![В значит вчера [Y is for Yesterday] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com](/uploads/posts/books/no-cover.jpg)
В значит вчера [Y is for Yesterday]
- Автор: Графтон Сью
- Язык: русский
- Жанр: Крутые детективы
Электронная книга - «В значит вчера [Y is for Yesterday]». Краткое содержание книги:
- Мне так показалось. То-есть, он должен был, правильно? Вы не станете одалживать
двадцать пять тысяч какому-то чмо с улицы.
- Он не сказал, кто это был?
- Нет.
- Вы не спрашивали?
- Зачем бы я стал спрашивать, если мне наплевать? Я был счастлив от него избавиться.
Я поморщилась, пытаясь разобраться в этом неожиданном повороте событий
- Шантажист должен был подобрать его в центре города. Значит, он привез его к вам?
- Точно. Они собрались ехать с палаткой в Еллоувид, поэтому он и заехал - одолжить
спальный мешок.
- У него нет своего?
- Есть, но он не хотел возвращаться домой, чтобы не нарваться на отца или мать.
- Очень мило. Они с ума сходят. Знаете что? Мне это не нравится. Как это изменилось, от
шантажа, до дружеской поездки с палаткой?
- Мне тоже это не нравится, особенно если о нем никто не слышал с тех пор. Еллоувид -
изолированное место. Если Фриц думал, что это опасно, зачем поехал?
- Может, парень предложил поход с палаткой, чтобы он согласился?
- Может быть. Вы видели Фрица, правильно?
- Вскоре после того, как меня наняли.
- Не хочу говорить о нем плохо, но он жалкий. Он сделает что угодно, чтобы понравиться.
Понимаете, о чем я? Он один из тех людей, которые не верят, что их могут использовать.
Для него это ощущается как дружба. Понимаете, я не видел этого его так называемого
друга, потому что он ждал в машине. Я сужу по словам Фрица.
- Что если это кто-то, кого он знал в тюрьме? Это может объяснить, почему он был так
доволен. Может быть парень, которого выпустили в то же время, а теперь он пытается
совершить выгодную сделку. Или так, или это кто-то из Климпа.
- Если это был кто-то из Климпа, зачем такие тайны?
- Может быть, он хранил тайну, потому что знал, что вы знакомы с тем парнем.
Стрингер пожал плечами.
- В любом случае, ему нужна была плитка и фонарь, так что я одолжил ему мои. Я еще
спросил: “ Ты уверен, что тебе не нужна палатка?” И он сказал, что не нужна, у них есть.
Тогда я спросил: “Какого черта вы собираетесь делать в Еллоувиде?” Он посмотрел на
меня, как на ненормального и ответил:” А ты как думаешь? Травка-муравка и все
схвачено.” Травка-муравка? Так уже давно не говорят. Я не стал с ним спорить. Он просто
меня раздражает. По крайней мере, лучше одолжить ему несколько вещей, чем он будет
здесь толкаться.
- Как насчет Роланда? Он мог что-нибудь слышать о Фрице?
- Если бы он слышал, то упомянул бы об этом.
- У Фрица до сих пор ваши вещи?
- Да, но я все равно ими не пользуюсь. Надеюсь, что он вернет, но если нет, ничего
страшного.
Я уставилась на горизонт, раздумывая над его словами. Вдалеке, вдоль горного хребта, там
где Санта Инез соединяются с долиной, я увидела птиц, летавших кругами, как черные
точки.
- Когда вы в последний раз видели Остина Брауна?
- Должно быть, десять лет назад. Чувака не видели с тех пор, как Фриц раскрыл свой
большой рот и проболтался полиции.
- Айрис Леман думает, что видела его дважды на прошлой неделе.
- Не может быть. О чем она говорит? Может он и плохой парень, но не дурак. Копы
забрали бы его в ту же минуту.
- Зачем ей заявлять об этом, если это неправда?
- Она чокнутая. То, что она говорит, ничего не значит, и никогда не значило.
- Что ж, спасибо за информацию.
- В любое время.
Когда я повернулась, чтобы уходить, кое-что пришло мне в голову. До сих пор не
понимаю, что заставило меня задать этот вопрос, потому что я размышляла совсем о
другом.
- Один быстрый вопрос.
- Конечно.
- Вы были одним из ребят в доме Маргарет Сей в тот день, когда освобождали комнату
Слоан, правильно?
- Да.
- Кто нашел кассету?
Я наблюдала, как он переваривал вопрос, который, похоже, застал его врасплох.
- Никто. Никто ничего не находил. Полиция уже обыскивала комнату, так что там было
нечего находить.
- Вы уверены в этом?
- Конечно уверен. Почему вы спрашиваете?
- Простое предположение, наверно. Это было незадолго до освобождения Фрица.
- Ну да, - сказал он осторожно. - Но я не вижу связи.
- Я думала, что кассету нашли в тот день. Вас было шестеро, и я не могу поверить, что
кто-то не вскрикнул от возбуждения при виде находки.
- Никаких криков. Никаких находок. Честное скаутское, - сказал он, подняв правую руку, как будто в подтверждение своей честности.
У меня не было другого выбора, как поверить ему на слово, но мне было трудно уложить
эту картину в голове. С самого начала я считала непреложным тот факт, что авантюра с
шантажом началась с обнаружения кассеты. Либо кассету не нашли в этот день, либо