Игри на злото [bg]
- Автор: Марсонс Анжела
- Серия: Разследванията на инспектор Ким Стоун #2
- Год: 2019
- Язык: болгарский
- Год: Еднорог
- ISBN: 978-954-365-229-7
- Переводчик: Златка Миронова
- Жанр: Полицейские детективы
Электронная книга - «Игри на злото [bg]». Краткое содержание книги:
Алекс ахна и падна напред. Ким се вкопчи здраво в нея, притискайки краката й с тялото си — прегърна я като трудно спечелена топка за ръгби.
На земята Алекс се замята, мъчейки се да изпълзи напред и да се измъкне от здравата хватка.
Ким усети как мокрият панталон се изхлузва от ръцете й, докато стъпалата на Алекс я ритаха в гърдите. Пак добре, че беше изгубила обувките си при катеренето.
Ким стисна левия глезен на терапевтката и го изви рязко надясно.
Алекс изпищя от болка, но продължи да се бори да се изскубне. Борбата беше безсмислена, Ким трябваше бързо да измисли нещо друго.
— Алекс… имам отговора… който ти трябва — изрече тя с усилие, като едва си поемаше дъх.
За секунда Алекс спря да се съпротивлява. Това беше напълно достатъчно.
Ким я обърна по гръб и пропълзя отгоре й. Възседна я и коленете й стиснаха ребрата на Алекс.
Намираха се на ръба на малкото езерце светлина, хвърляно от уличната лампа на моста.
Ким усещаше как се надигат гърдите на Алекс, докато тя с труд си поемаше въздух. Близостта до тази жена изпълваше устата на Ким с вкус, далеч по-гаден от този на каналната вода.
— Разкарай се… от мен! — изсъска Алекс.
Ким завъртя отрицателно глава.
— Няма да стане… проклета психопатка такава!
Копнееше да смачка жената под себе си с удари и ритници, но най-напред трябваше да си поговорят.
Ким се чувстваше така, сякаш с Алекс се бяха дебнали със седмици и сега беше настъпил решителният момент. Отмести един мокър кичур от очите си.
— Имам отговора, който ти трябва.
— За какво… говориш?
Ким се усмихна.
— Преди два часа излязох от къщата на Джесика Рос.
— Е, и?
Инспекторката вече открито се засмя.
— Само това ли ще попиташ?
— Не те разбирам.
— Ти си манипулирала Рут Уилис, за да убие Алан Харис. Ти стоиш и зад онова, което стори Бари Грант. Джесика Рос е дошла при теб за помощ, но се е оказала значително по-болна, отколкото са допуснали властите. Ти си знаела какво е сторила тя на детето си, но не ти е пукало. За теб е важно как се е почувствала след това. Нали?
Ким усети как Алекс застина неподвижно.
— И Рут ли те разочарова като Шейн?
— Не съм виждала Рут от…
— Не е било нужно. С Брайънт ти казахме всичко, което искаше да знаеш. Ти дори не ни попита втори път дали може да се видите.
Алекс не отговори.
— Джесика: най-новото ти опитно зайче. Тази сутрин жената излезе от кабинета ти, прибра се вкъщи и удуши детето си.
— О, Господи, тя…
— Не ме разигравай повече, Алекс. Ти искаше да участвам в играта ти, така че ето ме! Не ме обиждай. Нищо не можех да направя, за да попреча на Джесика, а и тя стори точно онова, което ти си искала.
Ким усети как тялото на Алекс се отпусна напълно.
— Щом казваш.
— Не искаш ли да разбереш какво стана?
Алекс мълчеше. Ким долавяше колко отчаяно терапевтката искаше да узнае как са се развили нещата с Джесика. Беше мокра до кости, лежеше по гръб на алеята край канала, но въпреки това не се съпротивляваше. О, наистина искаше да научи резултата от експеримента си!
— Задай си въпроса и ще ти отговоря.
Ким видя как челюстта на Алекс се стегна.
— Давай, Алекс. Питай.
— Как се чувства Джесика? — попита тихо терапевтката.
— Ето, оказах се права. А не искаш ли поне да разбереш дали бебето е живо? Ще ти кажа и това, макар че на теб ти е все едно. Джейми е жив, Алекс. Но ти искаш да разбереш единствено как се чувства Джесика.
Погледът на Алекс беше убийствен.
— Е, ще ти кажа. Чувства се адски виновна.
Алекс се замята силно, но Ким беше подготвена. Отпусна цялото си тяло върху корема на Алекс и се отпусна напред, сякаш караше мотоциклета, като така промени центъра на тежестта си. Улови размаханите ръце, които посягаха към лицето й, и също ги натисна надолу.
— Целия си живот си прекарала без съвест… без да отговаряш пред никого. Знаеш, че социопатите не могат да развият съвест и си пожелала да обърнеш процеса. Пожелала си да имаш власт да отнемаш чуждата съвест. Всичките ти усилия са насочени към опитите да превърнеш уязвими хора в социопати, да ги накараш да вършат немислими постъпки, без да изпитват вина.
Устните на Алекс бяха стиснати в тясна черта и от нея лъхаше омраза. Вече нямаше как да отрече и да се измъкне.
Ким продължи:
— Знаела си, че можеш да манипулираш опитните субекти и да ги накараш да вършат онова, което искаш, но си искала да го извършат, без да чувстват вина за него. Достатъчно арогантна си да мислиш, че можеш да контролираш човешката природа.