Играчът на лотария
- Автор: Кларк Мэри Хиггинс
- Язык: болгарский
- Переводчик: Мирослава Миланова
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Играчът на лотария». Краткое содержание книги:
Няколко минути по-късно Елвира се изненада, когато видя двамата Ръмзънови да влизат в апартамента. Виктория Ръмзън се усмихваше топло. След като я представиха на Браян, тя го улови за ръцете и каза:
— Вие наистина сте новият Нийл Саймън. Току-що прочетох пиесата ви. Поздравления.
Когато представиха детектив Руни, лицето на Карлтън Ръмзън стана пепеляво. Запъваше се, докато се обръщаше към Браян:
— Съжалявам, че ви прекъсвам точно сега. Ще бъда много кратък. Пиесата е прекрасна. Кандидатирам се за нея. Моля, предайте на агента си да се обади в офиса ми утре.
Виктория Ръмзън стоеше до вратата на терасата.
— Толкова умно сте постъпили, като не сте закрили тази гледка. Моят декоратор сложи щори, така че със същия успех прозорците ми биха могли да гледат и към някоя мизерна уличка.
Тази сутрин определено е пила хапчета за любезност, помисли си Елвира.
— Мисля, че ще е най-добре всички да седнем — предложи детектив Руни.
Ръмзънови се подчиниха неохотно.
— Мистър Ръмзън, познавахте ли Фиона Уинтърс? — попита Руни.
Елвира започна да си мисли, че е подценявала детектива. Изражението му стана напрегнато, когато се приведе напред.
— Мис Уинтърс участваше в някои от продукциите ми преди две-три години — отговори Ръмзън. Седеше на един от диваните до жена си. Елвира забеляза, че я погледна нервно.
— Не ме интересува станалото преди две-три години — прекъсна го Руни. — Интересува ме вчерашният ден. Видяхте ли я вчера?
— Не. — На Елвира гласът на Ръмзън й се стори напрегнат и отбранителен.
— Позвъни ли ви от този апартамент? — попита Елвира.
— Мисис Миън, ако нямате нищо против, аз ще задавам въпросите — намеси се детективът.
— Проявявайте уважение, когато разговаряте със съпругата ми — избухна Уили.
Виктория Ръмзън потупа съпруга си по ръката.
— Скъпи, струва ми се, че може би се опитваш да щадиш чувствата ми. Ако тази непоносима жена Уинтърс отново ти е досаждала, моля те, не се страхувай да кажеш точно какво е искала.
Ръмзън като че ли видимо остаря пред очите им. Когато заговори, гласът му бе уморен.
— Както току-що ви споменах, Фиона Уинтърс игра в няколко от финансираните от мен постановки. Тя…
— Тя също така е имала интимна връзка с вас — прекъсна го Елвира. — Водили сте я в Сайпръс Пойнт Спа.
Ръмзън я погледна гневно.
— Не съм имал нищо общо с Фиона Уинтърс от няколко години — отсече той. — Да, тя ми се обади вчера точно след обед. Каза ми, че е в сградата и разполага с пиеса, която иска да прочета, увери ме, че имала всички данни да се превърне в хит, и ми заяви, че искала да играе главната роля. Чаках да ми се обадят от Европа и се съгласих да сляза да се видя с нея след около час.
— Това означава, че ви се е обадила, след като Браян си е тръгнал — заяви победоносно Елвира. — Затова шампанското и чашите бяха извадени. Били са за вас.
— Дойдохте ли в този апартамент, мистър Ръмзън? — попита Руни.
Ръмзън отново се поколеба.
— Скъпи, няма нищо — подкани го тихо Виктория Ръмзън.
Без да смее да погледне детектив Руни, Елвира обяви:
— Еми ви е видяла в коридора пред апартамента няколко минути след един часа.
Ръмзън скочи на крака.
— Мисис Миън, няма да търпя никакви инсинуации повече! Боях се, че Фиона ще продължи да ме търси, ако не уредя въпроса веднъж завинаги. Слязох тук и позвъних. Никой не се появи. Вратата беше само притворена, така че я бутнах и извиках. След като бях стигнал дотук, исках да приключа с тази жена.
— Влязохте ли в апартамента? — попита Руни.
— Да. Минах през тази стая, надникнах в кухнята и погледнах в спалнята. Нямаше я никъде. Реших, че си е променила намерението да се види с мен, и трябва да ви уверя, че почувствах облекчение. После, когато чух новината тази сутрин, се ужасих при мисълта, че тялото й сигурно се е намирало в онзи гардероб, докато съм бил тук, и че мен ще обвинят за убийството. — Обърна се към жена си: — Предполагам, че така ще стане, но кълна се, онова, което казах, е самата истина.
Виктория докосна ръката му.
— Не могат да те въвлекат в това. Онази жена трябва да не е била с ума си, за да вярва, че би могла да получи главната роля в „Нощи в Небраска“. — Виктория се обърна към Еми: — Някое момиче на вашата възраст трябва да играе ролята на Даян.
— Всъщност тя ще я изпълнява — отвърна Браян. — Само че досега не й бях казал.