Бавачката на ангели [bg]

Скоро щяха да разберат истината, но той се притесняваше за Ерика и не можа да не погледне телефона си. Съобщение от Ана. Бързо го отвори и прочете, при което ръката му се разтрепери неконтролируемо.

– Трябва веднага да отидем на Вальо! – изстреля той, прекъсвайки Леон.

– Какво се е случило? – попита Ия.

Мартин кимна.

– Да, успокой се и кажи какво става.

– Мисля, че Мортен е запалил пожара и е стрелял по Ева. А сега Йоста и Ерика са там с него. Ана и Ева са изчезнали, никой не ги е чувал от вчера и...

Патрик осъзна, че дърдори несвързано, и опита да се успокои. Ако искаше да помогне на Ерика, трябваше да запази хладнокръвие.

– Мортен е въоръжен, вероятно със същото оръжие, използвано онази Велика събота. Това говори ли ви нещо?

Мъжете се спогледаха. После Леон протегна ръката си напред. В нея държеше ключ.

– Явно е намерил убежището. Револверът беше там. Нали така, Севастиан?

– Да, не съм пипал нищо, откакто го заключихме. Не разбирам как е успял да влезе. Доколкото знам, това е единственият ключ.

– Това, че сте намерили само един, не означава, че няма други – каза Патрик и взе ключа. – Къде се намира убежището?

– В мазето. Има скрита врата. Невъзможно е да я откриеш, ако не знаеш за нея – каза Леон.

– Възможно ли е Ева да е там...?

Ия беше пребледняла.

– Разумно е да го предположим – каза Патрик и тръгна към вратата.

Мартин посочи към Пърси.

– А какво да правим с него?

Патрик се обърна, насочи се право към Пърси и дръпна пистолета от ръката му, преди той да успее да реагира.

– Край с глупостите. После ще довършим разговора – каза той и погледна към Мартин. – Ти ще повикаш подкрепления, докато пътуваме към пристанището. Аз ще се обадя на бреговата охрана. Кой ще дойде с нас да ни покаже скритата врата?

– Аз – каза Юсеф и се изправи.

– И аз ще дойда – каза Ия.

– Юсеф е достатъчен.

Ия поклати глава.

– Ще дойда и не можете да ме разубедите.

– Добре, хайде.

Патрик им махна да го последват. Щом излезе, за малко да се блъсне в Мелберг.

– Йон Холм вътре ли е?

Патрик кимна.

– Да, но трябва да отидем на Вальо. Ерика и Йоста имат проблеми там.

– Така ли? – попита Мелберг слисан. – Но аз тъкмо говорих с Шел и Свен. Йон очевидно е издирван. Момчетата от Гьотеборг още не знаят, че той е тук, така че си мислех...

– Добре, погрижи се – каза Патрик.

– Къде отивате? – попита Шел Рингхголм, който се приближи към тях заедно с рус мъж, който им изглеждаше бегло познат.

– Полицейска работа. Ако търсите Йон Холм, той е вътре. Мелберг е на вашите услуги.

Патрик продължи забързано към колата. Мартин го следваше плътно, но Юсеф и Ия поизостанаха малко и Патрик отвори задната врата нетърпеливо, за да ги пусне да влязат. Беше против всички правила да води цивилни лица на потенциално опасно място, но имаха нужда от помощта им.