оно — его приветствие, — стояло перед ним, и он был готов сделать все что угодно, только бы не расстаться с ним.
— Я сказала лишнее, — она хмуро отвернулась. — Извините меня.
— Нет, — медленно проговорил он. — Вы не можете сказать ничего лишнего, вы всегда говорите верно.
— И все же я не имела права…
— Вы — единственная, кто имеет на это право. — вырвалось у него, и, стараясь не смотреть на светлую улыбку, он продолжил. — Как думаете, что будет, если после Италии начать изучать культуру Ирландии?
— Думаю, это будет замечательно. Замки, долины, и, Небеса, — она всплеснула руками. — Тринити-колледж! Там же самая большая библиотека!
— В которой можно потеряться. — усмехнулся он. — Как-нибудь я расскажу вам историю, как заночевал прямо там в компании Гете.
— Вы пытались устроить спиритический сеанс?
— Нет, просто сидел рядом с его портретом. Кстати, — они почти свернули к бульвару Торрингтон, и ему захотелось, чтобы дорога шла не так быстро. — Хотел вас попросить стать моим экскурсоводом по Италии.
— По Италии? — звонко рассмеялась Мадаленна. — Я с радостью, но, боюсь, я мало что помню.
— Но что-то же вы помните?
— Да, — улыбнулась она, и взгляд ее затуманился — она была в своем родном месте. — Помню прохладный дом бабушки в летний зной, помню белые колонны, пустые залы с фресками на стенах, помню старый сундук с поломанным замком. Помню шум моря, такого синего, что оно казалось ненастоящим. Я покажу вам Италию, — ее улыбка стала до боли прекрасной. — Такой, какой помню ее я.