Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
Бьорнстад - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Бьорнстад

Электронная книга - «Бьорнстад». Краткое содержание книги:

„Бьорнстад” – или какво крие Градът на мечките на Фредрик Бакман.Шведската сензация Фредрик Бакман, чиито книги не слизат от класациите за най-продавани заглавия месеци наред, се завръща с нова книга, определяна единодушно от тези, които са я чели, като най-добрата досега. В типичния за автора стил, „Бьорнстад” ни запознава с живота в едноименния малък град, разположен в шведската гора, където мечтите на обикновения човек са големи – толкова големи, че понякога стремежът на този обикновен човек да ги осъществи го тика към ужасни постъпки. Шведското литературно чудо Фредрик Бакман отсъства за кратко от списъците с нови книги, но не слезе от челните места в класациите за най-продавани заглавия както у нас, така и по света. Сега Бакман отново е готов да трогне своите фенове – с новия си роман „Бьорнстад”. В превод от шведски Бьорнстад означава Град на мечки. Като всеки малък град в провинцията, и Бьорнстад се буди рано. Неговите ранобудни жители имат големи мечти, но Градът на мечките бавно се смалява и притихва. Местният младежки отбор по хокей е светлината в тунела, която вдъхва надежда на жителите на градчето, че то ще получи отново шанс да се развива, че утрешният ден ще бъде по-добър от днешния, че Бьорнстад ще пребъде. Всички са притаили дъх в напрегнато очакване на предстоящия полуфинал на първенството, на който отборът на Бьорнстад Хокей се класира за първи път от 20 години насам. Около този важен за целия град мач напрежението взима връх, избивайки в акт на насилие. След него нищо не е същото – но и реакцията на града е много различна от очакваното. Предопределената приказка за героите от малкото градче, които надскачат себе си и очакванията на цялата нация, така и не води извън гората. „Бьорнстад“ е голям роман за малко място с красиви мечти, както и за ужасните неща, които правим понякога, за да успеем. Той е сага за спорта и семейството и за това докъде сме готови да стигнем, за да предпазим децата си. Също и за смелостта, която е нужна, за да се изправиш срещу всичко, за което си мечтал – и да кажеш истината, независимо от последствията.
1 ... 139 140 141 142 143 144 145 146 147 ... 153
Перейти на страницу:

Щом се изправя, изражението на Кевин се променя само за миг, от гневно в изплашено, от заплашително в умоляващо.

– Хайде... Бени, не си тръгвай! Аз... извинявай, окей! ИЗВИНЯВАЙ! ИЗВИНЯВАЙ, МАМКА МУ! Какво искаш да кажа? Че се нуждая от теб? Нуждая се от теб, окей? НУЖДАЯ СЕ ОТ ТЕБ!

Стои с разперени ръце. Бени се обляга все по-силно на счупения си крак. Кевин прави крачка напред, в момента не е този Кевин, когото всички в Бьорнстад познават, сега е Кевин от острова. Кевин на Бени. Краката му стъпват меко в снега, върховете на пръстите му докосват внимателно скулата на Бени.

– Извинявай, окей? Извинявай... това... всичко ще се нареди.

Но Бени отстъпва. Затваря очи. Усеща как бузата му изстива. Прошепва:

– Надявам се да го откриеш, Кев.

Челото на Кевин се набръчква неразбиращо, вятърът влиза под клепачите му.

– Кого?

Бени е оставил патериците в снега. Подскача бавно по камъните, навътре в гората, далеч от най-добрия приятел, който има на този свят. Далеч от техния остров.

– КОГО? КОГО СЕ НАДЯВАШ, ЧЕ ЩЕ ОТКРИЯ? – крещи Кевин след него.

Отговорът на Бени е толкова тих, че сякаш се налага самият вятър да се обърне и да помогне на думите да изминат пътя до брега.

– Този Кевин, когото търсиш.

В една кухня в една къща двама родители седят и отварят пакетите, които са получили от дъщеря си. В този на Мира: чаша за кафе с изображение на вълк. В този на Петер: еспресо машина.

47

Има хора, които твърдят, че децата живеят така, както живеят възрастните, а не така, както ги учим. Може би е вярно. Но това, на което ги научаваме, също е много важно.

Тропане по вратата събужда басиста. Той отваря, гол до кръста. Бени изсумтява.

– Ще ти трябват повече дрехи, ако ще караме кънки.

– Вчера те чаках цяла вечер, можеше да звъннеш – прошепва басистът разочаровано.

– Извинявай – казва Бени.

И басистът му прощава. Макар да се опитва да не го прави. Защото как да не простиш на момче, което те гледа така?

Кръчма „Кожуха“ си е все същата, мирише на нещо средно между мокри животни и чиния с храна, която някой е забравил зад радиатора. На масите седят мъже, единствено мъже. Мира знае, че всички забелязват пристигането ѝ, но никой не я поглежда. Винаги се е гордяла, че не се плаши лесно, но непредсказуемостта на Групата праща ледени тръпки по гръбнака ѝ. Достатъчно лошо е да ги гледа в залата, когато крещят ужасяващи неща на Петер по време на мачове на мъжкия отбор в края на неуспешен сезон. Но да ги види тук, в тясно помещение и когато повечето от тях са пили, я изнервя повече, отколкото би искала да признае.

Рамона протяга ръка към нея. Старата жена се усмихва през кривите си зъби.

– Миа! Какво правиш тук, момиче? Да не би най-накрая да са ти омръзнали въздържателските фасони на Петер?

Мира се усмихва почти незабележимо.

– Не. Дойдох само да кажа благодаря. Чух какво си направила на заседанието, какво си казала.

– Няма нужда – измърморва Рамона.

Мира се приближава до бара, настоява:

– Напротив. Има. Ти нададе глас, когато всички други мълчаха. Исках да те гледам в очите, докато ти го казвам, макар да знам, че в този град се срамувате да си благодарите.

Рамона се засмива и закашля.

– Ти никога не си била по срамуването.

– Не – усмихва се Мира.

Рамона я потупва по ръката.

– Този град невинаги знае разликата между правилно и грешно, признавам. Но знаем разликата между добро и лошо.

Мира забива нокти в барплота. Не е дошла само за да благодари, а и за да узнае отговора на един въпрос. Не ѝ се иска да го задава тук. Но никога не е била и по страхуването.

– Защо го направиха, Рамона? Защо Групата гласува Петер да запази работата си?

Рамона я зяпва. Цялото помещение притихва.

– Не знам за какво... – започва Рамона, но Мира вдига длани изморено.

– Спести ми глупостите, моля те. Не ми казвай, че няма никаква „Група“. Има и те мразят Петер.

Не се обръща, но усеща погледите, вперени в тила ѝ. Гласът ѝ трепери, когато казва:

– Аз съм доста умна жена, Рамона, и мога да броя. Няма шанс Петер да е спечелил гласуването, ако Групата и всички, върху които те имат влияние, не са гласували за него.

Рамона я наблюдава дълго, без да мигне. Никой от мъжете не се изправя. Никой дори не помръдва. Накрая Рамона кимва бавно.

– Както ти казах, Мира, тукашните хора невинаги знаят разликата между правилно и грешно. Но знаем разликата между добро и лошо.

Гръдният кош на Мира се надига, сънната ѝ артерия пулсира, ноктите оставят следи по бара. Внезапно телефонът ѝ звънва, тя подскача и започва да рови в чантата си, обажда се важен клиент, Мира се колебае, преди да затвори. Диша дълбоко през зъби. Щом вдига глава, вижда халба бира на бара.

1 ... 139 140 141 142 143 144 145 146 147 ... 153
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)