Зарубежная литература средних веков. Хрестоматия

(Зачем их поп с собой таскал, Секрет для нас.) Ренар тотчас Съел сотню добрую зараз, А что осталось, завернул, Ларец закрыл, с трудом втянул Его наверх и на спине Понес домой. Но в тишине Раздался шум. Наперерез, Пути не разбирая, лез Прямо, что Изенгрину был Родимым братом; он прослыл Обжорой страшным, и, что дуб, Как говорится, был он глуп. «Как жизнь?» — «Эх, черт бы всех побрал, — Примо в ответ, — весь день не жрал! Проклятый лес! С утра брожу И ничего не нахожу!» «А вот не хочешь ли поесть Святых даров? Я их отнесть К себе домой хотел, да что ж, Бери, коль хочешь, их. Берешь?» «Спасибо, кум, спасибо, брат!» — Примо был несказанно рад. Он разом все сожрал. — «Пока Хоть заморил я червячка». «Давай, Примо, с тобой вдвоем К монастырю сейчас пойдем. Дыру в стене я видел там, Через нее мы в божий храм Проникнем; у монахов есть Всегда, что выпить и поесть» Примо был счастлив. «О, идем! — Воскликнул он. — С тобой вдвоем Хоть прямо в пекло, к черту в ад Пойти пожрать я буду рад: С тобой нигде не пропадешь!..» Уже совсем стемнело, все ж Ренар окольный выбрал путь, Чтоб ненароком где-нибудь Не напороться на крестьян. У церкви лис и волк, в бурьян Забравшись, стали выжидать И из-за листьев наблюдать... Вот заскрипела дверь… Замок Пружиной взвизгнул и замолк... Поп ключ засунул под полу И зашагал, крестясь, к селу. Путь в церковь был теперь открыт. В стене действительно пробит Был кем-то превосходный лаз. Должно быть, лис уже не раз Бывал здесь: волк был поражен, Как хорошо все знал здесь он. Они забрались на алтарь, И здесь Примо увидел ларь Точь-в-точь как тот, что был во рву, Побольше только. «Дай сорву, — Сказал Примо, — с него замок. Облаток этих я бы мог, Ей-богу, съесть хоть пять пудов!» «Дурак, ты думал у попов Тут тесто пресное одно? Эх ты!.. На кой им черт оно! Скорей срывай замок, чудак! Сильнее дергай! Ну! Вот так...» «Ого! — вскричал Примо. — Ну, брат, Да тут, я вижу, целый склад! Поп, знать, запасливый мужик!» «Да, любит сытно есть старик! Мирянам эти кругляши Из теста — только для души, Но падок ведь на них народ, И оттого растет доход У церкви. Дурни и глупцы! Попы, обжоры-подлецы, Крестьян доверчивых всегда В церквях проводят без труда». И вот уже извлечены Хлеб из ларя и ветчины Изрядный окорок, вино... А чтобы не было темно, Ренар лампадки снял с икон И поместил их на амвон. Сказать по правде, волк давно Уже отпробовал вино, И не замедлил результат Сказаться сразу. (Виноват желудок был его пустой.) Что за беда!.. Все ж пир горой Они устроили. Волк пел, Плясал... (Ну, словом, опьянел Он через несколько минут.) «Пей, друг Ренар, пей, нас ведь тут Немного... трое... Ничего! (В глазах двоилось у него.) Вина нам хватит всем! Да что ж, Я вижу, ты немного пьешь?..» «Я вдоволь пью... (Ренар не лгал: Он на закуску налегал, Но пил умеренно.) — Ты врешь, Ты сам, Примо, немного пьешь!» «Я мало пью? — воскликнул волк. — Ха-ха! В вине я знаю толк, И не тебе меня учить, Как надо пить... как надо п… пить... Однако, слушай-ка, Ренар, Ведь я не так, чтоб очень стар... А ноги, черт их побери, Меня не держат... посмотри... А, может, лечь теперь поспать? Нет! Вот еще... глоточков пять... Так!.. Нет, постой... еще глоток! Что ж, будет, а?..» — «Эх ты, дружок, Не думал я, что слаб ты пить. Не надо было и ходить Сюда, ей-богу: только сел, Отпил глоток — и охмелел!» «Кто ох... хмелел? Я?.. Нет, постой, С кем, с кем, да только не со мной Тебе тягаться...» — «Эко вдруг! Ты впрямь, я вижу, выпил, друг, Не по силенкам!..» — «Что ж, давай, Кто больше выпьет?» — «Наливай!..» И снова чокнулись друзья. Волк залпом выпил. «Да... твоя Затея славно удалась, — Сказал он, — здесь мы сможем всласть С тобой, мой друг, попировать...» «Ты забываешь подливать», — Ответил лис, и сам налил Себе и волку, но отпил Всего глоток. Примо вздохнул, Поморщился, с трудом глотнул Напиток раз, потом другой... И начал пить, перед собой Уже не видя ничего. А лис в большой стакан его Все наливал и наливал... ...Ренар давно уже мечтал Над глупым волком подшутить, Чтобы достойно проучить Его за жадность и за то... Ну, словом, мало ли за что. Примо был Изенгрину брат, Так за одно за это рад Был подложить ему свинью Проказник лис: всю жизнь свою Он с Изенгрином враждовал,